<style id="elementor-post-66882">.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-39817e48{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--margin-top:0px;--margin-bottom:82px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-543c4005{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-5ee42faf{--display:flex;--margin-top:0%;--margin-bottom:0%;--margin-left:8.5%;--margin-right:10.3%;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-44baef26{font-size:24px;line-height:30px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-44baef26 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 48px 0px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-5d53f49b{--display:flex;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-61a6f1bc img{width:100%;border-style:solid;border-width:6px 0px 0px 0px;border-color:#72ABC3;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-10344d30{--display:flex;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-10344d30:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-10344d30 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#F6F6F6;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-35ef8b39 .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-accent-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-accent-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-accent-font-weight );font-style:var( --e-global-typography-accent-font-style );line-height:var( --e-global-typography-accent-line-height );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-35ef8b39 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 20px 0px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-616449ce{color:var( --e-global-color-text );}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-616449ce > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 44px 0px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-7b04344 > .elementor-container{max-width:800px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-7b04344{margin-top:0px;margin-bottom:82px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-419e8b5.elementor-column > .elementor-widget-wrap{justify-content:flex-start;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-419e8b5 > .elementor-element-populated{margin:-40px 0px 0px 0px;--e-column-margin-right:0px;--e-column-margin-left:0px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-ed5655a{font-size:24px;line-height:30px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-ed5655a > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 48px 0px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-7f98d771{margin-top:0px;margin-bottom:82px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-76599542{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-76599542 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-76599542 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:30px;color:var( --e-global-color-text );}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-76599542 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-76599542 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:var( --e-global-color-text );}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-76599542 .swiper-pagination-bullet{width:16px;height:16px;background:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-76599542 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev:hover{color:var( --e-global-color-7748a32 );}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-76599542 .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next:hover{color:var( --e-global-color-7748a32 );}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-76599542 .elementor-swiper-button-next, .elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-76599542 .elementor-swiper-button-prev{background-color:var( --e-global-color-3a5aa32 );padding:10px;margin-top:unset;top:calc(50% - 25px);}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-76599542 .elementor-swiper-button-next:hover, .elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-76599542 .elementor-swiper-button-prev:hover{background-color:var( --e-global-color-3a5aa32 );}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-76599542 .elementor-swiper-button-prev{left:calc(0%);right:unset;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-76599542 .elementor-swiper-button-next{right:calc(0%);left:unset;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-76599542 .swiper-pagination-bullets .swiper-pagination-bullet{background-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-76599542 .swiper-pagination-bullet.swiper-pagination-bullet-active{background-color:var( --e-global-color-7748a32 );}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-76599542 .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;color:var( --e-global-color-text );font-family:"Calibre", Sans-serif;font-size:18px;font-style:normal;line-height:22px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-cad6956 > .elementor-container{max-width:800px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-cad6956{margin-top:0px;margin-bottom:82px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-096f2d8.elementor-column > .elementor-widget-wrap{justify-content:flex-start;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-096f2d8 > .elementor-element-populated{margin:-40px 0px 0px 0px;--e-column-margin-right:0px;--e-column-margin-left:0px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-a02978c{font-size:24px;line-height:30px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-a02978c > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 48px 0px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-5664ff44 > .elementor-container{max-width:800px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-5664ff44{margin-top:0px;margin-bottom:82px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-1db1701c.elementor-column > .elementor-widget-wrap{justify-content:flex-start;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-09764bd img{width:100%;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-09764bd .widget-image-caption{text-align:start;font-size:18px;font-style:normal;line-height:22px;margin-block-start:24px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-51d3e31 > .elementor-container{max-width:800px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-51d3e31{margin-top:0px;margin-bottom:82px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-673fbf5.elementor-column > .elementor-widget-wrap{justify-content:flex-start;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-673fbf5 > .elementor-element-populated{margin:-40px 0px 0px 0px;--e-column-margin-right:0px;--e-column-margin-left:0px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-8a2a3f7{font-size:24px;line-height:30px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-8a2a3f7 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 48px 0px;}@media(max-width:1222px){.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-35ef8b39 .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-accent-font-size );line-height:var( --e-global-typography-accent-line-height );}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-7b04344{margin-top:0px;margin-bottom:96px;padding:0px 10px 0px 10px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-419e8b5 > .elementor-element-populated{padding:0px 10px 0px 0px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-cad6956{margin-top:0px;margin-bottom:96px;padding:0px 10px 0px 10px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-096f2d8 > .elementor-element-populated{padding:0px 10px 0px 0px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-1db1701c > .elementor-element-populated{padding:0px 10px 0px 10px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-51d3e31{margin-top:0px;margin-bottom:96px;padding:0px 10px 0px 10px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-673fbf5 > .elementor-element-populated{padding:0px 10px 0px 0px;}}@media(max-width:767px){.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-39817e48{--margin-top:0px;--margin-bottom:20px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-543c4005{--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-5ee42faf{--margin-top:0%;--margin-bottom:0%;--margin-left:0%;--margin-right:0%;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-44baef26{font-size:18px;line-height:22px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-5d53f49b{--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-5d53f49b.e-con{--order:-99999 /* order start hack */;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-35ef8b39 .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-accent-font-size );line-height:var( --e-global-typography-accent-line-height );}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-7b04344{margin-top:0px;margin-bottom:40px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-419e8b5 > .elementor-element-populated{padding:0px 10px 0px 0px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-ed5655a{font-size:18px;line-height:22px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-7f98d771{margin-top:0px;margin-bottom:40px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-cad6956{margin-top:0px;margin-bottom:40px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-096f2d8 > .elementor-element-populated{padding:0px 10px 0px 0px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-a02978c{font-size:18px;line-height:22px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-5664ff44{margin-top:0px;margin-bottom:40px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-1db1701c > .elementor-element-populated{padding:0px 10px 0px 0px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-09764bd .widget-image-caption{font-size:16px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-51d3e31{margin-top:0px;margin-bottom:40px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-673fbf5 > .elementor-element-populated{padding:0px 10px 0px 0px;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-8a2a3f7{font-size:18px;line-height:22px;}}@media(min-width:768px){.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-5ee42faf{--width:49.1%;}.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-5d53f49b{--width:32.1%;}}/* Start custom CSS for text-editor, class: .elementor-element-44baef26 */.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-44baef26 h2 {
    font-size: 30px;
    line-height: 34px;
    padding: 40px 0 10px
}



