<style id="elementor-post-5264">.elementor-5264 .elementor-element.elementor-element-1a0fd7f9 > .elementor-container{max-width:800px;}.elementor-5264 .elementor-element.elementor-element-1a0fd7f9{margin-top:0px;margin-bottom:96px;}.elementor-5264 .elementor-element.elementor-element-6c56ad4e.elementor-column > .elementor-widget-wrap{justify-content:flex-start;}.elementor-5264 .elementor-element.elementor-element-101a6f0d img{width:100%;}.elementor-5264 .elementor-element.elementor-element-101a6f0d .widget-image-caption{text-align:start;font-size:18px;font-style:normal;line-height:22px;margin-block-start:24px;}.elementor-5264 .elementor-element.elementor-element-e867469 > .elementor-container{max-width:800px;}.elementor-5264 .elementor-element.elementor-element-e867469{margin-top:0px;margin-bottom:82px;}.elementor-5264 .elementor-element.elementor-element-60a5365e.elementor-column > .elementor-widget-wrap{justify-content:flex-start;}@media(max-width:1222px){.elementor-5264 .elementor-element.elementor-element-6c56ad4e > .elementor-element-populated{padding:0px 10px 0px 10px;}.elementor-5264 .elementor-element.elementor-element-e867469{padding:0px 10px 0px 10px;}.elementor-5264 .elementor-element.elementor-element-60a5365e > .elementor-element-populated{padding:0px 10px 0px 0px;}}@media(max-width:767px){.elementor-5264 .elementor-element.elementor-element-1a0fd7f9{margin-top:0px;margin-bottom:40px;}.elementor-5264 .elementor-element.elementor-element-6c56ad4e > .elementor-element-populated{padding:0px 10px 0px 0px;}.elementor-5264 .elementor-element.elementor-element-101a6f0d .widget-image-caption{font-size:16px;}.elementor-5264 .elementor-element.elementor-element-e867469{margin-top:0px;margin-bottom:40px;}}/* Start custom CSS for text-editor, class: .elementor-element-3dbb28fa */.elementor-5264 .elementor-element.elementor-element-3dbb28fa a {
  text-decoration: underline !important;}

.elementor-5264 .elementor-element.elementor-element-3dbb28fa a:hover {
    color: #D73455;
}

.elementor-5264 .elementor-element.elementor-element-3dbb28fa h2 {
    font-size: 24px;
    line-height: 30px;
    color: #333333;
}/* End custom CSS */</style>{"id":5264,"date":"2019-09-03T08:42:00","date_gmt":"2019-09-03T06:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/b10g8ll.myraidbox.de\/story\/heute-haben-wir-genug-zu-essen\/"},"modified":"2022-08-03T11:07:04","modified_gmt":"2022-08-03T09:07:04","slug":"heute-haben-wir-genug-zu-essen","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/story\/heute-haben-wir-genug-zu-essen\/","title":{"rendered":"\u00ab Aujourd\u2019hui, nous avons assez \u00e0 manger \u00bb"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5264\" class=\"elementor elementor-5264 elementor-5253\" data-elementor-post-type=\"story\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1a0fd7f9 animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"1a0fd7f9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c56ad4e\" data-id=\"6c56ad4e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-101a6f0d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"101a6f0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/\u00a9Peter-Luethi_Biovision_b_401A0699-53864-Standard-2560px-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5258\" alt=\"JAnez Dzimiri, B\u00e4uerin\" srcset=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/\u00a9Peter-Luethi_Biovision_b_401A0699-53864-Standard-2560px-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/\u00a9Peter-Luethi_Biovision_b_401A0699-53864-Standard-2560px-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/\u00a9Peter-Luethi_Biovision_b_401A0699-53864-Standard-2560px-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/\u00a9Peter-Luethi_Biovision_b_401A0699-53864-Standard-2560px-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/\u00a9Peter-Luethi_Biovision_b_401A0699-53864-Standard-2560px-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Janet Dzimiri, cultivatrice \u00e0 Masvingo, Simbabwe.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e867469 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"e867469\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-60a5365e\" data-id=\"60a5365e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dbb28fa text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3dbb28fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"c47123\"><div id=\"c47123\"><div><div><p>Le rire de Janet Dzimiri est chaleureux et irr\u00e9sistible. Mais il s\u2019\u00e9teint brusquement d\u00e8s qu\u2019elle parle du pass\u00e9. \u00ab\u2009Notre vie \u00e9tait tr\u00e8s dure\u2009\u00bb, murmure cette paysanne de 49 ans, m\u00e8re de quatre enfants. \u00ab\u2009Nous avions souvent faim. Il n\u2019y avait que le souper le soir.