{"id":45531,"date":"2023-11-22T12:29:39","date_gmt":"2023-11-22T11:29:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biovision.ch\/story\/nous-avons-pu-montrer-que-les-abeilles-sont-egalement-importantes-pour-les-champs\/"},"modified":"2023-12-11T10:26:20","modified_gmt":"2023-12-11T09:26:20","slug":"entretien-abeilles-zanzibar","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/story\/entretien-abeilles-zanzibar\/","title":{"rendered":"\u00ab Nous avons pu montrer que les abeilles sont \u00e9galement importantes pour les champs \u00bb"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Quelle est l’importance des abeilles pour la flore et la faune d’une r\u00e9gion ?<\/h2>

Les abeilles sont essentielles \u00e0 l’\u00e9cosyst\u00e8me local. Et ce, pour plusieurs raisons. Tout d’abord pour la pollinisation des plantes foresti\u00e8res. Les abeilles transportent en effet du pollen de fleur en fleur et les f\u00e9condent. Les fleurs donnent des fruits qui contiennent \u00e0 leur tour les graines des diff\u00e9rentes plantes. Sans abeilles, pas de pollinisation, sans pollinisation, pas de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration des for\u00eats. Des for\u00eats qui abritent non seulement des milliers d’\u00eatres vivants, mais qui sont \u00e9galement indispensables aux habitants d’une r\u00e9gion.<\/p>

Pourquoi ?<\/h2>

Les for\u00eats abritent des plantes qui servent de nourriture \u00e0 de nombreux animaux. Les abeilles assurent ainsi indirectement la survie de diverses esp\u00e8ces animales. Parall\u00e8lement, les for\u00eats sont extr\u00eamement importantes pour le cycle de l’eau d’une r\u00e9gion. Les abeilles ont donc \u00e9galement une influence sur ce dernier. De plus, les abeilles ne pollinisent pas seulement les plantes foresti\u00e8res typiques, mais aussi les plantes agricoles. Elles fournissent ainsi des fruits et des l\u00e9gumes et assurent un revenu aux agriculteurs.<\/p>

A cela s’ajoute le revenu suppl\u00e9mentaire tir\u00e9 de la production de miel ?<\/h2>

Exactement. Outre tous les effets positifs que les abeilles apportent, il y a aussi le revenu compl\u00e9mentaire de l’apiculture. Les familles d’agriculteurs peuvent consommer elles-m\u00eames le miel, mais aussi le vendre. L’apiculture permet \u00e9galement d’obtenir de nombreux autres produits. Par exemple la cire d’abeille, la propolis ou le pollen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Dr.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c0 propos Dr. Kiatoko Nkoba<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Collaborateur du Centre international de phisiologie et d’\u00e9cologie des insectes, Icipe, Tanzanie<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Morning\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
La tenue de protection appropri\u00e9e est obligatoire lors du travail avec les abeilles.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Quels progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s depuis qu’Icipe et Biovision ont lanc\u00e9 le projet Zanbee \u00e0 Zanzibar ?<\/h2>

Ici, je dois aller un peu plus loin. Pendant longtemps, dans de nombreux endroits en Afrique, l’apiculture, mais aussi l’agriculture, ont \u00e9t\u00e9 pratiqu\u00e9es d’une mani\u00e8re qui n’int\u00e9grait pas les derni\u00e8res d\u00e9couvertes scientifiques. Ainsi, l’apiculture traditionnelle a souvent eu des effets n\u00e9gatifs sur la sant\u00e9 des colonies d’abeilles ou sur la diversification et la qualit\u00e9 des produits.<\/p>

Pouvez-vous expliquer cela plus en d\u00e9tail ?<\/h2>

Par exemple, on utilisait souvent des ruches dans lesquelles les apiculteurs ne pouvaient pas faire la diff\u00e9rence entre le miel m\u00fbr et le miel moins m\u00fbr. Par cons\u00e9quent, tout le miel \u00e9tait souvent retir\u00e9. M\u00eame ceux dont la teneur en eau \u00e9tait trop \u00e9lev\u00e9e ou trop basse. Il en r\u00e9sultait un miel de mauvaise qualit\u00e9 que les familles paysannes ne pouvaient que difficilement stocker et donc vendre. De tels exemples ont montr\u00e9 combien il \u00e9tait important de transmettre aux communaut\u00e9s paysannes les connaissances scientifiques en mati\u00e8re d’apiculture, mais aussi d’agriculture. Et c’est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 que nous sommes intervenus.<\/p>

