\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ein hellgrauer Himmel liegt \u00fcber der Farm von Florian Gitu Kwaslema. In hohen Stiefeln und mit schwerer, spitzer Harke auf der Schulter schreitet er durch seine Felder. Gr\u00fcne Mangos h\u00e4ngen von den B\u00e4umen, in den Str\u00e4uchern reifen Tomaten. Ein Hahn scharrt in der trockenen, hellbraunen Erde. Der 44-j\u00e4hrige Kwaslema lebt hier mit seiner Frau und seinen vier Kindern. Die Farm der Familie liegt in Dofa, einem winzigen Dorf im Norden Tansanias, einige Autostunden von Arusha entfernt.<\/p>\n

Doch so wie heute sah es hier bis vor einiger Zeit nicht aus. Jahrzehntelang bestellte Kwaslema seine Felder auf konventionelle Art und Weise: Samen, die er Jahr f\u00fcr Jahr von Agrarkonzernen f\u00fcr teures Geld kaufen musste, chemisch-synthetische Pestizide aus grellen Plastikeimern und Kunstd\u00fcnger, von denen Kwaslema nicht wusste, welche Stoffe sie enthielten. Es schien f\u00fcr ihn damals die einzig richtige Art zu sein, Landwirtschaft zu betreiben.<\/p>\n

R\u00fcckkehr zu den Urspr\u00fcngen<\/h2>\n
Dies \u00e4nderte sich als er vor rund drei Jahren zuf\u00e4llig am Radio eine Sendung \u00fcber Agrar\u00f6kologie h\u00f6rte: \u00abDie Programme sprachen von traditionellen Anbaumethoden unserer Vorfahren, von gesunden B\u00f6den und nachhaltigen Praktiken. Ich begann, mich mit dem Thema auseinanderzusetzen.\u00bb Die Radiosendung stammte von Farm Radio International FRI, einer Partnerorganisation von Biovision. Zusammen mit Fachleuten erstellt FRI Radiosendungen \u00fcber \u00f6kologische Landwirtschaft, welche dann in weiten Teilen des Landes ausgestrahlt werden.<\/p>\n
In den letzten drei Jahren hat FRI mehrere lokale Radiostationen professionell begleitet und gecoacht. \u00dcber 80 Gruppen von B\u00e4uerinnen und Bauern erhielten ausserdem ein spezielles GPS-Radio mit Aufnahmefunktion, um Sendungen auch im Nachhinein noch h\u00f6ren zu k\u00f6nnen. Farmer Florian Gitu Kwaslema wurde Mitglied genau einer solchen Gruppe. Woche f\u00fcr Woche trafen sich die B\u00e4uerinnen und Bauern und lauschten gemeinsam den Radiosendungen, diskutierten und testeten das Geh\u00f6rte aus.<\/p>\n
\u00abToll ist, dass wir auch die M\u00f6glichkeit haben, den Radiostationen per SMS oder Sprachnachricht Inputs zu liefern und Fragen zu stellen. Einmal wurde unsere Gruppe sogar interviewt und ein paar Tage sp\u00e4ter habe ich meine eigene Stimme im Radio geh\u00f6rt\u00bb, so Kwaslema stolz. Der interaktive Gedanke sei ein zentraler Aspekt, erkl\u00e4rt Martin Schmid, Programmverantwortlicher und Co-Bereichsleiter f\u00fcr Entwicklungsprojekte bei Biovision den Ansatz. \u00abIm Austausch mit den Gruppen k\u00f6nnen wir zusammen mit FRI herausfinden, welche Fragen die H\u00f6rerinnen und H\u00f6rer besonders interessieren und was sich diese konkret von den Radioprogrammen w\u00fcnschen.\u00bb<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
$\"Florian$
Florian Gitu (44) works in his model farm right outside his house. The farm is a great example for other farmers especially in companion planting and organic farming.<\/figcaption><\/figure><\/div>
$\"Florian$
Florian Gitu (44) works in his model farm right outside his house. The farm is a great example for other farmers especially in companion planting and organic farming.<\/figcaption><\/figure><\/div>
$\"Florian$ <\/figure><\/div>
$\"Processing$ <\/figure><\/div>
$\"1036_Tanzania_Fairpicture_044-scaled.jpg\"$ <\/figure><\/div>
$\"Food$ <\/figure><\/div> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n <\/i>\n Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span>\n <\/div>\n
\n <\/i>\n Suivant<\/span>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Mit dem Ertrag steigt die Unabh\u00e4ngigkeit<\/h2>\n
Neben den Radiosendungen unterst\u00fctzt Biovision in Tansania auch das Magazin \u00abThe Organic Farmer\u00bb, das \u00fcber Anbaumethoden, Tipps und Tricks f\u00fcr nachhaltige Landwirtschaft berichtet und jeden Monat zehntausende Leserinnen und Leser erreicht. \u00abDas Magazin ist ein Ableger des Farmer Communications Programmes unseres Partners Biovision Africa Trust (BvAT), das in Kenia und Tansania mit Unterst\u00fctzung von Biovision umgesetzt wird\u00bb, erkl\u00e4rt Martin Schmid. Magazin und Radio erg\u00e4nzen sich gegenseitig und die einzelnen Redaktionen stimmen den Inhalt gemeinsam ab, damit B\u00e4uerinnen und Bauern ein m\u00f6glichst breites Angebot und vertiefte Informationen zu agrar\u00f6kologischen Praktiken erhalten.<\/p>\n
Letztere wendet Bauer Florian Gitu Kwaslema in der Zwischenzeit auf seinem ganzen Land an. Mit beeindruckenden Ergebnissen: \u00abIch konnte mein Einkommen deutlich steigern. Ich brauche keine teuren D\u00fcnger, Pestizide oder Saatgut von grossen Firmen mehr. Stattdessen verwende ich Ressourcen von meinen eigenen Feldern. Ich w\u00e4hle zum Beispiel nach der Ernte die besten Samen aus, die ich dann im n\u00e4chsten Jahr als Saatgut verwende. Das gesparte Geld stecke ich in den Bau unseres Hauses.\u00bb<\/p>\n
