{"id":5889,"date":"2017-09-15T09:46:00","date_gmt":"2017-09-15T07:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/b10g8ll.myraidbox.de\/story\/wichtige-schritte-fuer-eine-verbesserte-tiergesundheit\/"},"modified":"2022-08-08T11:58:54","modified_gmt":"2022-08-08T09:58:54","slug":"les-animaux-se-portent-mieux","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/story\/les-animaux-se-portent-mieux\/","title":{"rendered":"Les animaux se portent mieux"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Chaque fois que les bergers d\u00e9bouchent des vastes \u00e9tendues de Kula Mawe, dans le comt\u00e9 d’Isiolo, pour faire boire leurs troupeaux, Ali Hakano est d\u00e9j\u00e0 l\u00e0. Cet homme de 35 ans a une tr\u00e8s grande exp\u00e9rience du b\u00e9tail. Avec son regard exerc\u00e9, il observe chaque animal et parle avec les bergers. Lorsqu\u2019il remarque des sympt\u00f4mes ou des blessures, il se renseigne avec pr\u00e9cision, examine la b\u00eate et la traite si c\u2019est possible. Ensuite, il sort son smartphone de sa poche, prend des photos et tape des r\u00e9ponses dans un questionnaire virtuel. Il envoie tout \u00e7a sans attendre au service v\u00e9t\u00e9rinaire au chef-lieu du comt\u00e9. Sur la base de ces informations, le sp\u00e9cialiste fait un diagnostic \u00e0 distance et guide Ali, si n\u00e9cessaire, pour un traitement appropri\u00e9 de la maladie.<\/p>

Le reporter des maladies animales<\/h2>

Ali Hakano est l’un des 18 \u00abCommunity Disease Reporter\u00bb (CDR) dans le comt\u00e9 d’Isiolo, au nord-est du Kenya. Ces d\u00e9tecteurs volontaires de maladies animales ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s par Biovision et V\u00e9t\u00e9rinaire sans fronti\u00e8res Suisse (VSF)<\/a> dans le cadre de leur projet communautaire \u00abChameaux contre s\u00e9cheresse\u00bb. Le but de l’action est d\u2019abord de permettre aux autorit\u00e9s v\u00e9t\u00e9rinaires locales d’am\u00e9liorer leur aper\u00e7u g\u00e9n\u00e9ral de l’apparition des maladies. Ensuite, des connaissances fiables sur ces probl\u00e8mes ainsi que des options de traitements modernes pour les \u00e9leveurs doivent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es dans les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es du comt\u00e9.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Souvent,
Souvent, les animaux malades ou bless\u00e9s ne pouvant \u00eatre trait\u00e9s sont lib\u00e9r\u00e9s de leurs souffrances par les bergers.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Les
Les troupeaux sont souvent accompagn\u00e9s de gar\u00e7ons et de jeunes hommes. Ils conduisent les animaux vers les points d'eau et les p\u00e2turages \u00e9pars.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Les
Les \u00e9leveurs du comt\u00e9 d'Isiolo vivent avec leur b\u00e9tail loin des v\u00e9t\u00e9rinaires. Ils sont livr\u00e9s \u00e0 eux-m\u00eames pour le diagnostic et le traitement des maladies de leurs troupeaux.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Chaque
Chaque CDR est \u00e9quip\u00e9 d'un smartphone. Un questionnaire virtuel pour l'enregistrement des cas de maladie s\u2019y trouve. Les informations et photos des animaux touch\u00e9s sont envoy\u00e9es \u00e0 un v\u00e9t\u00e9rinaire du comt\u00e9 \u00e0 Isiolo.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Muktar
Muktar Kadubada, CDR \u00e0 Boji examine un chevreau. Il a diagnostiqu\u00e9 une attaque de vers. L\u00e0, seuls les m\u00e9dicaments peuvent aider.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Un
Un aspect important du projet est de sensibiliser les \u00e9leveuses et \u00e9leveurs sur le risque de transmission de maladies animales aux personnes (zoonoses), ainsi que sur la d\u00e9tection pr\u00e9coce et le contr\u00f4le des maladies animales.<\/figcaption><\/figure><\/div> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n <\/i>\n Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span>\n <\/div>\n
\n <\/i>\n Suivant<\/span>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Compl\u00e9ter la tradition avec des savoirs nouveaux<\/h2>