.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-44baef26 a {
    text-decoration: underline !important;
}

.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-44baef26 a:hover {
    color: #D73455;
}/* End custom CSS */
/* Start custom CSS for text-editor, class: .elementor-element-616449ce */.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-616449ce a {
  text-decoration: underline !important;}

.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-616449ce a:hover {
    color: #D73455;
}

.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-616449ce h2 {
    font-size: 24px;
    line-height: 30px;
    color: #333333;
}/* End custom CSS */
/* Start custom CSS for text-editor, class: .elementor-element-ed5655a */.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-ed5655a h2 {
    font-size: 30px;
    line-height: 34px;
    padding: 40px 0 10px
}



.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-ed5655a a {
    text-decoration: underline !important;
}

.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-ed5655a a:hover {
    color: #D73455;
}/* End custom CSS */
/* Start custom CSS for text-editor, class: .elementor-element-a02978c */.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-a02978c h2 {
    font-size: 30px;
    line-height: 34px;
    padding: 40px 0 10px
}



.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-a02978c a {
    text-decoration: underline !important;
}

.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-a02978c a:hover {
    color: #D73455;
}/* End custom CSS */
/* Start custom CSS for text-editor, class: .elementor-element-8a2a3f7 */.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-8a2a3f7 h2 {
    font-size: 30px;
    line-height: 34px;
    padding: 40px 0 10px
}



.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-8a2a3f7 a {
    text-decoration: underline !important;
}

