{"id":69434,"date":"2025-08-28T15:54:21","date_gmt":"2025-08-28T13:54:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biovision.ch\/?post_type=story&#038;p=69434"},"modified":"2025-08-28T15:54:47","modified_gmt":"2025-08-28T13:54:47","slug":"du-romarin-et-du-piment-pour-proteger-les-tomates","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/story\/du-romarin-et-du-piment-pour-proteger-les-tomates\/","title":{"rendered":"Du romarin et du piment pour prot\u00e9ger les tomates"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"69434\" class=\"elementor elementor-69434 elementor-69339\" data-elementor-post-type=\"story\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b468e34 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b468e34\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a759aaa elementor-invisible\" data-id=\"5a759aaa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73d1d225 text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73d1d225\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"NormalTextRun SCXW3649973 BCX8\">Elles sont toutes les trois en train de r\u00e9diger leur m\u00e9moire de master, <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW3649973 BCX8\">Marriet<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW3649973 BCX8\">er<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW3649973 BCX8\">Mbula<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW3649973 BCX8\">Kisese<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW3649973 BCX8\"> et <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW3649973 BCX8\">Bilha<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW3649973 BCX8\">Atieno<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW3649973 BCX8\">Owala<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW3649973 BCX8\"> en biotechnologie, Winnie <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW3649973 BCX8\">Wanjiku<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW3649973 BCX8\"> Nguru en agro\u00e9conomie. Nous leur avons demand\u00e9 d\u2019expliquer en quoi consistaient leurs recherches dans le cadre de notre <a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/story\/predateurs-ailes-pieges-et-fumier\/\">projet de culture durable de la tomate<\/a> et de nous parler de leur exp\u00e9rience en tant que femmes dans un milieu essentiellement masculin.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5ebbc14b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5ebbc14b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4222a520 elementor-invisible\" data-id=\"4222a520\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a3a8a4d interview elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a3a8a4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Quel est l\u2019objet de vos recherches \u00e0 toutes les trois\u202f?\u00a0\u00a0<\/h2><p><span data-contrast=\"auto\"><strong>Marrieter Mbula Kisese<\/strong>: <\/span>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"auto\">Je cherche quelles plantes pourraient permettre d\u2019\u00e9loigner <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Tuta absoluta<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, le ravageur de la tomate. Je teste actuellement le romarin, l\u2019ail, l\u2019herbe \u00e0 miel et la coriandre. Pour \u00e9tudier leurs effets, je r\u00e9alise des tests comportementaux\u202f: je choisis deux sources odorantes dans un tube en Y, par exemple la tomate et le romarin, puis j\u2019y introduis <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Tuta absoluta<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">. Un l\u00e9ger flux d\u2019air achemine les odeurs vers les insectes, qui doivent choisir dans quelle direction aller. S\u2019ils vont vers la tomate, cela indique que le romarin est potentiellement un bon r\u00e9pulsif. J\u2019examine aussi si une plante qui \u00e9loigne le ravageur peut \u00e9galement \u00eatre capable d\u2019attirer son ennemi naturel, la gu\u00eape parasito\u00efde <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Dolichogenidea gelechiidivoris<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">. L\u2019id\u00e9al est que la plante remplisse ces deux fonctions.<\/span>\u00a0<\/p><p><span data-contrast=\"auto\"><strong>Bilha Atieno Owala<\/strong>: <\/span>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"auto\">De mon c\u00f4t\u00e9, je cherche des plantes qui attirent \u00e0 la fois <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Tuta absoluta<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> et ses ennemis naturels, tels que la gu\u00eape parasito\u00efde, pour qu\u2019elle y ponde ses \u0153ufs. Actuellement, je teste la morelle noire, la grande morelle, la patate douce sauvage et le piment sauvage. Les paysan\u00b7nes vont cultiver ces plantes en bordure de leurs champs et les laisser en place apr\u00e8s la r\u00e9colte pour que les ennemis naturels des ravageurs s\u2019y installent.<\/span>\u00a0<\/p><p><span data-contrast=\"auto\"><strong>Winnie Wanjiku Nguru<\/strong>: <\/span>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"auto\">Personnellement, j\u2019examine les aspects sociaux et \u00e9conomiques du projet. Dans le cadre d\u2019une analyse co\u00fbts-utilit\u00e9, j\u2019\u00e9tudie le rendement obtenu par les familles paysannes avec la m\u00e9thode push-pull par rapport \u00e0 l\u2019agriculture conventionnelle. Je m\u2019int\u00e9resse aussi \u00e0 l\u2019impact du projet sur le r\u00f4le des femmes. En effet, au Kenya, la culture de la tomate a toujours \u00e9t\u00e9 fortement domin\u00e9e par les hommes. Je trouve aussi tout \u00e0 fait passionnant d\u2019examiner la mani\u00e8re dont les connaissances se diffusent au sein d\u2019une communaut\u00e9. Je cherche notamment \u00e0 savoir si la reconnaissance sociale, par exemple sous la forme d\u2019un certificat, peut motiver les paysan\u00b7nes \u00e0 transmettre ce qu\u2019il\u00b7elles ont appris. Car l\u2019objectif est \u00e9videmment de faire conna\u00eetre le projet \u00e0 un maximum de personnes pour qu\u2019elles y prennent part.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1b6542e4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1b6542e4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-67ecda08 elementor-invisible\" data-id=\"67ecda08\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71470d3 interview elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71470d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Comment vivez-vous le fait d\u2019intervenir dans un milieu essentiellement masculin\u202f?