Les \u00e9leveurs, et notamment les peuples pastoraux en Afrique de l’Est, sont tr\u00e8s riches en exp\u00e9rience et en savoirs traditionnels. Mais des lacunes existent sur les causes des maladies du b\u00e9tail et les possibilit\u00e9s actuelles de traitement. En particulier, les risques de transmission de maladies aux humains, les zoonoses, ne sont souvent pas connus. Ce savoir \u2013 combin\u00e9 avec les rem\u00e8des et m\u00e9dicaments efficaces – est crucial pour les soins et le bien-\u00eatre du b\u00e9tail comme des humains. Un diagnostic rapide et correct de la maladie avec un traitement ad\u00e9quat peut r\u00e9duire les souffrances animales ainsi que les dommages \u00e9conomiques des petits paysans, tout en \u00e9vitant les zoonoses.<\/p>

Gagnant-gagnant pour tout le monde<\/h2>

Depuis d\u00e9but 2017, un syst\u00e8me de surveillance, de d\u00e9claration et de contr\u00f4le des maladies animales<\/a> a \u00e9t\u00e9 mis en place par les municipalit\u00e9s participantes, les autorit\u00e9s v\u00e9t\u00e9rinaires d’Isiolo, Biovision et VSF. Gr\u00e2ce aux rapports des CDR dans les villages, le service v\u00e9t\u00e9rinaire du comt\u00e9 est au courant de l’incidence des maladies dans les zones concern\u00e9es. Les autorit\u00e9s ont donc la possibilit\u00e9 d’agir rapidement et d’arr\u00eater la propagation \u00e0 un stade pr\u00e9coce. En m\u00eame temps, les \u00e9leveurs et les bergers b\u00e9n\u00e9ficient du soutien du CDR m\u00eame s\u2019ils vivent dans des communaut\u00e9s \u00e9loign\u00e9es. Gr\u00e2ce \u00e0 la formation des \u00ab reporters \u00bb, on peut obtenir \u00e0 temps des infos sur les troubles et les soins des animaux dans les zones rurales.<\/p>

D\u00e9fis<\/h2>

Muktar Kadubata, \u00e9leveur et CDR \u00e0 Boji, est tr\u00e8s content de sa formation : \u00ab Avant, il y avait des probl\u00e8mes que je n\u2019arrivais pas vraiment \u00e0 identifier. Dans les cours, j’ai appris \u00e0 distinguer les sympt\u00f4mes, \u00e0 d\u00e9terminer la maladie et \u00e0 prendre les bonnes mesures. \u00bb Mais il voit aussi des d\u00e9fis dans le projet. Son engagement est volontaire. Pourtant, avec une famille \u00e0 nourrir, il ne peut pas toujours trouver le temps pour les t\u00e2ches du CDR. De m\u00eame, les autorit\u00e9s v\u00e9t\u00e9rinaires doivent trouver des solutions, par exemple face aux p\u00e9nuries d’approvisionnement en m\u00e9dicaments. Les propri\u00e9taires d’animaux souhaitent \u00e9galement renforcer la pr\u00e9sence de v\u00e9t\u00e9rinaires dans les villages \u00e9loign\u00e9s. Un pas important a \u00e9t\u00e9 fait avec le projet. La balle est maintenant dans le camp des responsables de la r\u00e9gion.<\/p>

Plus du projet dans notre\u00a0Lettre d’info 46<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quand les ch\u00e8vres, les moutons, les vaches ou les dromadaires sont malades, leurs propri\u00e9taires souffrent aussi. En g\u00e9n\u00e9ral, les \u00e9leveurs africains sont compl\u00e8tement livr\u00e9s \u00e0 eux-m\u00eames dans cette situation. C\u2019est ce que le projet \u00ab Chameaux contre s\u00e9cheresse \u00bb veut am\u00e9liorer au Kenya.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5863,"template":"","exclude-from-search":[],"newsletter":[],"region":[237],"projektthema":[464,541],"themen":[250],"class_list":["post-5889","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","region-action-en-afrique-subsaharienne","projektthema-kamele-fr","projektthema-one-health-fr","themen-agriculture"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-18 09:35:52","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"newsletter","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/5889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/5889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exclude-from-search","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/exclude-from-search?post=5889"},{"taxonomy":"newsletter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter?post=5889"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=5889"},{"taxonomy":"projektthema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projektthema?post=5889"},{"taxonomy":"themen","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themen?post=5889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}