Déclaration de protection des données et mentions légales

La transparence de l’information est essentielle, c’est pourquoi vous trouverez sur cette page des explications sur les données à caractère personnel.

La présente déclaration de protection des données, que vous acceptez par votre utilisation de ce site Internet, s’applique à Biovision – Fondation pour un développement écologique, Chemin de Balexert 7, 1219 Châtelaine.

Nous accordons une grande importance à la protection de vos données à caractère personnel, que nous traitons avec diligence, en observant les dispositions de la législation applicable. Vous pouvez à tout moment obtenir gratuitement des informations sur les données que nous avons enregistrées sur vous et exercer vos droits de correction, de blocage, d’opposition ou de suppression. Veuillez vous adresser à contact@biovision.ch ou Biovision, Chemin de Balexert 7, 1219 Châtelaine.

Généralités sur le traitement des données

Nous utilisons les données à caractère personnel que vous mettez à notre disposition, ainsi que celles que vous saisissez automatiquement et manuellement lors de votre visite sur notre site Internet. Nous les utilisons en premier lieu dans le but indiqué lors de leur saisie, par exemple pour vous envoyer notre newsletter, répondre à votre question, organiser votre participation à des événements ou traiter votre commande, votre adhésion ou votre don. Nous traitons également vos données à des fins de marketing, dans le respect des dispositions légales applicables, par exemple pour adapter notre communication en matière de sensibilisation ou de don à vos centres d’intérêt, vous proposer des informations et des contenus qui vous correspondent et vous soumettre des offres personnalisées. Par ailleurs, vos données nous servent à analyser le comportement de notre clientèle ou l’utilisation de nos offres. Elles ne sont pas communiquées à des tiers, à l’exception de nos partenaires qui fournissent des services d’ordre technique ou organisationnel, pour autant que nous dépendions d’eux dans l’exécution de nos tâches ou l’exercice de nos activités commerciales (impression, services informatiques ou financiers, télémarketing). 

Traitement des données à caractère personnel 

Nous enregistrons les données que vous nous transmettez (votre adresse e-mail, éventuellement vos nom, adresse, date de naissance et/ou numéro de téléphone) lorsque vous utilisez nos offres et nos services, que vous prenez contact avec nous par e-mail, par téléphone ou par courrier, ou que vous envoyez un formulaire électronique (inscription à des manifestations, commandes, demandes par e-mail, etc.). Nous transmettons ces données sur une base uniquement volontaire et avec votre autorisation. S’il s’agit de données relatives à des canaux de communication (adresse e-mail, adresse postale, numéro de téléphone), vous nous autorisez en outre à utiliser lesdits canaux afin de prendre contact avec vous. Vous pouvez bien entendu, à tout moment, révoquer cette autorisation et obtenir que nous supprimions vos données à caractère personnel. 

Opposition à la publicité 

Vous pouvez à tout moment vous opposer à l’utilisation en tout ou partie de vos données à caractère personnel à des fins de publicité et d’information sur l’évolution des projets. De même, vous pouvez révoquer à tout moment les autorisations que vous nous avez données. Vous disposez pour cela des possibilités suivantes :

  • vous pouvez vous désabonner de nos newsletters envoyées par e-mail en cliquant sur les liens prévus à cet effet ou
  • vous pouvez nous envoyer un message (en indiquant dans l’objet « Protection des données ») à l’adresse contact@biovision.ch ou nous téléphoner.

Cookies, traçage et autres technologies utilisées sur notre site Internet

Nous plaçons des « cookies » sur notre site Internet et utilisons d’autres techniques similaires nous permettant d’identifier votre navigateur ou votre appareil. Les cookies sont de petits fichiers enregistrés par votre navigateur sur votre ordinateur lorsque vous consultez notre site Internet. Ils nous permettent de vous reconnaître si vous vous reconnectez, sans pour autant vous identifier. Outre les cookies que nous utilisons uniquement lors d’une session et qui sont supprimés lorsque vous quittez notre site Internet (« cookies de session »), nous utilisons également des cookies afin d’enregistrer pendant un certain temps vos paramètres d’utilisation et d’autres informations (« cookies permanents »). Vous pouvez paramétrer votre navigateur de sorte qu’il refuse les cookies. En outre, vous pouvez spécifier les cookies dont vous acceptez le placement (cookies techniques ou fonctionnels, cookies analytiques, cookies de marketing/traçage) ou demander à recevoir une notification lorsqu’un cookie est placé sur votre ordinateur. Les cookies nous permettent de vous donner un accès ciblé à notre site Internet et de mieux comprendre votre utilisation de nos offres et de nos contenus. Si vous désactivez les cookies, il est possible que certaines fonctionnalités, tels que la sélection de la langue ou le processus de commande, ne fonctionnent plus correctement. 