\u00a0\u00a0<\/h2><p><span data-contrast=\"auto\"><strong>Kisese<\/strong>: <\/span><br \/><span data-contrast=\"auto\">En r\u00e9alit\u00e9, il est parfois plus facile pour les femmes de jouer ce r\u00f4le de passeuse de savoirs. Dans la soci\u00e9t\u00e9 massa\u00ef, il est mal vu que des hommes s\u2019adressent \u00e0 un groupe de femmes, cela pourrait cr\u00e9er des conflits. Les femmes, en revanche, peuvent s\u2019adresser \u00e0 tout le monde, aux femmes comme aux hommes.\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\"><strong>Nguru<\/strong>: <\/span><br \/><span data-contrast=\"auto\">J\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien accueillie par les Massa\u00efs. J\u2019ai remarqu\u00e9 que la vente \u00e9tait souvent du ressort des hommes et que les femmes accordaient de l\u2019importance au fait de nourrir leurs enfants de mani\u00e8re \u00e9quilibr\u00e9e. C\u2019est pourquoi j\u2019encourage les femmes \u00e0 pratiquer des cultures mixtes, d\u2019autant plus que ce sont elles qui font l\u2019essentiel du travail dans les champs.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6180874c animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6180874c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-286171fc animated-slow elementor-invisible\" data-id=\"286171fc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fc120e9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7fc120e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-03-20-at-16.31.471-scaled.jpeg\" title=\"WhatsApp Image 2025-03-20 at 16.31.47(1)\" alt=\"WhatsApp Image 2025-03-20 at 16.31.47(1)\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">La reconnaissance sociale comme moteur pour partager ses connaissances \u2013 le participant \u00e0 la formation Nick Nkobuirr avec son certificat.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-72af0df0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"72af0df0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ff4cadd elementor-invisible\" data-id=\"5ff4cadd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b45a2f4 interview elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b45a2f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Est-ce que cela signifie que les hommes ne constituent pas la bonne cible\u202f?\u00a0\u00a0<\/h2><p><span data-contrast=\"auto\"><strong>Nguru<\/strong>:<\/span><br \/><span data-contrast=\"auto\">Disons qu\u2019il faut \u00e9galement cibler les femmes. Un exemple\u202f: souvent, les formations commencent trop t\u00f4t. La plupart des femmes sont m\u00e8res\u202f; le matin, elles s\u2019occupent des enfants, les habillent, font la cuisine. Quand elles ont fini leurs t\u00e2ches, l\u2019atelier est souvent d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9. C\u2019est plus facile pour les hommes\u202f: ils se l\u00e8vent et peuvent se rendre directement \u00e0 la formation. Nous avons donc modifi\u00e9 les horaires\u202f: aujourd\u2019hui, nous commen\u00e7ons g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 10h00 ou 11h00. Un autre obstacle majeur a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9\u202f: les hommes transmettent peu leurs connaissances. Les femmes parlent davantage entre elles. Quand elles ont compris quelque chose, elles le partagent avec les autres. Cela fait d\u2019elles d\u2019importantes multiplicatrices pour notre projet. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-286d7631 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"286d7631\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72703357 elementor-invisible\" data-id=\"72703357\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1933fabd interview elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1933fabd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Dans quelle mesure travaillez-vous ensemble\u202f?\u00a0\u00a0<\/h2><p><span data-contrast=\"auto\"><strong>Kisese<\/strong>: Nous ne collaborons pas encore \u00e9troitement. D\u00e8s que nous aurons identifi\u00e9 trois plantes push et trois plantes pull en laboratoire, nous r\u00e9aliserons des essais communs sous serre. Ce n\u2019est qu\u2019ensuite que nous les testerons en plein champ. Nous ferons alors appel \u00e0 Winnie, qui pourra nous dire quel\u00b7les paysan\u00b7nes soutiennent notre projet et en parleront \u00e0 leurs voisin\u00b7es.<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\"><strong>Nguru<\/strong>: Nous tenons beaucoup \u00e0 ce que les connaissances circulent. Mais cela ne va pas de soi. Nous s\u00e9lectionnons donc les paysan\u00b7nes en fonction de leur niveau de connaissances, de la confiance que les autres leur accordent et de la surface qu\u2019il\u00b7elles cultivent. Nous identifions ainsi les personnes les plus susceptibles de partager nos informations.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une plante \u00e9loigne les ravageurs, une autre les attire\u202f: la m\u00e9thode push-pull a d\u00e9j\u00e0 sauv\u00e9 de nombreuses r\u00e9coltes de ma\u00efs. Mais fonctionne-t-elle aussi pour la tomate et sa redoutable mineuse\u202f? Nous avons pos\u00e9 la question \u00e0 trois \u00e9tudiantes du Centre international de recherche sur les insectes (icipe), qui nous aident dans notre projet au Kenya. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":69342,"template":"","exclude-from-search":[],"newsletter":[],"region":[237],"projektthema":[],"themen":[250,254],"class_list":["post-69434","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","region-action-en-afrique-subsaharienne","themen-agriculture","themen-savoir"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-19 02:56:18","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"newsletter","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/69434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/69434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69451,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/69434\/revisions\/69451"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exclude-from-search","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/exclude-from-search?post=69434"},{"taxonomy":"newsletter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter?post=69434"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=69434"},{"taxonomy":"projektthema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projektthema?post=69434"},{"taxonomy":"themen","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themen?post=69434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}