<style id="elementor-post-38311">.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-1eadcc61 > .elementor-container{max-width:800px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-1eadcc61{margin-top:0px;margin-bottom:82px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-19538db4.elementor-column > .elementor-widget-wrap{justify-content:flex-start;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-51180680{font-family:"Calibre", Sans-serif;font-size:24px;font-weight:400;line-height:30px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-754fcc5c > .elementor-container{max-width:800px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-754fcc5c{margin-top:0px;margin-bottom:96px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-45a85abc.elementor-column > .elementor-widget-wrap{justify-content:flex-start;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-676e3cd6 .elementor-wrapper{--video-aspect-ratio:1.77777;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-676e3cd6 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 24px 0px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-444777dd > .elementor-container{max-width:800px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-444777dd{margin-top:0px;margin-bottom:82px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-6b164205.elementor-column > .elementor-widget-wrap{justify-content:flex-start;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-2d6732e4{margin-top:0px;margin-bottom:96px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-740d033c{--e-image-carousel-slides-to-show:1;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-740d033c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev, .elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-740d033c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next{font-size:30px;color:var( --e-global-color-text );}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-740d033c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev svg, .elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-740d033c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next svg{fill:var( --e-global-color-text );}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-740d033c .swiper-pagination-bullet{width:16px;height:16px;background:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-740d033c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-prev:hover{color:var( --e-global-color-7748a32 );}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-740d033c .elementor-swiper-button.elementor-swiper-button-next:hover{color:var( --e-global-color-7748a32 );}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-740d033c .elementor-swiper-button-next, .elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-740d033c .elementor-swiper-button-prev{background-color:var( --e-global-color-3a5aa32 );padding:10px;margin-top:unset;top:calc(50% - 25px);}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-740d033c .elementor-swiper-button-next:hover, .elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-740d033c .elementor-swiper-button-prev:hover{background-color:var( --e-global-color-3a5aa32 );}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-740d033c .elementor-swiper-button-prev{left:calc(0%);right:unset;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-740d033c .elementor-swiper-button-next{right:calc(0%);left:unset;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-740d033c .swiper-pagination-bullets .swiper-pagination-bullet{background-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-740d033c .swiper-pagination-bullet.swiper-pagination-bullet-active{background-color:var( --e-global-color-7748a32 );}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-740d033c .elementor-image-carousel-caption{text-align:center;color:var( --e-global-color-text );font-family:"Calibre", Sans-serif;font-size:18px;font-style:normal;line-height:22px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-74c9d97 > .elementor-container{max-width:800px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-74c9d97{margin-top:0px;margin-bottom:82px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-3dab2ed.elementor-column > .elementor-widget-wrap{justify-content:flex-start;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-4980ae4b:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-4980ae4b > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-4980ae4b{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:96px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-4980ae4b > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-bc-flex-widget .elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-74a556b7.elementor-column .elementor-widget-wrap{align-items:center;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-74a556b7.elementor-column.elementor-element[data-element_type="column"] > .elementor-widget-wrap.elementor-element-populated{align-content:center;align-items:center;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-74a556b7 > .elementor-element-populated{padding:50px 0px 50px 0px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-1acd16df .