\u2009\u00bb Lorsque son mari est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, il y a dix-neuf ans, la famille a touch\u00e9 le fond. La ferme donnait trop peu pour vivre, il fallait travailler avec d\u2019autres agriculteurs pour gagner de quoi joindre les deux bouts. Gr\u00e2ce aux organismes d\u2019aide, Janet Dzimiri a pu envoyer ses enfants \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Trois d\u2019entre eux ont \u00e9migr\u00e9 en Afrique du Sud. Une fille est rest\u00e9e et l\u2019aide \u00e0 \u00e9lever quatre ni\u00e8ces et trois neveux. Leurs parents malades se sont affaiblis et sont morts, indique Janet Dzimiri.<\/p><\/div><\/div><\/div><div id=\"c47129\"><div><h2>\u00ab\u2009Le compost c\u2019est tr\u00e8s bien\u00bb<\/h2><\/div><div><p>C\u2019est Jona Mutasa qui a souffl\u00e9 le vent du changement. Janet a appris \u00e0 conna\u00eetre ce paysan de la r\u00e9gion\u00a0lors d\u2019un cours de compostage. \u00ab\u2009Le compost c\u2019est tr\u00e8s bien, explique-t-elle, mais malheureusement, il ne servait \u00e0 rien contre la mauvaise herbe striga et le foreur de tige qui d\u00e9vastaient mon ma\u00efs.\u2009\u00bb En 2007, elle a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e par Jona Mutasa et son \u00e9pouse \u00e0 s\u2019initier \u00e0 la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/projekt\/push-pull\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">m\u00e9thode Push-Pull<\/a>\u00a0qui s\u2019attaquait \u00e0 ces parasites. Au sein d\u2019un groupe paysan \u2013 principalement des femmes \u2013 Janet Dzimiri a termin\u00e9 la formation. \u00c0 la fin, elle a re\u00e7u des graines de desmodium et d\u2019herbe \u00e0 \u00e9l\u00e9phant, puis elle a mis ses cultures en Push-Pull. \u00ab\u2009Depuis, mes r\u00e9coltes se sont nettement am\u00e9lior\u00e9es, dit-elle. Aujourd\u2019hui, nous avons de quoi manger. Et quand il pleut bien, je r\u00e9colte tellement de ma\u00efs que je peux m\u00eame le vendre\u2009!\u2009\u00bb<\/p><\/div><\/div><div id=\"c47132\"><div><h2>On a bien remont\u00e9 la pente<\/h2><\/div><div><p>Avec les pousses de desmodium et d\u2019herbe \u00e0 \u00e9l\u00e9phant, Janet Dzimiri produit un foin nourrissant. Ses deux b\u0153ufs, sa vache et son veau r\u00e9sistent bien aux longues p\u00e9riodes s\u00e8ches. Et sur leur ferme s\u2019\u00e9gaillent une multitude de volailles. Elle parvient donc aujourd\u2019hui \u00e0 envoyer \u00e0 l\u2019\u00e9cole tous les enfants dont elle s\u2019occupe. Apr\u00e8s les ann\u00e9es difficiles, la famille Dzimiri a bien remont\u00e9 la pente. Ce n\u2019est pas la seule\u2009: au Zimbabwe, les paysannes, en particulier, b\u00e9n\u00e9ficient des avantages de la m\u00e9thode Push-Pull \u2013 75\u2009% des stagiaires sont des femmes, dont beaucoup sont veuves. Toutes ont beaucoup de respect et de gratitude envers Jona Mutasa et Rosewiter Chikupe, qui consacrent leur vie \u00e0 aider les familles rurales du pays. Janet Dzimiri le r\u00e9p\u00e8te aussi\u2009: \u00ab\u2009Je ne sais pas comment leur exprimer ma gratitude.\u2009\u00bb<\/p><\/div><\/div><div id=\"c47135\"><div><p>Mais la m\u00e8re courage garde toujours un grand souhait dans son c\u0153ur\u2009: \u00ab\u2009Ce serait si bien que mes enfants en Afrique du Sud reviennent et recommencent ici\u2009\u00bb. Un espoir discret, raviv\u00e9 par le potentiel de Push-Pull, qui peut offrir une perspective de succ\u00e8s pour les paysannes et les paysans.<\/p><p>En savoir plus sur Jona Mutasa et Roswiter:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/story\/kleinbauern-auf-der-ueberholspur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Petits paysans sur des bons sillons.<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Janet Dzimiri, une petite paysanne du Zimbabwe, n&rsquo;a pas pu nourrir sa famille apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de son mari. Le tournant est arriv\u00e9 lorsque Jona Mutasa, \u00e9galement petit paysan au Zimbabwe, lui a parl\u00e9 d&rsquo;une nouvelle m\u00e9thode de culture du ma\u00efs.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4768,"template":"","exclude-from-search":[],"newsletter":[],"region":[237],"projektthema":[236],"themen":[250],"class_list":["post-5264","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","region-action-en-afrique-subsaharienne","projektthema-push-pull-fr","themen-agriculture"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-20 15:45:55","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"newsletter","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/5264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/5264\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exclude-from-search","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/exclude-from-search?post=5264"},{"taxonomy":"newsletter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter?post=5264"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=5264"},{"taxonomy":"projektthema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projektthema?post=5264"},{"taxonomy":"themen","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themen?post=5264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}