.elementor-66882 .elementor-element.elementor-element-8a2a3f7 a:hover {
    color: #D73455;
}/* End custom CSS */
/* Start Custom Fonts CSS */@font-face {
	font-family: 'Calibre';
	font-style: normal;
	font-weight: 300;
	font-display: auto;
	src: url('https://www.biovision.ch/wp-content/uploads/2022/03/Calibre-Light-2.woff2') format('woff2'),
		url('https://www.biovision.ch/wp-content/uploads/2022/03/Calibre-Light-2.woff') format('woff');
}
@font-face {
	font-family: 'Calibre';
	font-style: normal;
	font-weight: 600;
	font-display: auto;
	src: url('https://www.biovision.ch/wp-content/uploads/2022/03/Calibre-Bold-1.woff2') format('woff2'),
		url('https://www.biovision.ch/wp-content/uploads/2022/03/Calibre-Bold-2.woff') format('woff');
}
@font-face {
	font-family: 'Calibre';
	font-style: normal;
	font-weight: 500;
	font-display: auto;
	src: url('https://www.biovision.ch/wp-content/uploads/2022/03/Calibre-Semibold.woff2') format('woff2'),
		url('https://www.biovision.ch/wp-content/uploads/2022/03/Calibre-Semibold-1.woff') format('woff');
}
@font-face {
	font-family: 'Calibre';
	font-style: normal;
	font-weight: 400;
	font-display: auto;
	src: url('https://www.biovision.ch/wp-content/uploads/2022/03/Calibre-Regular-3.woff2') format('woff2'),
		url('https://www.biovision.ch/wp-content/uploads/2022/03/Calibre-Regular-4.woff') format('woff');
}
/* End Custom Fonts CSS */</style>{"id":66882,"date":"2020-04-21T10:46:00","date_gmt":"2020-04-21T08:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biovision.ch\/?post_type=story&#038;p=66882"},"modified":"2025-06-02T11:39:07","modified_gmt":"2025-06-02T09:39:07","slug":"nouveau-partenariat-avec-ceas-beaucoup-a-apprendre-les-uns-des-autres","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/story\/nouveau-partenariat-avec-ceas-beaucoup-a-apprendre-les-uns-des-autres\/","title":{"rendered":"Nouveau partenariat avec CEAS: \u00abBeaucoup \u00e0 apprendre les uns des autres!\u00bb"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"66882\" class=\"elementor elementor-66882 elementor-66808\" data-elementor-post-type=\"story\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39817e48 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"39817e48\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-543c4005 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"543c4005\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ee42faf e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"5ee42faf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44baef26 interview elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44baef26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Patrick Kohler, quelle est la vision du CEAS et comment comptez-vous la r\u00e9aliser?<\/h2>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Patrick Kohler\u00a0: Nous r\u00eavons d\u2019un monde o\u00f9 chacune et chacun, \u00e0 sa mesure, puisse apporter une pierre \u00e0 l\u2019\u00e9panouissement de la soci\u00e9t\u00e9, au d\u00e9veloppement \u00e9conomique et \u00e0 la pr\u00e9servation de l\u2019environnement. Pour nous, ce r\u00eave passe par la cr\u00e9ation de dynamiques sociales et \u00e9conomiques positives en Afrique. Ce qui est important pour nous, c\u2019est que les acteurs soient activement impliqu\u00e9s dans la recherche de solutions pour leur avenir. Nous parlons volontiers de co-cr\u00e9ation car les b\u00e9n\u00e9ficiaires de nos projets font partie de la solution aux probl\u00e8mes qui les touchent. Suivant la complexit\u00e9 de ces probl\u00e8mes, nous impliquons des chercheurs issus d\u2019un large r\u00e9seau d\u2019Universit\u00e9s et de Hautes Ecoles en Suisse et en Afrique avec lesquels nous sommes en partenariat.<\/p>\n<h2>Frank Eyhorn, depuis plus de 20 ans Biovision s\u2019engage pour un monde avec suffisamment de nourriture, produite par des personnes en bonne sant\u00e9 dans un environnement sain. En quoi le partenariat avec CEAS soutiendra cette vision?<\/h2>\n<p>Frank Eyhorn: le CEAS et Biovision ont des objectifs communs avec des approches similaires, mais dans des r\u00e9gions g\u00e9ographiques diff\u00e9rentes. Alors que CEAS op\u00e8re au Burkina Faso, au S\u00e9n\u00e9gal et \u00e0 Madagascar, le travail de Biovision se concentre sur l&rsquo;Afrique de l&rsquo;Est. En m\u00eame temps, nous nous compl\u00e9tons en termes de contenu: Biovision a une grande exp\u00e9rience dans les domaines du dialogue politique et de la sensibilisation, alors que le CEAS est en pointe dans les \u00e9nergies renouvelables et les cha\u00eenes de valeur. Nous pouvons apprendre beaucoup les uns des autres!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d53f49b e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"5d53f49b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61a6f1bc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"61a6f1bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CEAS_logo-avec-slogan-1024x384.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-66835\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CEAS_logo-avec-slogan-1024x384.jpg 1024w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CEAS_logo-avec-slogan-300x113.jpg 300w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CEAS_logo-avec-slogan-768x288.jpg 768w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CEAS_logo-avec-slogan.