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-accent-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-accent-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-accent-font-weight );font-style:var( --e-global-typography-accent-font-style );line-height:var( --e-global-typography-accent-line-height );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-1acd16df > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 32px 0px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-7f3ef7b7 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 32px 0px;}.elementor-bc-flex-widget .elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-31fcc9a2.elementor-column .elementor-widget-wrap{align-items:center;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-31fcc9a2.elementor-column.elementor-element[data-element_type="column"] > .elementor-widget-wrap.elementor-element-populated{align-content:center;align-items:center;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-31fcc9a2 > .elementor-element-populated{padding:50px 0px 50px 0px;}@media(min-width:768px){.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-527c14f9{width:8.5%;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-74a556b7{width:40.6%;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-39520a2{width:10.2%;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-31fcc9a2{width:40.7%;}}@media(max-width:1222px){.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-1eadcc61{padding:0px 10px 0px 10px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-19538db4 > .elementor-element-populated{padding:0px 10px 0px 0px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-754fcc5c{margin-top:0px;margin-bottom:96px;padding:0px 10px 0px 10px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-444777dd{padding:0px 10px 0px 10px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-6b164205 > .elementor-element-populated{padding:0px 10px 0px 0px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-74c9d97{padding:0px 10px 0px 10px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-3dab2ed > .elementor-element-populated{padding:0px 10px 0px 0px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-1acd16df .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-accent-font-size );line-height:var( --e-global-typography-accent-line-height );}.elementor-bc-flex-widget .elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-31fcc9a2.elementor-column .elementor-widget-wrap{align-items:flex-start;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-31fcc9a2.elementor-column.elementor-element[data-element_type="column"] > .elementor-widget-wrap.elementor-element-populated{align-content:flex-start;align-items:flex-start;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-31fcc9a2 > .elementor-element-populated{padding:50px 0px 0px 0px;}}@media(max-width:767px){.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-1eadcc61{margin-top:0px;margin-bottom:40px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-754fcc5c{margin-top:0px;margin-bottom:40px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-45a85abc{width:92%;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-45a85abc > .elementor-element-populated{padding:0px 10px 0px 0px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-444777dd{margin-top:0px;margin-bottom:40px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-2d6732e4{margin-top:0px;margin-bottom:40px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-74c9d97{margin-top:0px;margin-bottom:40px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-4980ae4b{margin-top:40px;margin-bottom:40px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-74a556b7{width:92%;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-74a556b7 > .elementor-element-populated{padding:20px 10px 10px 0px;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-1acd16df .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-accent-font-size );line-height:var( --e-global-typography-accent-line-height );}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-39520a2{width:5%;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-31fcc9a2 > .elementor-element-populated{padding:0% 0% 0% 0%;}}@media(max-width:1222px) and (min-width:768px){.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-45a85abc{width:91%;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-74a556b7{width:49.1%;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-39520a2{width:5%;}.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-31fcc9a2{width:37%;}}/* Start custom CSS for text-editor, class: .elementor-element-51180680 */.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-51180680 a {
  text-decoration: underline !important;}

.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-51180680 a:hover {
    color: #D73455;
}

.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-51180680 h2 {
    font-size: 24px;
    line-height: 30px;
    color: #333333;
}/* End custom CSS */
/* Start custom CSS for text-editor, class: .elementor-element-2a467563 */.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-2a467563 a {
  text-decoration: underline !important;}

.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-2a467563 a:hover {