Quels ont \u00e9t\u00e9 les principaux leviers ?<\/h2>

Il \u00e9tait important de montrer aux agriculteurs et agricultrices qu’il est possible d’augmenter sensiblement et durablement non seulement leur rendement, mais aussi la qualit\u00e9 de leurs produits. Nous avons ainsi pu montrer comment transformer la cire d’abeille en bougies, en cire pour chaussures, en cr\u00e8mes et en baumes \u00e0 l\u00e8vres. Autant de produits qui permettent d’obtenir un revenu suppl\u00e9mentaire. Mais nous avons \u00e9galement cherch\u00e9 \u00e0 discuter avec les agriculteurs des fruits et l\u00e9gumes qu’ils cultivent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Beehive\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
R\u00e9colte abondante. Le miel pr\u00e9cieux assure aux familles un compl\u00e9ment de revenu important.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pour quelle raison ?<\/h2>

Beaucoup d’agriculteurs ne voient dans les abeilles que des productrices de miel et non des pollinisatrices importantes. Mais nous avons pu montrer \u00e0 quel point les abeilles sont importantes pour les champs des agriculteurs et agricultrices. Ceux-ci ont par exemple appris que certains insecticides n’influencent pas seulement la qualit\u00e9 du miel, mais peuvent aussi tuer des colonies d’abeilles enti\u00e8res. Nous avons essay\u00e9 de faire prendre conscience de l’utilit\u00e9 globale de cette esp\u00e8ce d’insectes si particuli\u00e8re. L’objectif est bien s\u00fbr que les agriculteurs misent davantage sur des mesures agro\u00e9cologiques durables, notamment en raison des abeilles. Et qu’ils obtiennent en fin de compte un meilleur prix sur le march\u00e9 pour leurs produits biologiques.<\/p>

Dans quelle mesure l’apiculture \u00e0 Zanzibar est-elle li\u00e9e \u00e0 la protection des mangroves ?<\/h2>

De nombreuses plantes qui poussent dans les mangroves sont une bonne source de nectar, dont les abeilles sont tr\u00e8s friandes. Mieux encore : des \u00e9tudes montrent que ces plantes donnent un miel d’une qualit\u00e9 particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9e. Les abeilles visitent ces plantes, les pollinisent et assurent ainsi leur p\u00e9rennit\u00e9. Les apiculteurs qui travaillent dans les mangroves peuvent en m\u00eame temps produire du miel qu’ils peuvent vendre \u00e0 un prix plus \u00e9lev\u00e9 que le miel provenant d’autres r\u00e9gions. Cela conduit indirectement \u00e0 une meilleure appr\u00e9ciation de la mangrove.<\/p>

Quels sont les plus grands d\u00e9fis pour l’avenir ?<\/h2>

Le d\u00e9fi est certainement d’\u00e9tendre de tels projets. Il est souvent difficile de trouver des surfaces utilisables. C’est pourquoi nous ne misons pas seulement sur la mangrove, mais aussi sur d’autres zones \u00e0 l’int\u00e9rieur du pays qui conviennent \u00e0 l’apiculture. Il est en outre extr\u00eamement important d’impliquer les l\u00e9gislateurs et les politiques pour que le changement vers des pratiques durables soit soutenu ici aussi. Les autorit\u00e9s se concentrent souvent sur les ressources telles que le p\u00e9trole ou le charbon et oublient les \u00e9cosyst\u00e8mes si importants et pr\u00e9cieux avec leur biodiversit\u00e9 inestimable. Il est important de montrer que ces \u00e9cosyst\u00e8mes n’ont pas seulement une utilit\u00e9 pour la nature, mais aussi pour les habitants de la r\u00e9gion.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Beehive\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Les abeilles contribuent \u00e0 prot\u00e9ger les mangroves \u00e0 Zanzibar.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Plus de photos et d’informations sur le projet :<\/p>

Les abeilles aident \u00e0 reboiser les mangroves de Zanzibar<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9couvrez l’impact fascinant des abeilles sur l’\u00e9cosyst\u00e8me local \u00e0 Zanzibar ! Au c\u0153ur de notre projet Zanbee, Biovision et notre organisation partenaire l’Icipe revitalisent les for\u00eats de mangroves, un joyau vital de l’Afrique de l’Ouest. Bien plus qu’un simple acte de reboisement, nous misons sur les abeilles mellif\u00e8res africaines pour jouer un r\u00f4le cl\u00e9 dans cette entreprise environnementale et sociale.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":44745,"template":"","exclude-from-search":[],"newsletter":[],"region":[237],"projektthema":[666,668],"themen":[250,254],"class_list":["post-45531","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","region-action-en-afrique-subsaharienne","projektthema-bienen-fr","projektthema-bienen-mangroven-sansibar-fr","themen-agriculture","themen-savoir"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/45531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/45531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45583,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/45531\/revisions\/45583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exclude-from-search","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/exclude-from-search?post=45531"},{"taxonomy":"newsletter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter?post=45531"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=45531"},{"taxonomy":"projektthema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projektthema?post=45531"},{"taxonomy":"themen","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themen?post=45531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}