{"id":48783,"date":"2024-03-20T10:42:31","date_gmt":"2024-03-20T09:42:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biovision.ch\/story\/uliza-wenn-baeuerinnen-und-bauern-das-radioprogramm-gestalten\/"},"modified":"2024-04-18T10:01:02","modified_gmt":"2024-04-18T08:01:02","slug":"uliza-ou-la-participation-active-des-paysannes-aux-emissions-de-radio","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/story\/uliza-ou-la-participation-active-des-paysannes-aux-emissions-de-radio\/","title":{"rendered":"Uliza\u202fou la participation active des paysan:nes aux \u00e9missions de radio"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Martin Schmid, comment est n\u00e9e la collaboration avec Farm Radio International\u202f?<\/h2>\n

Il me faut d\u2019abord donner quelques informations de contexte. Farm Radio International (FRI) est une organisation \u00e0 but non lucratif qui promeut le d\u00e9veloppement agricole en Afrique subsaharienne par le biais d\u2019\u00e9missions de radio. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information dans les pays concern\u00e9s est souvent probl\u00e9matique. Dans ce contexte, la radio est le m\u00e9dia id\u00e9al, puisqu\u2019on peut d\u00e9sormais l\u2019\u00e9couter sur un smartphone. La collaboration entre Biovision et FRI est toutefois un peu particuli\u00e8re.<\/p>\n

Pourquoi\u202f?<\/h2>\n

Parce que la coop\u00e9ration en Tanzanie a en r\u00e9alit\u00e9 commenc\u00e9 avec le \u00ab\u202fTOF Magazine\u202f\u00bb, un magazine sur papier destin\u00e9 au milieu paysan, que nous publions depuis de nombreuses ann\u00e9es au Kenya. En 2011, notre partenaire de longue date Biovision Africa Trust a d\u00e9cid\u00e9 de diffuser un magazine du m\u00eame type en Tanzanie voisine. Le coup d\u2019envoi du magazine \u00ab\u202fMkulima Mbunifu\u202f\u00bb (paysan:nes cr\u00e9atif:ves) \u00e9tait donn\u00e9. En parall\u00e8le, Farm Radio International \u0153uvrait depuis longtemps d\u00e9j\u00e0 en Tanzanie, ind\u00e9pendamment de Biovision.<\/p>\n

Jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019id\u00e9e d\u2019une collaboration germe dans les esprits\u202f?<\/h2>\n
Exactement. Le partenariat avec FRI a permis de cr\u00e9er des synergies particuli\u00e8rement int\u00e9ressantes. Aujourd\u2019hui, le magazine et la radio se compl\u00e8tent id\u00e9alement, avec une coordination des contenus et un renvoi mutuel vers l\u2019autre m\u00e9dia.<\/div>\n

Pourquoi avoir mis en place ces synergies\u202f?<\/h2>\n

Une \u00e9tude d\u2019impact int\u00e9ressante a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e sur le sujet par le pass\u00e9, montrant que plus les canaux d\u2019information auxquels les paysan\u00b7nes pouvaient avoir acc\u00e8s \u00e9taient divers, plus leur probabilit\u00e9 d\u2019appliquer les connaissances diffus\u00e9es dans leur pratique quotidienne \u00e9tait \u00e9lev\u00e9e. Une coordination entre les diff\u00e9rents canaux est donc primordiale.<\/p>\n

La collaboration remonte \u00e0 quelques ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0. Comment se sont pass\u00e9s les d\u00e9buts\u202f?<\/h2>\n

Dans un premier temps, FRI a collabor\u00e9 tr\u00e8s \u00e9troitement avec cinq stations de radio cumulant une audience potentielle de cinq millions de personnes. Les \u00e9quipes ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de formations et d\u2019un accompagnement cibl\u00e9\u202f; les \u00e9missions \u00e9taient mises en place et diffus\u00e9es en collaboration avec des expert:es. Nous avons toujours accord\u00e9 une grande importance \u00e0 l\u2019aspect participatif du projet.<\/p>\n

C\u2019est-\u00e0-dire\u202f?\u00a0<\/h2>\n

Parall\u00e8lement au travail dans et avec les stations de radio, nous avons constitu\u00e9 dans une s\u00e9lection de r\u00e9gions 80\u202fgroupes de paysan\u00b7nes (Community Listener Groups), \u00e0 qui nous avons remis une radio GPS dot\u00e9e d\u2019une fonction d\u2019enregistrement. Les groupes se sont rencontr\u00e9s et se rencontrent encore r\u00e9guli\u00e8rement pour \u00e9couter les \u00e9missions de radio, \u00e9changer \u00e0 leur sujet et appliquer ensemble les pratiques agro\u00e9cologiques pr\u00e9conis\u00e9es.\u00a0\u00a0<\/p>\n

En quoi ce projet est-il participatif\u202f?<\/h2>\n

Chaque groupe peut commenter les \u00e9missions, poser des questions et proposer de nouveaux sujets. Cette d\u00e9marche a aid\u00e9 \u00e0 professionnaliser les \u00e9missions et a eu une grande influence sur la planification des contenus. Ce syst\u00e8me d\u2019\u00e9change occupe toujours une place centrale dans le projet, et il n\u2019a cess\u00e9 de se d\u00e9velopper au fil du temps.\u00a0<\/p>\n