    color: #D73455;
}

.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-2a467563 h2 {
    font-size: 24px;
    line-height: 30px;
    color: #333333;
}/* End custom CSS */
/* Start custom CSS for text-editor, class: .elementor-element-1083bcb */.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-1083bcb a {
  text-decoration: underline !important;}

.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-1083bcb a:hover {
    color: #D73455;
}

.elementor-38311 .elementor-element.elementor-element-1083bcb h2 {
    font-size: 24px;
    line-height: 30px;
    color: #333333;
}/* End custom CSS */
/* Start Custom Fonts CSS */@font-face {
	font-family: 'Calibre';
	font-style: normal;
	font-weight: 300;
	font-display: auto;
	src: url('https://www.biovision.ch/wp-content/uploads/2022/03/Calibre-Light-2.woff2') format('woff2'),
		url('https://www.biovision.ch/wp-content/uploads/2022/03/Calibre-Light-2.woff') format('woff');
}
@font-face {
	font-family: 'Calibre';
	font-style: normal;
	font-weight: 600;
	font-display: auto;
	src: url('https://www.biovision.ch/wp-content/uploads/2022/03/Calibre-Bold-1.woff2') format('woff2'),
		url('https://www.biovision.ch/wp-content/uploads/2022/03/Calibre-Bold-2.woff') format('woff');
}
@font-face {
	font-family: 'Calibre';
	font-style: normal;
	font-weight: 500;
	font-display: auto;
	src: url('https://www.biovision.ch/wp-content/uploads/2022/03/Calibre-Semibold.woff2') format('woff2'),
		url('https://www.biovision.ch/wp-content/uploads/2022/03/Calibre-Semibold-1.woff') format('woff');
}
@font-face {
	font-family: 'Calibre';
	font-style: normal;
	font-weight: 400;
	font-display: auto;
	src: url('https://www.biovision.ch/wp-content/uploads/2022/03/Calibre-Regular-3.woff2') format('woff2'),
		url('https://www.biovision.ch/wp-content/uploads/2022/03/Calibre-Regular-4.woff') format('woff');
}
/* End Custom Fonts CSS */</style>{"id":38311,"date":"2023-07-07T15:49:41","date_gmt":"2023-07-07T13:49:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biovision.ch\/story\/biovision-packt-im-weinberg-an\/"},"modified":"2023-07-14T15:40:06","modified_gmt":"2023-07-14T13:40:06","slug":"biovision-participe-aux-travaux-de-la-vigne","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/story\/biovision-participe-aux-travaux-de-la-vigne\/","title":{"rendered":"Biovision participe aux travaux de la vigne"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"38311\" class=\"elementor elementor-38311 elementor-37765\" data-elementor-post-type=\"story\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1eadcc61 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1eadcc61\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19538db4 elementor-invisible\" data-id=\"19538db4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51180680 text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"51180680\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>C\u2019est en train puis en bateau que nous nous sommes rendu\u00b7es avec grand enthousiasme \u2013 et un certain respect pour les t\u00e2ches qui nous attendaient \u2013 dans le joli village de Douanne, situ\u00e9 au bord du lac de Bienne, dans le domaine Frauenkopf plus exactement. Nous y avons \u00e9t\u00e9 chaleureusement accueilli\u00b7es par Nick B\u00f6siger, vigneron, et sa femme Rahel, autrefois collaboratrice chez Biovision.<\/p><p>Muni\u00b7es de s\u00e9cateurs et de r\u00e2teaux, et accompagn\u00e9\u00b7es de l\u2019\u00e9quipe du domaine, nous avons particip\u00e9 aux travaux de la vigne. Il fallait traquer les n\u00e9ophytes, des plantes invasives; retirer les mauvaises herbes aux pieds des jeunes vignes et les feuilles des premi\u00e8res grappes pour leur permettre de bien capter l\u2019air et le soleil, etc. Toutes ces t\u00e2ches qui doivent \u00eatre effectu\u00e9es afin de garantir une bonne r\u00e9colte \u00e0 l\u2019automne.<\/p><h2>D\u00e9couvrir l\u2019agriculture biologique<\/h2><p>Tr\u00e8s vite, les premi\u00e8res gouttes de sueur sont apparues et les mains pleines de terre et d\u2019herbe, nous avions des douleurs dans le dos et les jambes \u00e0 force de travailler sur une pente escarp\u00e9e. Mais le travail fut \u00e9galement b\u00e9n\u00e9fique ; l\u2019occasion r\u00eav\u00e9e de mettre nous-m\u00eames la main \u00e0 la p\u00e2te, de troquer le bureau pour des s\u00e9cateurs, d\u2019\u00eatre au plus pr\u00e8s de la nature et de d\u00e9couvrir l\u2019agriculture biologique.<\/p><p><span style=\"background-color: var( --e-global-color-3a5aa32 ); color: var( --e-global-color-text );\">Sur ces terres qui, depuis des si\u00e8cles, donnent naissance \u00e0 des vins d\u2019une grande finesse, nous avons pu d\u00e9couvrir le fonctionnement d\u2019un domaine viticole biologique. Quels en sont les principaux d\u00e9fis ? Comment se pr\u00e9munir durablement et en interaction avec la nature contre le vent, les conditions climatiques ou les organismes nuisibles tels que les champignons ou certains insectes ? Fort\u00b7es d\u2019une riche exp\u00e9rience et d\u2019une grande expertise, les collaborateur\u00b7rices du domaine Frauenkopf nous ont expliqu\u00e9 leur m\u00e9thode de travail.