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-dce-background-color=\"#F6F6F6\" class=\"elementor-element elementor-element-10344d30 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"10344d30\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#333333\" class=\"elementor-element elementor-element-35ef8b39 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"35ef8b39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de l\u2019alliance Biovision-CEAS:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-616449ce text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"616449ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Centre Ecologique Albert Schweitzer et Biovision soutiennent les populations, dans leurs projets en Afrique, pour leur permettre de sortir par elles-m\u00eames du pi\u00e8ge de la pauvret\u00e9. Leur action stimule un d\u00e9veloppement durable qui pr\u00e9serve les ressources tout en am\u00e9liorant les conditions de vie. En Suisse, les deux organisations sensibilisent la population aux probl\u00e8mes mondiaux tels que le changement climatique, la consommation durable et la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Sur le plan international, nous nous engageons pour un cadre politique favorable \u00e0 la durabilit\u00e9. Les deux organisations continuent d&rsquo;exister ind\u00e9pendamment sous leur forme.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b04344 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7b04344\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-419e8b5 elementor-invisible\" data-id=\"419e8b5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed5655a interview elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed5655a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Quel r\u00f4le jouent la promotion de la recherche et la participation des communaut\u00e9s locales?<\/h2>\n<p>Kohler\u00a0: Lorsque nos projets le n\u00e9cessitent, nous cr\u00e9ons des tandems avec des chercheurs malgaches, burkinab\u00e8 ou s\u00e9n\u00e9galais.\u00a0 Ensemble ils planchent sur des solutions innovantes et adapt\u00e9es aux r\u00e9alit\u00e9s de ces pays et en \u00e9troite collaboration avec les communaut\u00e9s locales\u00a0qui ont les connaissances les plus fines des contraintes du terrain. On doit partir de leurs id\u00e9es et les affiner avec elles si l\u2019on veut qu\u2019elles utilisent les m\u00e9thodes ou technologies d\u00e9velopp\u00e9es.<\/p>\n<p>Eyhorn: Nous aussi, nous comptons sur la recherche participative. Une recherche sans implication d&rsquo;acteurs locaux, qui sont appel\u00e9s \u00e0 utiliser les nouvelles m\u00e9thodes, passe souvent \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des besoins r\u00e9els. Pour cette raison, nous mettons fortement l\u2019accent dans nos projets sur une interaction continue entre sp\u00e9cialistes et paysan-ne-s\u00a0: d\u00e9finition du contenu de la recherche, exp\u00e9rimentation de nouvelles technologies sur le terrain, diffusion des innovations qui marchent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7f98d771 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f98d771\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25fcde63\" data-id=\"25fcde63\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76599542 elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"76599542\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t            <div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrousel d\u2019images\" dir=\"ltr\">\n                <div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_2305.jpg\" alt=\"A Madagascar, 6 kiosques solaires implant\u00e9s par le CEAS b\u00e9n\u00e9ficient \u00e0 1140 \u00e9l\u00e8ves. Les enfants disposent de lumi\u00e8re pour \u00e9tudier et leurs parents peuvent recharger leurs appareils \u00e9lectriques afin de d\u00e9velopper leurs activit\u00e9s \u00e9conomiques et sociales.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">A Madagascar, 6 kiosques solaires implant\u00e9s par le CEAS b\u00e9n\u00e9ficient \u00e0 1140 \u00e9l\u00e8ves. Les enfants disposent de lumi\u00e8re pour \u00e9tudier et leurs parents peuvent recharger leurs appareils \u00e9lectriques afin de d\u00e9velopper leurs activit\u00e9s \u00e9conomiques et sociales.<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_2444.jpg\" alt=\"Bild CEAS\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Bild CEAS<\/figcaption><\/figure><\/div>                <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                        <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                        <div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\">\n                            <i class=\"eicon-chevron-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <span class=\"elementor-screen-only\">Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\">\n                            <i class=\"eicon-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <span class=\"elementor-screen-only\">Suivant<\/span>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cad6956 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cad6956\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-096f2d8 elementor-invisible\" data-id=\"096f2d8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a02978c interview elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a02978c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Selon vous, quels sont les probl\u00e8mes agricoles les plus urgents en Afrique subsaharienne? Que peuvent apporter Biovision et le CEAS \u00e0 leur solution?