{"id":49918,"date":"2024-06-18T12:28:18","date_gmt":"2024-06-18T10:28:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biovision.ch\/story\/appris-a-respecter-les-ressources-des-autres\/"},"modified":"2024-06-28T11:33:57","modified_gmt":"2024-06-28T09:33:57","slug":"appris-a-respecter-les-ressources-des-autres","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/story\/appris-a-respecter-les-ressources-des-autres\/","title":{"rendered":"\u00abAppris \u00e0 respecter les ressources des autres\u00bb"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\"S04_Hauptbild_Mkurumbwe\"
L'\u00e9leveur Kaspeni Mkurumbwe avec sa famille et son troupeau.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Familie
Le grand bidon de lait est nettoy\u00e9 avec soin.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Familie-Mkurumbwe\"
Kaspeni Mkurumbwe et son fils s'occupent ensemble du troupeau.<\/figcaption><\/figure><\/div> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n <\/i>\n Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span>\n <\/div>\n
\n <\/i>\n Suivant<\/span>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Comment viviez-vous avant de participer au projet?<\/h2>\n

Kaspeni Mkurumbwe: En tant qu’\u00e9leveur, j’\u00e9tais autrefois confront\u00e9 \u00e0 quelques d\u00e9fis. Nos vaches ne donnaient que tr\u00e8s peu de lait, car les p\u00e2turages \u00e9taient insuffisants. C’est surtout la saison s\u00e8che qui nous posait de grandes difficult\u00e9s. Certaines vaches sont m\u00eame mortes parce qu’elles ne trouvaient pas de nourriture. Comme les autres \u00e9leveurs, j’avais l’habitude de laisser mon b\u00e9tail pa\u00eetre o\u00f9 bon me semblait. Cela a parfois conduit les vaches \u00e0 empi\u00e9ter sur le terrain de familles d’agriculteurs. De telles situations ont parfois d\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9 et il y a r\u00e9guli\u00e8rement eu des bless\u00e9s. <\/p>\n

Pourquoi ce projet est-il si important pour vous?<\/h2>\n

Kaspeni Mkurumbwe: Le projet a eu un impact positif sur ma vie. Dans la communaut\u00e9 masa\u00ef, le b\u00e9tail est la priorit\u00e9. Le projet m’a permis d’acqu\u00e9rir des connaissances suppl\u00e9mentaires sur la gestion des p\u00e2turages et le stockage de l’herbe. Maintenant, mon b\u00e9tail a suffisamment de nourriture m\u00eame en p\u00e9riode de s\u00e9cheresse. Gr\u00e2ce au projet, j’ai \u00e9galement obtenu des ch\u00e8vres am\u00e9lior\u00e9es qui sont plus r\u00e9sistantes en p\u00e9riode de s\u00e9cheresse. De plus, elles p\u00e8sent plus lourd, ce qui me permet d’en obtenir un meilleur prix sur le march\u00e9. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Quel a \u00e9t\u00e9 l’impact du projet sur vous?<\/h2>\n

Kaspeni Mkurumbwe: J’ai chang\u00e9 la mani\u00e8re dont je traite mes vaches et mes ch\u00e8vres. Aujourd’hui, je ne les laisse plus pa\u00eetre o\u00f9 bon me semble. Il y a des surfaces d\u00e9finies o\u00f9 je les laisse pa\u00eetre le matin et o\u00f9 elles reviennent le soir. Ils n’ont plus le droit de pa\u00eetre sur les terres d’autres personnes. J’ai r\u00e9serv\u00e9 deux hectares de terrain pour le p\u00e2turage. D\u00e9sormais, mon b\u00e9tail a suffisamment \u00e0 manger tout au long de l’ann\u00e9e, m\u00eame pendant la saison s\u00e8che. La vente de lait et de ch\u00e8vres m’a permis d’augmenter mes revenus. Je peux maintenant envoyer mes enfants \u00e0 l’\u00e9cole et r\u00e9pondre \u00e0 d’autres besoins. <\/p>\n

