{"id":46988,"date":"2024-01-25T09:45:24","date_gmt":"2024-01-25T08:45:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biovision.ch\/story\/cest-ainsi-que-nous-faisons-passer-lagroecologie-au-niveau-superieur\/"},"modified":"2024-01-30T11:48:46","modified_gmt":"2024-01-30T10:48:46","slug":"cest-ainsi-que-nous-faisons-passer-lagroecologie-au-niveau-superieur","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/story\/cest-ainsi-que-nous-faisons-passer-lagroecologie-au-niveau-superieur\/","title":{"rendered":"\u00abC’est ainsi que nous faisons passer l’agro\u00e9cologie au niveau sup\u00e9rieur\u00bb"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00abBienvenue au Partnermeeting<\/a> et pour le 25e anniversaire de notre fondation\u00bb, Frank Eyhorn, directeur de Biovision, a accueilli les nombreux invit\u00e9s. Le lieu: Arusha, importante m\u00e9tropole \u00e9conomique du nord-est de la Tanzanie, si\u00e8ge de tribunaux internationaux et souvent th\u00e9\u00e2tre de n\u00e9gociations historiques. C’est aussi pour cette raison qu’Arusha est volontiers appel\u00e9e la Gen\u00e8ve de la Tanzanie. Les invit\u00e9s : des repr\u00e9sentants de plus de 35 organisations avec lesquelles Biovision entretient des partenariats en Afrique subsaharienne et g\u00e8re pr\u00e8s de 50 projets.<\/p>\n

\u00abL’approche holistique comme force\u00bb<\/h2>\n

Alors qu’une quarantaine de partenaires avaient particip\u00e9 \u00e0 la derni\u00e8re r\u00e9union des partenaires il y a cinq ans, ils \u00e9taient d\u00e9sormais deux fois plus nombreux. Un chiffre qui montre clairement \u00e0 quel point Biovision a grandi et avec quel succ\u00e8s nous avons pu d\u00e9velopper le r\u00e9seau en Afrique de l’Est. Pendant quatre jours, les invit\u00e9s ont \u00e9chang\u00e9 des exp\u00e9riences et des contacts, ont visit\u00e9 des projets agro\u00e9cologiques, ont discut\u00e9 des d\u00e9fis et ont d\u00e9couvert de nouvelles approches. \u00abCela aide \u00e9norm\u00e9ment \u00e0 exploiter les synergies et \u00e0 travailler plus efficacement\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Wanjiku Njuguna de Practical Action Kenya<\/a>. Les participants n’ont pas seulement apport\u00e9 des contributions th\u00e9matiques, mais ont \u00e9galement dirig\u00e9 eux-m\u00eames des ateliers. Toujours dans le but de relever les d\u00e9fis de la coordination afin de pouvoir collaborer encore plus \u00e9troitement et avec plus de succ\u00e8s \u00e0 l’avenir.<\/p>\n

Une collaboration d’autant plus importante que Biovision est convaincue que la mise en \u0153uvre de projets doit impliquer toutes les personnes concern\u00e9es, du paysan au responsable du magasin en passant par les d\u00e9cideurs au sein des autorit\u00e9s. \u00abNotre force r\u00e9side dans notre approche globale, qui associe la science, la pratique, l’\u00e9conomie, la soci\u00e9t\u00e9 civile et les conditions politiques.\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Frank Eyhorn \u00e0 la tribune:<\/p>\n

\u00abC’est pr\u00e9cis\u00e9ment gr\u00e2ce \u00e0 ces partenariats que nous pouvons, en tant qu’organisation relativement petite, faire de grandes choses.\u00bb<\/p>\n

Ainsi, Biovision travaille d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment avec des structures existantes sur place. \u00abIl peut s’agir d’organisations r\u00e9elles – instituts de recherche, centres de formation, institutions de la soci\u00e9t\u00e9 civile et entreprises sociales – ou de r\u00e9seaux et de mouvements qui \u0153uvrent pour la transition agro\u00e9cologique\u00bb, explique Loredana Sorg, co-responsable de la coop\u00e9ration internationale chez Biovision.<\/p>\n

Travailler ensemble d’\u00e9gal \u00e0 \u00e9gal<\/h2>\n

Dans le travail de Biovision, les organisations partenaires dans les pays de projets jouent le r\u00f4le principal. \u00abSans eux, rien ne va plus\u00bb, explique Sorg. Ensemble, ils identifient les t\u00e2ches les plus urgentes et les solutions les plus prometteuses.<\/p>\n

