{"id":5608,"date":"2019-07-19T14:46:00","date_gmt":"2019-07-19T12:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/b10g8ll.myraidbox.de\/story\/mit-traditionellem-wissen-nachhaltig-in-die-zukunft\/"},"modified":"2022-08-04T17:05:21","modified_gmt":"2022-08-04T15:05:21","slug":"un-avenir-durable-grace-au-savoir-traditionnel","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/story\/un-avenir-durable-grace-au-savoir-traditionnel\/","title":{"rendered":"Un avenir durable \u2013 gr\u00e2ce au savoir traditionnel"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les conditions climatiques de plus en plus impr\u00e9visibles compliquent l\u2019agriculture dans bien des pays tropicaux. L\u2019intensit\u00e9 ou la fr\u00e9quence des saisons pluvieuses et s\u00e8ches ne cessent de changer brusquement et les pertes de r\u00e9colte augmentent. La surexploitation des for\u00eats aggrave encore la situation : l\u2019absence de couverture v\u00e9g\u00e9tale toute l\u2019ann\u00e9e expose le sol fragile au soleil, au vent et aux al\u00e9as m\u00e9t\u00e9orolo – giques. Alors les pr\u00e9cipitations ruissellent sans obstacle au lieu de nourrir le sol et les nappes phr\u00e9atiques.<\/p>

Paysannes et paysans se bougent<\/h2>

Mille cinq cents paysan-ne-s de quatre comt\u00e9s situ\u00e9s au pied du mont Kenya sont accompagn\u00e9s par notre partenaire ICE<\/a> (Institute for Culture and Ecology) dans le cadre du projet Biovision, et montrent comment se d\u00e9fendre contre l\u2019impact d\u2019une telle \u00e9volution. Ils ont appris comment des champs am\u00e9nag\u00e9s en terrasses et des planta \u2013 tions cibl\u00e9es peuvent accro\u00eetre la r\u00e9tention d\u2019eau et pr\u00e9venir l\u2019\u00e9ro \u2013 sion. Ou comment am\u00e9liorer la fertilit\u00e9 des sols avec du compost. Les groupes d\u2019\u00e9pargne communautaires financent le remplacement des foyers traditionnels par des fours efficaces, r\u00e9duisant ainsi le gaspil \u2013 lage de bois. Ils financent aussi l\u2019achat de ruches modernes pour am\u00e9liorer la pollinisation dans les for\u00eats et les champs. Projet 2 : R\u00e9activer les savoirs traditionnels Les petits paysans font face \u00e0 la pression exerc\u00e9e sur les ressources naturelles du mont Kenya.<\/p>

Depuis le d\u00e9but de notre partenariat avec ICE en 2012, la zone du pro \u2013 jet s\u2019est \u00e9largie. Lors de la premi\u00e8re \u00e9tape, l\u2019accent a \u00e9t\u00e9 mis sur les comt\u00e9s de Tharaka-Nithi et de Meru. Durant les trois derni\u00e8res ann\u00e9es, les paysan-ne-s d\u2019Embu et de Muranga ont aussi b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de cours sur le terrain. On a pu se rendre compte que les besoins diff\u00e9raient nettement selon les r\u00e9gions, en fonction des conditions naturelles. Alors que dans les savanes s\u00e8ches de Thara \u2013 ka-Nithi, la pr\u00e9vention de l\u2019\u00e9rosion et l\u2019apiculture sont pl\u00e9biscit\u00e9es, les habitants de la r\u00e9gion humide de Muranga s\u2019int\u00e9ressent davan \u2013 tage \u00e0 la production de fruits et l\u00e9gumes. Gr\u00e2ce \u00e0 leurs sources de revenus diversifi\u00e9es, les populations r\u00e9sistent mieux \u00e0 l\u2019irr\u00e9gularit\u00e9 des saisons s\u00e8ches et pluvieuses.<\/p>

Et ensuite\u2009?<\/h2>

Les connaissances acquises alimenteront directement la prochaine phase du projet, l\u2019accent \u00e9tant d\u00e9sormais mis sur le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences en apiculture et en agroforesterie ainsi que sur l\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s d\u2019\u00e9coulement. Notre projet vise donc \u00e0 promouvoir des sources de revenus alternatives et \u00e0 r\u00e9duire la pression sur les res – sources naturelles. Les formations sur le terrain, appr\u00e9ci\u00e9es et bien rod\u00e9es, seront poursuivies. En collaboration avec notre partenaire de projet, nous \u00e9laborons de nouvelles strat\u00e9gies pour inscrire les questions agro-\u00e9cologiques \u00e0 l\u2019agenda politique des quatre comt\u00e9s. Les succ\u00e8s obtenus jusqu\u2019ici et les exp\u00e9riences positives d\u2019ICE, en coop\u00e9ration avec plus de 50 organisations paysannes, sont autant d\u2019atouts pour convaincre.<\/p>

Dialogue entre g\u00e9n\u00e9rations<\/h2>

De plus en plus, l\u2019\u00e9volution de la soci\u00e9t\u00e9 rel\u00e8gue dans l\u2019oubli des savoirs pr\u00e9cieux sur l\u2019utilisa – tion durable des sols, de l\u2019eau et des semences. Avec l\u2019Institut pour la culture et l\u2019\u00e9cologie (ICE), partenaire du projet, nous encourageons les connaissances traditionnelles et nous les associons avec de nouvelles perspectives. Par exemple, des calendriers saisonniers sont cr\u00e9\u00e9s avec des vari\u00e9t\u00e9s de plantes traditionnelles, souvent plus r\u00e9sistantes. Et aussi des cartes communautaires. Elles montrent aux gens les changements de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me du pass\u00e9 au pr\u00e9sent et offrent un aper\u00e7u du futur, o\u00f9 des modifications imminentes li\u00e9es \u00e0 la crise climatique les attendent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les petits paysans font face \u00e0 la pression exerc\u00e9e sur les ressources naturelles du mont Kenya. Pour ce faire, ils s’appuient \u00e9galement avec succ\u00e8s sur les connaissances traditionnelles.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5594,"template":"","exclude-from-search":[],"newsletter":[],"region":[237],"projektthema":[537],"themen":[250],"class_list":["post-5608","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","region-action-en-afrique-subsaharienne","projektthema-ice-fr","themen-agriculture"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-22 13:08:28","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"newsletter","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/5608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/5608\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exclude-from-search","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/exclude-from-search?post=5608"},{"taxonomy":"newsletter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter?post=5608"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=5608"},{"taxonomy":"projektthema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projektthema?post=5608"},{"taxonomy":"themen","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themen?post=5608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}