Seine vermeintlich ungew\u00f6hnlichen Anbaumethoden h\u00e4tten zu Beginn bei den benachbarten B\u00e4uerinnen und Bauern aber auch bei Freunden f\u00fcr fragende Blicke gesorgt. \u00abSie wunderten sich, wieso ich pl\u00f6tzlich wieder so arbeiten w\u00fcrde wie unsere Grossv\u00e4ter und etwa aus dem Kuhmist meinen eigenen D\u00fcnger herstellte. Als sie dann aber die Ergebnisse sahen und h\u00f6rten, wie ich im Radio interviewt wurde, kamen sie auf mich zu und fragten mich um Rat f\u00fcr ihre eigenen Felder\u00bb, so Kwaslema.<\/p>\n
Schritt f\u00fcr Schritt w\u00fcrden die Menschen aus der Umgebung nun merken, dass Agrar\u00f6kologie gegen\u00fcber der konventionellen Landwirtschaft zahlreiche Vorteile hat. Kwaslema erz\u00e4hlt: \u00abMeine Tante, meine beiden Geschwister und einige Nachbarn haben in der Zwischenzeit schon auf nachhaltige Anbaumethoden umgestellt und pflanzen zum Beispiel einheimische Samen, die lange Zeit in Vergessenheit geraten waren.\u00bb<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
$\"1036_Tanzania_Fairpicture_047-scaled.jpg\"$ <\/figure><\/div>
$\"1036_Tanzania_Fairpicture_037-scaled.jpg\"$ <\/figure><\/div>
$\"1036_Tanzania_Fairpicture_038-scaled.jpg\"$ <\/figure><\/div>
$\"1036_Tanzania_Fairpicture_025-scaled.jpg\"$ <\/figure><\/div> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n <\/i>\n Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span>\n <\/div>\n
\n <\/i>\n Suivant<\/span>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Zehn Millionen H\u00f6rerinnen und H\u00f6rer<\/h2>\n
Dieses Momentum gelte es nun zu nutzen, erkl\u00e4rt auch Martin Schmid von Biovision: \u00abIn einer n\u00e4chsten Projektphase wollen wir die Reichweite der Radiosendungen deutlich ausweiten.\u00bb Weitere zehn Radiosender werden die Beitr\u00e4ge von FRI ausstrahlen, um \u00fcber die Vorteile nachhaltiger Landwirtschaft zu berichten. Geplant ist, in den n\u00e4chsten drei Jahren rund 200 weitere Sendungen aufzunehmen und die potentielle Reichweite von f\u00fcnf auf zehn Millionen H\u00f6rerinnen und H\u00f6rer zu erh\u00f6hen. Martin Schmid sagt: \u00abWir wollen gemeinsam mit Farm Radio International mindestens vier Millionen Menschen f\u00fcr Agrar\u00f6kologie sensibilisieren und mindestens 1.2 Millionen sollen bis 2027 agrar\u00f6kologische Praktiken anwenden.\u00bb Genau wie Florian Gitu Kwaslema es heute schon tut.<\/p>\n
Er und seine Familie blicken mit Zuversicht in die Zukunft: \u00abSchon jetzt k\u00f6nnen wir gut von unserem Land leben. Aber schon bald werden die neu gepflanzten B\u00e4ume erste Fr\u00fcchte tragen, die ich dann verkaufen kann. Damit kann ich zum Beispiel die Schulkosten meiner Kinder bezahlen\u00bb, erkl\u00e4rt er. Dank der Radiosendungen habe er nicht nur von nachhaltigen Anbaumethoden, von Mischkulturen, biologischem D\u00fcnger oder der Bedeutung von best\u00e4ubenden Insekten erfahren: \u00abVor allem aber haben wir gelernt, uns zur\u00fcckzubesinnen: auf einheimische Sorten und Methoden, die schon unsere Vorfahren nutzten. Keine giftigen, chemischen Pestizide. Ein gesunder Boden, eine gesunde Artenvielfalt. Ich merke, wie diese Dinge wieder eine Rolle spielen, und die Art und Weise, wie wir hier Landwirtschaft betreiben, sich \u00e4ndert.\u00bb<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Florian Gitu Kwaslema krempelte seine Farm in Tansania von konventioneller Landwirtschaft auf agrar\u00f6kologische Anbaumethoden um \u2013 mit beeindruckenden Ergebnissen. Entscheidend hierf\u00fcr war ein spezielles Radioprogramm, welches an Millionen B\u00e4uerinnen und Bauern im ganzen Land ausgestrahlt wird: ein Projekt von Biovision und unserer Partnerorganisation Farm Radio International.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":48259,"template":"","exclude-from-search":[],"newsletter":[],"region":[237],"projektthema":[486],"themen":[250],"class_list":["post-48328","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","region-action-en-afrique-subsaharienne","projektthema-fcp-fr","themen-agriculture"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-21 13:36:22","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"newsletter","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/48328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/48328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57683,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/48328\/revisions\/57683"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exclude-from-search","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/exclude-from-search?post=48328"},{"taxonomy":"newsletter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter?post=48328"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=48328"},{"taxonomy":"projektthema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projektthema?post=48328"},{"taxonomy":"themen","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themen?post=48328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}