Sur quels aspects\u202f?<\/h2>\n

Un syst\u00e8me de r\u00e9actions baptis\u00e9 \u00ab\u202fUliza\u202f\u00bb a \u00e9t\u00e9 mis en place. Dans les \u00e9missions, des questions sont pos\u00e9es au public en pr\u00e9vision de l\u2019\u00e9pisode suivant. Les auditeur\u00b7trices peuvent y r\u00e9pondre par SMS ou par t\u00e9l\u00e9phone et s\u2019exprimer sur les diff\u00e9rentes th\u00e9matiques, de mani\u00e8re \u00e0 avoir une influence directe sur le contenu des \u00e9missions. Il ne s\u2019agit donc pas d\u2019une communication \u00e0 sens unique, mais d\u2019un constant \u00e9change avec l\u2019audience. Les r\u00e9dactions veillent \u00e0 r\u00e9pondre aux questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es et \u00e0 aborder les th\u00e9matiques qui int\u00e9ressent le plus grand nombre.<\/p>\n

Quelles sont les prochaines \u00e9tapes de la collaboration\u202f?<\/span><\/span><\/h2>\n

Nous voulons continuer \u00e0 d\u00e9velopper le projet entre 2024 et 2026. Tout en poursuivant la coop\u00e9ration \u00e9troite mise en place avec les cinq premi\u00e8res stations de radio, FRI engagera une collaboration avec dix autres stations afin de couvrir une grande partie du pays. Les nouvelles stations ne b\u00e9n\u00e9ficieront pas d\u2019un accompagnement aussi \u00e9troit que les premi\u00e8res, mais cela permettra d\u2019augmenter consid\u00e9rablement le nombre d\u2019\u00e9missions produites et d\u2019<\/span>auditeur:trices<\/span> potentiel:les<\/span>.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Quels sont les objectifs vis\u00e9s\u202f?<\/span><\/span><\/h2>\n

L\u2019id\u00e9e est d\u2019enregistrer pr\u00e8s de 200\u202fnouvelles \u00e9missions au cours des trois prochaines ann\u00e9es et de doubler les chiffres d\u2019audience, qui devraient passer de cinq \u00e0 dix millions de personnes. En collaboration avec FRI, nous voulons sensibiliser au moins quatre millions de personnes \u00e0 l\u2019agro\u00e9cologie et inciter au moins 1,2\u202fmillion de personnes \u00e0 adopter des pratiques agro\u00e9cologiques.<\/span><\/span><\/p>\n

Quels sont les principaux d\u00e9fis \u00e0 relever pour atteindre ces objectifs\u202f?<\/span><\/span><\/h2>\n

Les <\/span>paysan\u00b7nes<\/span> sont <\/span>confront\u00e9\u00b7es<\/span> \u00e0 un flux d\u2019informations colossal, la plupart \u00e9tant de nature \u00e0 promouvoir l\u2019agriculture conventionnelle. Dans ce contexte, il est \u00e9videmment difficile de s\u2019imposer avec notre petite heure d\u2019\u00e9mission de radio par semaine. Pourtant, des \u00e9tudes r\u00e9centes montrent que ces \u00e9missions de radio ainsi que le magazine papier <\/span>ont<\/span> une r\u00e9elle influence sur <\/span>les personnes pratiquant l\u2019agriculture dans<\/span> la r\u00e9gion.<\/span><\/span><\/p>\n

Peut-on d\u00e9j\u00e0 observer l\u2019impact des \u00e9missions de radio\u202f?<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/h2>\n

Oui, tout \u00e0 fait. Il y a trois ans, au moment du lancement du projet, un sondage men\u00e9 par FRI a montr\u00e9 que la moiti\u00e9 des <\/span>auditeur\u00b7trices<\/span> n\u2019avaient aucune connaissance des pratiques agro\u00e9cologiques. Aujourd\u2019hui, un sondage r\u00e9cent indique que cette proportion est tomb\u00e9e \u00e0 17\u202f%. Plus de deux millions de personnes ont d\u00e9clar\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 sensibilis\u00e9es aux m\u00e9thodes de culture agro\u00e9cologiques. Ces chiffres nous donnent de l\u2019espoir et montrent que nous sommes sur la bonne voie.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Martin Schmid<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Responsable du projet avec Farm Radio International et co-chef de secteur pour les projets de d\u00e9veloppement chez Biovision<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En Tanzanie, Biovision et ses organisations partenaires veulent sensibiliser des millions de personnes aux atouts de l\u2019agro\u00e9cologie. Comment\u202f? En misant sur la production d\u2019\u00e9missions de radio et de magazines, notamment. Martin Schmid, coresponsable Projets de d\u00e9veloppement chez Biovision, explique le fonctionnement de la coop\u00e9ration avec\u202fFarm Radio International et de la participation des auditeur\u00b7trices aux \u00e9missions de radio.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":47427,"template":"","exclude-from-search":[],"newsletter":[],"region":[237],"projektthema":[],"themen":[250,254],"class_list":["post-48783","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","region-action-en-afrique-subsaharienne","themen-agriculture","themen-savoir"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/48783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/48783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48793,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/48783\/revisions\/48793"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exclude-from-search","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/exclude-from-search?post=48783"},{"taxonomy":"newsletter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter?post=48783"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=48783"},{"taxonomy":"projektthema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projektthema?post=48783"},{"taxonomy":"themen","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themen?post=48783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}