<\/h2>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Kohler\u00a0: Je tiens d\u2019abord \u00e0 souligner que le continent africain n\u2019a pas que des probl\u00e8mes. C\u2019est par exemple le continent qui \u2013 avant la crise du Covid-19 \u2013 affichait la croissance \u00e9conomique la plus \u00e9lev\u00e9e. Mais il est vrai que de nombreux d\u00e9fis se posent. L\u2019Afrique abrite encore la moiti\u00e9 des pauvres du monde. La d\u00e9gradation de l\u2019environnement constitue un facteur aggravant cette pauvret\u00e9 et il est essentiel d\u2019associer coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement et respects des limites plan\u00e9taires. L\u2019augmentation des rendements agricoles doit se faire par des techniques d\u2019enrichissement \u00e0 long terme des sols. De m\u00eame, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9nergie, essentiel pour le d\u00e9veloppement de toute activit\u00e9 \u00e9conomique et sociale, ne doit pas engendrer d\u2019\u00e9missions suppl\u00e9mentaires de gaz \u00e0 effet de serre. En oeuvrant avec nos partenaires africains pour que la diminution de la pauvret\u00e9 se fasse en parall\u00e8le d\u2019un d\u00e9veloppement harmonieux des \u00e9cosyst\u00e8mes, l\u2019Afrique a un bel avenir devant elle.<\/p>\n<p>Eyhorn: Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, l&rsquo;Afrique doit fournir \u00e0 une population croissante une alimentation saine sans d\u00e9grader ses ressources naturelles &#8211; et cela en plein changement climatique. Les jeunes en particulier doivent pouvoir se cr\u00e9er un revenu. C\u2019est l\u00e0 que l&rsquo;approche agro-\u00e9cologique, repr\u00e9sent\u00e9e par le CEAS et Biovision, offre un grand potentiel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5664ff44 animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5664ff44\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1db1701c animated-slow elementor-invisible\" data-id=\"1db1701c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09764bd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"09764bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"659\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sechage-poissons-DS.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-66856\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sechage-poissons-DS.jpg 659w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/sechage-poissons-DS-300x205.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 659px) 100vw, 659px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Au S\u00e9n\u00e9gal, pr\u00e8s de 2000 transformatrices de poissons ont am\u00e9liorer leurs revenus et leurs conditions de travaille en utilisant des s\u00e9choirs solaires d\u00e9velopp\u00e9s par le CEAS.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-51d3e31 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"51d3e31\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-673fbf5 elementor-invisible\" data-id=\"673fbf5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a2a3f7 interview elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a2a3f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Quelles sont les prochaines \u00e9tapes concr\u00e8tes du partenariat?<\/h2>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Eyhorn: L&rsquo;\u00e9change de connaissances et d&rsquo;exp\u00e9riences, ici en Suisse et entre nos partenaires en Afrique, est une priorit\u00e9 absolue. La principale question est de savoir comment rendre notre travail encore plus efficace. On ne doit pas sous-estimer l\u2019importance de l&rsquo;acc\u00e8s mutuel aux r\u00e9seaux de nos organisations.<\/p>\n<p>Kohler: Le d\u00e9veloppement conjoint de projets r\u00e9gionaux dans lesquels chaque partenaire de l&rsquo;alliance met en \u0153uvre des activit\u00e9s dans ses pays prioritaires est \u00e9galement envisageable, \u00e0 condition qu&rsquo;il existe des opportunit\u00e9s. Dans tous les cas, nous \u00e9changerons intensivement des id\u00e9es sur la fa\u00e7on de d\u00e9velopper davantage nos syst\u00e8mes de mesure d&rsquo;impact et d&rsquo;apprentissage continu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Centre \u00e9cologique Albert Schweitzer (CEAS) et Biovision entameront un partenariat strat\u00e9gique en 2021. Patrick Kohler, adjoint au directeur du CEAS et Frank Eyhorn, directeur de Biovision, expliquent ce qu&rsquo;ils veulent r\u00e9aliser ensemble.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":66934,"template":"","exclude-from-search":[],"newsletter":[],"region":[237],"projektthema":[],"themen":[],"class_list":["post-66882","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","region-action-en-afrique-subsaharienne"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-14 04:40:01","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"newsletter","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/66882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/66882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66924,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/66882\/revisions\/66924"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exclude-from-search","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/exclude-from-search?post=66882"},{"taxonomy":"newsletter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter?post=66882"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=66882"},{"taxonomy":"projektthema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projektthema?post=66882"},{"taxonomy":"themen","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themen?post=66882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}