Frauen im Fokus

Von

Peter Lüthi, Biovision

Die Frauen Ostafrikas tragen eine schwere Last: Sie sind verantwortlich für das Wohl und die Erziehung der Kinder, pflegen Kranke und Betagte, führen neben dem Haushalt oft auch den Bauernbetrieb und sind zusammen mit ihren Töchtern zuständig für die Beschaffung von Wasser und Brennstoff.

Nur kurz hob das Mädchen den Blick zum Gruss. Zu schwer war die Last auf ihrem Kopf, zu weit der Weg. Ich traf sie am 9. Mai 2012 bei Alubo, nahe der Grenze zum Sudan im Westen Äthiopiens. Dort unterstützten wir in Assosa BioEconomy Africa (BEA) beim Aufbau und Betrieb eines Ausbildungszentrums für ökologischen Landbau, die biologische Bekämpfung von Tsetsefliegen (Überträgerinnen der tödlichen Schlafkrankheit beim Vieh) sowie Gesundheitslehre und Familienplanung.

Frau schwer beladen zu Fuss unterwegs zum Markt bei Alubo, Äthiopien
Unterwegs zum Markt bei Alubo (Äthiopien), Projekt Sebeta Biofarm. Foto: Peter Lüthi , Biovision

BEA achtet auf einen hohen Frauenanteil in den Kursen. Denn wie in ganz Ostafrika steht und fällt die Existenz der Kleinbauernfamilien auch in Äthiopien mit den Frauen. Die traditionelle Arbeitsteilung zwischen den Geschlechtern weist den Frauen mehrheitlich die Verantwortung für den Pflanzenbau zu. Die Männer sind zuständig für das Roden, das Vorbereiten und das Pflügen des Landes. In der Tierhaltung kümmern sich die Frauen um die Schafe, Ziegen und Hühner. Die Grossviehhaltung ist mehrheitlich Sache der Männer.

Für Bäuerinnen kommen viele Aufgaben hinzu: die Ernährung der Familie, der Haushalt, die Beschaffung von Brennholz und Wasser, die Gesundheitsfürsorge, die Krankenpflege, die Betreuung von Kindern und Alten sowie alle Tätigkeiten rund um den Markt. Die Frauen Ostafrikas tragen eine schwere Last. Darum ist das Thema Gender neben Partizipation sowie Wertschöpfungsketten und Einkommensförderung in der Biovision-Strategie 2016–2020 ausdrücklich als Querschnittthema definiert.

Eine ostafrikanische Frau und ihre zwei Töchter tragen Brennholz auf dem Rücken
In Kenia werden sehr viele Bauernbetriebe von Frauen geführt, während die Männer in Städten Arbeit als Tagelöhner suchen.

Seit bald 20 Jahren reist Peter Lüthi als Biovision-Projektreporter regelmässig nach Ostafrika. Im Biovision-Wandkalender 2020 präsentierte er zwölf seiner eindrücklichsten Bilder plus die Geschichten dahinter. Dies ist eine davon.

Weitere Beiträge

Landwirtschaft

«Das Einbinden der Bäuerinnen ist der Schlüssel zu unserem Erfolg»

Seit 20 Jahren engagieren sich Esther Lupafya und Rachel Bezner Kerr gemeinsam für gesunde Ernährung in Malawi. Im Gespräch erzählen die Gründer:innen der Biovision-Partnerorganisation SFHC über Geschlechternormen und die Kraft von Wissensaustausch und partiziaptiver Forschung.
Landwirtschaft

Ernährungssicherheit im ländlichen Äthiopien

Im Südwesten Äthiopiens kämpfen ländliche Haushalte gegen den Verlust ihres Bodens und gegen Ernteausfälle. Zusammen ergreifen sie Massnahmen, um die Erosion einzuschränken, und durch Diversifizierung der Einkommensquellen sichern sie sich gegen Krisen ab.
Politik

Beschönigende Worte des Bundesrates

Replik von Biovision zur Stellungnahme von Bundesrätin Viola Amherd namens des Bundesrates auf Radio SRF1 vom 27. Mai 2021.
Landwirtschaft

Frauen sind der Schlüssel zu nachhaltigen Ernährungssystemen

Die Forschung zeichnet ein eindeutiges Bild: Um Hunger und Armut wirksam zu bekämpfen, müssen wir die starre Rollenteilung von Mann und Frau aufbrechen – auf den Bauernhöfen, in den Verarbeitungsbetrieben und am Esstisch.