<\/span><\/p><h2>Excursion en \u00e9quipe dans le vignoble Bio<\/h2><p>D\u00e9couvrez dans la vid\u00e9o ce qui nous motive et comment nous voulons changer le monde de demain.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-754fcc5c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"754fcc5c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45a85abc animated-slow elementor-invisible\" data-id=\"45a85abc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-676e3cd6 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"676e3cd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/EcI85Sokeww&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-444777dd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"444777dd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6b164205 elementor-invisible\" data-id=\"6b164205\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a467563 text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a467563\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vers midi, nous \u00e9tions nombreux\u00b7euses \u00e0 nous r\u00e9jouir lorsque Nick, le vigneron, a sonn\u00e9 l\u2019heure du repas en commun. Un buffet avec des produits frais et vari\u00e9s attendait les plus de 50 biovisionnaires. Une occasion bienvenue de reprendre des forces apr\u00e8s le travail dans les champs de vignes.<\/p><h2>Apr\u00e8s l\u2019effort, le r\u00e9confort !<\/h2><p>Vint alors le moment \u00e0 ne surtout pas manquer lorsque de la visite d\u2019un vignoble : la d\u00e9gustation des vins du domaine. Du blanc au ros\u00e9, en passant par le rouge, nous avons observ\u00e9, senti et go\u00fbt\u00e9. Un vin aux ar\u00f4mes de framboise, un autre aux notes d\u2019agrumes, un vin fruit\u00e9 puis un vin sec. Les collaborateur\u00b7rices du domaine nous ont \u00e9galement expliqu\u00e9 ce qui distinguait leurs vins ainsi que le processus de fermentation et tous les petits ajustements auxquels il fallait proc\u00e9der pour qu\u2019\u00e0 la fin, de la bouteille, au verre et au palais, on obtienne un vin fin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2d6732e4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2d6732e4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7e2b2a45\" data-id=\"7e2b2a45\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-740d033c elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"740d033c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t            <div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrousel d\u2019images\" dir=\"ltr\">\n                <div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Biovision_Twann_Anpacken_MaggySotier_Kim-Culetto-q92dd3r6q7es9j6is5ponhj8ax7z7rl3n3oi3oex78.jpg\" alt=\"Biovision Teammitglied Margarete Sotier beim Einf\u00e4deln der nachwachsenden \u00c4ste am Weinberg in Twann. Bild: Kim Culetto.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Biovision Teammitglied Margarete Sotier beim Einf\u00e4deln der nachwachsenden \u00c4ste am Weinberg in Twann. Bild: Kim Culetto.<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/BioVision_Twann_V8A3310-q995zbblfwg5cho3p6w75rqoryj638mopsnf8xcx3o.jpg\" alt=\"BioVision_Twann_V8A3310\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/BioVision_Twann_V8A3322-q995zd79tkipzplde7pgar9lyq9wimu5e1ye7ha4r8.jpg\" alt=\"BioVision_Twann_V8A3322\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/BioVision_Twann_V8A3332-q995zf2y78lamxin38ipfqsj5i0my11m2b9d617ces.jpg\" alt=\"BioVision_Twann_V8A3332\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/BioVision_Twann_V8A3241-q995zw01m98gfwu2cftzomitufp8skws4n03t0i9as.jpg\" alt=\"BioVision_Twann_V8A3241\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/BioVision_Twann_V8A3729-q995zu4d8l5vsowsnf0qjmzwnnyid6pbgdp4ugl1n8.jpg\" alt=\"BioVision_Twann_V8A3729\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/BioVision_Twann_V8A3696-q995zs8oux3b5gziye7hengzgw7rxshus4e5vwntzo.jpg\" alt=\"BioVision_Twann_V8A3696\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/BioVision_Twann_V8A3677-q995zqd0h90qi9299de89ny2a4h1ieae3v36xcqmc4.jpg\" alt=\"BioVision_Twann_V8A3677\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/BioVision_Twann_V8A3571-q995zohc3ky5v14zkckz4of53cqb302xfls7ysteok.jpg\" alt=\"BioVision_Twann_V8A3571\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/BioVision_Twann_V8A3552-q995zmlnpwvl7t7pvbrpzow7wkzknlvgrch908w710.jpg\" alt=\"BioVision_Twann_V8A3552\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/BioVision_Twann_V8A3500-q995zkpzc8t0klag6aygupdapt8u87o0336a1oyzdg.jpg\" alt=\"BioVision_Twann_V8A3500\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/BioVision_Twann_V8A3420-q995ziuaykqfxdd6ha57ppudj1i3stgjetvb351rpw.jpg\" alt=\"BioVision_Twann_V8A3420\" \/><\/figure><\/div>                <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                        <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                        <div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\">\n                            <i class=\"eicon-chevron-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <span class=\"elementor-screen-only\">Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\">\n                            <i