Cela a plusieurs effets secondaires positifs : D’une part, cela permet d’\u00e9viter que les diff\u00e9rentes organisations ne d\u00e9pendent \u00e0 long terme de Biovision. \u00abL’objectif est qu’ils soient financ\u00e9s par diff\u00e9rentes sources et qu’ils cherchent \u00e0 collaborer avec diff\u00e9rents acteurs.\u00bb, dit Loredana Sorg.<\/p>\n

D’autre part, Biovision peut ainsi profiter de l’exp\u00e9rience et du savoir-faire des organisations qui sont ancr\u00e9es quotidiennement sur le terrain et dans la soci\u00e9t\u00e9. \u00abCe sont des experts dans leur domaine et ils disposent d’un r\u00e9seau qui leur permet de flairer les d\u00e9fis actuels et de trouver des solutions innovantes.\u00bb, explique Sorg.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Biovision<\/figure><\/div>
\"Biovision<\/figure><\/div>
\"Biovision<\/figure><\/div> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n <\/i>\n Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span>\n <\/div>\n
\n <\/i>\n Suivant<\/span>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Plus de confiance pour plus d’impact<\/h2>\n

Les diff\u00e9rentes organisations partenaires se sont montr\u00e9es convaincues que cette approche en valait la peine. \u00abDes partenariats solides sont le facteur d\u00e9cisif. En travaillant ensemble, nous pouvons faire passer l’agro\u00e9cologie au niveau sup\u00e9rieur.\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Rex Chapota de la Farm Radio International Programm in Tansania<\/a>. La volont\u00e9 d’impliquer les gens sur place serait toujours perceptible chez Biovision – notamment gr\u00e2ce \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements tels que la r\u00e9union des partenaires: \u00abCela cr\u00e9e de la confiance et renforce la volont\u00e9 de se mettre en r\u00e9seau de mani\u00e8re encore plus cibl\u00e9e et de mettre la main \u00e0 la p\u00e2te ensemble.\u00bb<\/p>\n

La confiance est donc un mot-cl\u00e9 important. Loredana Sorg ne peut qu’\u00eatre d’accord. \u00abL’un des moments forts de la r\u00e9union a \u00e9t\u00e9 de constater \u00e0 nouveau \u00e0 quel point je suis fier de notre collaboration avec les organisations impliqu\u00e9es, des personnes qui se cachent derri\u00e8re elles et des partenariats de confiance.\u00bb des partenariats qui permettent \u00e9galement un retour critique. \u00abUn signe pour moi a \u00e9t\u00e9 la mani\u00e8re dont les participants \u00e0 la rencontre ont abord\u00e9 la mani\u00e8re de travailler de Biovision, afin que nous puissions avoir encore plus d’impact en tant que fondation.\u00bb<\/p>\n

Selon le CEO de Biovision, Frank Eyhorn, il s’agit maintenant d’utiliser intelligemment l’\u00e9lan vivifiant de la r\u00e9union des partenaires. Celui-ci aide \u00e0 quitter les sentiers battus et \u00e0 s’engager dans de nouvelles voies. Ainsi, il a \u00e9t\u00e9 merveilleusement r\u00e9confortant de voir que l’approche de Biovision fonctionne vraiment et apporte une r\u00e9elle valeur ajout\u00e9e: \u00abJ’ai pu constater \u00e0 maintes reprises comment nos partenaires ont d\u00e9couvert entre eux des possibilit\u00e9s de nouvelles coop\u00e9rations utiles. Il semble que nous ayons vraiment r\u00e9ussi \u00e0 cr\u00e9er un tout qui est plus que la somme de ses parties!\u00bb<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, Biovision a continu\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper son r\u00e9seau en Afrique de l’Est. La r\u00e9union des partenaires de septembre 2023 en Tanzanie le montre de mani\u00e8re impressionnante. Aujourd’hui, gr\u00e2ce \u00e0 des partenariats solides, une organisation relativement petite parvient \u00e0 faire de grandes choses.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":43843,"template":"","exclude-from-search":[],"newsletter":[],"region":[237,257],"projektthema":[367],"themen":[256],"class_list":["post-46988","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","region-action-en-afrique-subsaharienne","region-action-a-linternational","projektthema-netzwerk-fr","themen-qui-sommes-nous"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-23 12:13:35","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"newsletter","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/46988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/46988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47047,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/46988\/revisions\/47047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exclude-from-search","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/exclude-from-search?post=46988"},{"taxonomy":"newsletter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter?post=46988"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=46988"},{"taxonomy":"projektthema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projektthema?post=46988"},{"taxonomy":"themen","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themen?post=46988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}