Pour plus d’informations, consultez notre politique en matière de cookies.

Analyse Web par Google Analytics 

Nous utilisons les fonctions du service d’analyse Web Google Analytics et Google Tag Manager de Google Inc., située aux États-Unis (www.google.com) à des fins d’analyse et de développement de notre site Internet. Google Analytics utilise des cookies permettant d’analyser l’utilisation faite de ce site Internet. Ces informations sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Elles nous permettent d’optimiser notre offre Internet en fonction de vos centres d’intérêt. Nous avons activé la fonction d’anonymisation de l’adresse IP sur ce site Internet, de sorte que toutes les données restent anonymes. Google nous communique uniquement la façon dont notre site est utilisé (sans nous fournir de données à caractère personnel).

Vous pouvez refuser la création par les cookies de données relatives à votre utilisation de ce site Internet (y compris à votre adresse IP), ainsi que leur transmission et leur traitement par Google, en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur disponible ici : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Newsletter

Si vous vous abonnez à notre newsletter, nous avons besoin d’une adresse e-mail et d’informations qui nous permettent de vous mettre en relation avec notre base de données clients. Nous utilisons votre adresse e-mail pour vous informer régulièrement sur l’engagement, nos projets et les offres de Biovision. Pour l’envoi de notre newsletter, nous utilisons Mailchimp de The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA. Cela nous permet d’entrer directement en contact avec les abonnés. De plus, nous analysons votre comportement d’utilisation afin d’optimiser notre offre. Dans le cadre du contrat de traitement des commandes conclu avec The Rocket Science Group, Mailchimp s’engage à traiter en notre nom les données personnelles de nos clients conformément aux dispositions en vigueur en matière de protection des données. La transmission de vos données à des tiers est soumise aux dispositions de protection des données d’Intuit Inc., 2700 Coast Avenue, Mountain View, CA 94043 USA, la plateforme financière derrière Mailchimp, que vous pouvez consulter ici : https://www.intuit.com/privacy/statement/.
Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l’enregistrement des données, de l’adresse e-mail et de leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple en cliquant sur le lien « se désinscrire » de la newsletter.

Modifications

Notre déclaration de protection des données peut être modifiée à tout moment et sans préavis. La version publiée sur notre site Internet fait foi.

Questions sur la protection des données 

Nous sommes joignables aux adresses ci-dessous pour répondre à toute question sur les données à caractère personnel : 

Biovision – Fondation pour un développement écologique, Chemin de Balexert 7, 1219 Châtelaine, contact@biovision.ch

Mentions légales

Editeur

Biovision – Fondation pour un développement écologique

Adresse postale

Biovision – Fondation pour un développement écologique

Maison Internationale de l’Environnement II
Chemin de Balexert 7
1219 Châtelaine (Genève)
Tel. +41 22 510 15 70
E-Mail: contact@biovision.ch

Heures d’ouverture:

Du lundi au vendredi de 9:00h à 12:00h et de 13:30h à 17:00h

Siège juridique

Heinrichstr. 147
CH-8005 Zurich

Avis de responsabilité

Nous contrôlons soigneusement les liens externes. Nous ne pouvons pas assumer de responsabilité pour le contenu des liens externes. Seuls les exploitant·es des pages liées sont responsables de leur contenu.

Droits d’auteur sur les images et le texte

Biovision détient les droits d’auteur sur la plupart des images et un droit d’utilisation sur les autres. L’utilisation des images et du texte publiés sur ce site Internet est soumise à l’autorisation écrite préalable de Biovision et doit mentionner les droits d’auteur. Si vous souhaitez utiliser le logo, les images ou le texte, veuillez vous adresser à notre point de contact pour les médias.

Agence de communication

Liip AG

Graphisme

Binkert Partnerinnen AG

Hébergement

Raidboxes