class=\"eicon-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <span class=\"elementor-screen-only\">Suivant<\/span>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-74c9d97 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"74c9d97\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3dab2ed elementor-invisible\" data-id=\"3dab2ed\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1083bcb text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1083bcb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Et pour finir en beaut\u00e9<\/h2><p>Apr\u00e8s avoir d\u00e9gust\u00e9 une s\u00e9lection de vins dans la fra\u00eecheur des caves, entre d\u2019immenses cuves en acier et des f\u00fbts de bois odorants, le moment du d\u00e9part a sonn\u00e9. Nous avons remerci\u00e9 la famille B\u00f6siger pour leur accueil et leur hospitalit\u00e9 ainsi que toute l\u2019\u00e9quipe de Frauenkopf avant d\u2019embarquer sur le bateau pour Bienne. Accompagn\u00e9\u00b7es d\u2019un petit vent frais agr\u00e9able, nous avons profit\u00e9 des derniers rayons chauds du soleil et d\u2019une vue \u00e0 couper le souffle sur l\u2019\u00eele Saint-Pierre, le lac de Bienne et les vignes vertes que nous laissions derri\u00e8re nous.<\/p><p><br \/>Toute l\u2019\u00e9quipe \u2013 lessiv\u00e9e mais satisfaite \u2013 s\u2019est ensuite offert un bain rafra\u00eechissant dans le lac de Bienne avant de prendre le chemin du retour. Apr\u00e8s une belle journ\u00e9e de travail et de plaisir. Et avec la satisfaction d\u2019avoir pu collaborer activement avec des personnes qui, comme nous, travaillent \u00e0 la construction d\u2019un avenir durable. D\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4980ae4b elementor-reverse-mobile elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4980ae4b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"1\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-527c14f9 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"527c14f9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-74a556b7 elementor-invisible\" data-id=\"74a556b7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#333333\" class=\"elementor-element elementor-element-1acd16df elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1acd16df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous aimeriez vous aussi vous engager ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f3ef7b7 text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f3ef7b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chez Biovision, vous pouvez agir de plusieurs mani\u00e8res :<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/newsletter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Abonnez-vous \u00e0 notre newsletter<\/a> pour rester inform\u00e9\u00b7es des th\u00e8mes et des projets qui nous tiennent \u00e0 c\u0153ur.<\/p><p>Vous disposez de peu de temps mais souhaiteriez n\u00e9anmoins soutenir notre travail ? <a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/faire-un-don\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Votre don nous aide \u00e0 apporter des changements durables<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-39520a2\" data-id=\"39520a2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-31fcc9a2 elementor-invisible\" data-id=\"31fcc9a2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72bff2e6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"72bff2e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/BioVision_Twann_V8A3504-q9b0g0f8rmex5mirc13qbxe8jynu620yj3aco7bvgs.jpg\" title=\"BioVision_Twann_V8A3504\" alt=\"BioVision_Twann_V8A3504\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 29 juin dernier, les biovisionnaires ont pris part \u00e0 une sortie d\u2019entreprise m\u00e9morable au c\u0153ur des vignes pittoresques du domaine viticole Frauenkopf \u00e0 Douanne, au bord du lac de Bienne. Et ont troqu\u00e9 bureaux et casques audio pour des s\u00e9cateurs et des r\u00e2teaux.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":37782,"template":"","exclude-from-search":[],"newsletter":[],"region":[258],"projektthema":[],"themen":[256],"class_list":["post-38311","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","region-action-en-suisse","themen-qui-sommes-nous"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-20 04:00:31","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"newsletter","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/38311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/38311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38343,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/38311\/revisions\/38343"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exclude-from-search","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/exclude-from-search?post=38311"},{"taxonomy":"newsletter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter?post=38311"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=38311"},{"taxonomy":"projektthema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projektthema?post=38311"},{"taxonomy":"themen","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themen?post=38311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}