Votre relation avec les paysannes et les paysans a-t-elle chang\u00e9? <\/h2>\n

Kaspeni Mkurumbwe: Avant, il y avait beaucoup de conflits entre nous, les \u00e9leveurs, et les familles de paysans. Lorsque nous cherchions des p\u00e2turages, il \u00e9tait in\u00e9vitable, de notre point de vue, de p\u00e9n\u00e9trer sur les terres des familles d’agriculteurs. Mais avec le projet, nous avons appris que les \u00e9leveurs peuvent aussi g\u00e9rer leurs p\u00e2turages et conserver l’herbe pour une utilisation ult\u00e9rieure. J’ai \u00e9galement appris qu’il est important d’entretenir de bonnes relations et de respecter les ressources des autres. D\u00e9sormais, les conflits ont nettement diminu\u00e9 dans cette r\u00e9gion. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\"L'agricultrice
L'agricultrice Mercy Meena r\u00e9colte des hibiscus dans son jardin.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Mercy
Mercy Meena dans son jardin fleuri.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Gr\u00e2ce
Gr\u00e2ce au s\u00e9choir, la r\u00e9colte se conserve plus longtemps.<\/figcaption><\/figure><\/div> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n <\/i>\n Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span>\n <\/div>\n
\n <\/i>\n Suivant<\/span>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Comment cultiviez-vous vos terres auparavant?<\/h2>\n

Mercy Meena: Avant de participer au projet, j’utilisais des pesticides chimiques pour mes cultures, en plus des d\u00e9jections animales des vaches et des poulets. Je n’avais que peu de connaissances sur la mani\u00e8re dont les engrais chimiques endommagent le sol. C’est pourquoi j’ai utilis\u00e9 du fumier d’animaux auparavant. <\/p>\n

Pourquoi ce projet est-il important pour vous? <\/h2>\n

Mercy Meena: Parce qu’il a \u00e9largi mes connaissances et ma conscience de l’agro\u00e9cologie et de ses pratiques. Maintenant, je cultive mes l\u00e9gumes et mes c\u00e9r\u00e9ales de mani\u00e8re \u00e9cologique: J’utilise des biopesticides, des engrais biologiques et une protection naturelle des sols. Ces m\u00e9thodes me permettent \u00e9galement de mieux faire face aux d\u00e9fis du changement climatique. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Quel a \u00e9t\u00e9 l’impact du projet sur vous?<\/h2>\n

Mercy Meena: Avant, mon sol \u00e9tait tr\u00e8s sec – une caract\u00e9ristique typique de mon village. Maintenant que j’utilise du compost et des engrais naturels dans ma ferme, le sol s’est enrichi en nutriments et je suis plus s\u00fbre d’avoir une bonne r\u00e9colte. Gr\u00e2ce \u00e0 la vente de produits bio avec une valeur ajout\u00e9e, j’ai un meilleur revenu. C’est pourquoi j’ai pu acheter des vaches laiti\u00e8res, dont je vends maintenant le lait \u00e0 mes voisins et voisines. <\/p>\n

Comment ce projet a-t-il influenc\u00e9 les relations entre les familles de paysans et les \u00e9leveurs? <\/h2>\n

Mercy Meena : Auparavant, les relations entre les familles de paysans et les \u00e9leveurs \u00e9taient tr\u00e8s mauvaises. Comme les \u00e9leveurs p\u00e9n\u00e9traient dans les champs avec leur b\u00e9tail, il y avait r\u00e9guli\u00e8rement des bless\u00e9s et m\u00eame des morts. Gr\u00e2ce au projet, les \u00e9leveurs ont appris \u00e0 stocker l’herbe de p\u00e2turage et \u00e0 disposer ainsi de fourrage pour leur b\u00e9tail pendant la basse saison. Et les familles d’agriculteurs ont d\u00e9sormais la possibilit\u00e9 d’\u00e9changer leur herbe et leurs r\u00e9sidus de r\u00e9colte avec les \u00e9leveurs contre des d\u00e9jections animales. Gr\u00e2ce \u00e0 cette collaboration, les relations entre les familles d’agriculteurs et les \u00e9leveurs se sont nettement am\u00e9lior\u00e9es. \u00c0 tel point que nous nous r\u00e9unissons maintenant pour discuter de l’avancement du projet. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vers le reportage<\/a><\/h2>

Vers la description du projet<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Faites un don<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Votre don permet aux petits paysans et paysannes de se convertir \u00e0 l\u2019agriculture biologique et de mener ainsi une vie autod\u00e9termin\u00e9e. En plus de la diffusion de m\u00e9thodes de culture \u00e9cologiques, votre don soutient \u00e9galement le travail de projet de Biovision dans le monde entier.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tCHF<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t60<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tCHF<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t100<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tCHF<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t250<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tMontant libre<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t