{"id":30016,"date":"2023-01-05T16:21:12","date_gmt":"2023-01-05T15:21:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biovision.ch\/story\/gesunde-tiere-gesunde-menschen\/"},"modified":"2023-02-17T14:37:25","modified_gmt":"2023-02-17T13:37:25","slug":"approche-participative-contre-malaria","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/story\/approche-participative-contre-malaria\/","title":{"rendered":"Ensemble contre le paludisme"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"30016\" class=\"elementor elementor-30016 elementor-29979\" data-elementor-post-type=\"story\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-700d24b7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"700d24b7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2efc4db8 elementor-invisible\" data-id=\"2efc4db8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c89ad3a text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c89ad3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Des plages de sable d\u2019un blanc \u00e9clatant ponctu\u00e9es de cocotiers, des quartiers de huttes en terre au c\u0153ur d\u2019une v\u00e9g\u00e9tation tropicale luxuriante\u2009: le d\u00e9cor du comt\u00e9 de Kwale, \u00e0 la pointe sud du Kenya, est tout simplement idyllique. Mais l\u2019habit ne fait pas le moine\u2009: cette r\u00e9gion est l\u2019une des plus pauvres du pays. Les possibilit\u00e9s de revenus sont rares pour les habitant\u00b7es du village, l\u2019acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 limit\u00e9, le nombre de cas de malaria et d\u2019autres maladies transmises par des vecteurs (insectes et tiques) \u00e9lev\u00e9.<\/p><p>\u00ab\u2009Nous nous faisons piquer au quotidien\u2009\u00bb, explique Mariam Shee Mwabami, assise de vant sa maison en terre, sa fille de trois mois sur les genoux. Chaque piq\u00fbre est un risque de contracter une infection. Les maladies tropicales telles que la malaria, la dengue, ou la fi\u00e8vre de la vall\u00e9e du Rift (maladie infectieuse pass\u00e9e de l&rsquo;animal \u00e0 l&rsquo;homme, \u00e9galement transmissible par piq\u00fbre de moustiques) repr\u00e9sentent un danger de mort.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3cbe505f animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3cbe505f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-734c6a79 animated-slow elementor-invisible\" data-id=\"734c6a79\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dd75f3e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1dd75f3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Biovision_Kenia-Kwale_Malaria_Insektizid-auf-Kuh_Fairpicture-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-29141\" alt=\"Eine Frau bespr\u00fcht ihre Kuh mit einem umweltfreundlichen Insektizid in Kwale, Kenia.\" srcset=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Biovision_Kenia-Kwale_Malaria_Insektizid-auf-Kuh_Fairpicture-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Biovision_Kenia-Kwale_Malaria_Insektizid-auf-Kuh_Fairpicture-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Biovision_Kenia-Kwale_Malaria_Insektizid-auf-Kuh_Fairpicture-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Biovision_Kenia-Kwale_Malaria_Insektizid-auf-Kuh_Fairpicture-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Biovision_Kenia-Kwale_Malaria_Insektizid-auf-Kuh_Fairpicture-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Pi\u00e9geurs patent\u00e9s :  les villageois Akiba Bakari Mvumoni et  Majaliwa Bakari Zengwa vont de  maison en maison pour installer des pi\u00e8ges  \u00e0 insectes et collecter ces derniers.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6bf0baf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6bf0baf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-297eb9a0 elementor-invisible\" data-id=\"297eb9a0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5543e6f5 text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5543e6f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Plusieurs heures \u00e0 pied pour rejoindre l\u2019h\u00f4pital<\/h2><p>Les habitant\u00b7es sont aussi expos\u00e9\u00b7es \u00e0 un risque \u00e9conomique\u2009: il\u00b7elles doivent actuellement faire face \u00e0 une s\u00e9cheresse exceptionnelle qui fait monter en fl\u00e8che les prix des denr\u00e9es alimentaires. Asha Ali, 68 ans, vit par exemple du ma\u00efs et des racines de manioc qu\u2019elle cultive ainsi que du maigre revenu qu\u2019elle tire de la confection de paniers. Lorsqu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e par la malaria l\u2019an dernier, elle n\u2019arrivait plus \u00e0 joindre les deux bouts. Les soins m\u00e9dicaux \u00e0 500 schillings k\u00e9nyans (4 francs) par jour d\u00e9passaient son budget. Sans compter qu\u2019elle devait se rendre \u00e0 pied \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. \u00ab\u2009Le temps que je rentre \u00e0 la maison, la journ\u00e9e \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 finie\u2009\u00bb, se souvient-elle. \u00ab\u2009Et je devais me reposer quelques jours avant de pouvoir reprendre le travail.\u2009\u00bb<\/p><p>Les habitant\u00b7es vivent \u00e0 proximit\u00e9 de leurs vaches, ce qui repr\u00e9sente un autre risque de contagion, car les bovins attirent des vecteurs de maladies. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 qu\u2019intervient l\u2019icipe, l\u2019institut k\u00e9nyan de recherche sur les insectes avec lequel Biovision collabore depuis de nombreuses ann\u00e9es, avec une solution novatrice. Cette solution renverse la vapeur\u2009: les ruminants servent de leurre pour attirer les insectes, qui sont ensuite \u00e9limin\u00e9s \u00e0 l\u2019aide d\u2019un nouveau biopesticide.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2695996a animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2695996a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ba06fb9 animated-slow elementor-invisible\" data-id=\"7ba06fb9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-136f84c3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"136f84c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"589\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BIOVISION_Kenya_Insektenfalle_Kuh_FAIRPICTURE-1024x754.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-30324\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BIOVISION_Kenya_Insektenfalle_Kuh_FAIRPICTURE-1024x754.jpg 1024w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BIOVISION_Kenya_Insektenfalle_Kuh_FAIRPICTURE-300x221.jpg 300w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BIOVISION_Kenya_Insektenfalle_Kuh_FAIRPICTURE-768x565.jpg 768w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BIOVISION_Kenya_Insektenfalle_Kuh_FAIRPICTURE-1536x1130.jpg 1536w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BIOVISION_Kenya_Insektenfalle_Kuh_FAIRPICTURE-2048x1507.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Un leurre \u00e0 quatre pattes :  ce veau passera la nuit sous un filet  pour remplir sa mission, celle  d\u2019attirer des insectes et de les pi\u00e9ger.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6c731a14 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6c731a14\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d7fea7d elementor-invisible\" data-id=\"7d7fea7d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6420589d text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6420589d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La r\u00e9duction du nombre de vecteurs permet de r\u00e9duire le risque d\u2019infection pour l\u2019\u00eatre humain. De plus, des animaux en bonne sant\u00e9 ont un effet positif direct sur le revenu des familles paysannes. Cette approche que Biovision cherche \u00e0 adopter dans un nombre croissant de projets, qui promeut la collaboration entre les m\u00e9decines humaine et v\u00e9t\u00e9rinaire et les sciences de l\u2019environnement, est appel\u00e9e \u00ab\u2009One Health\u2009\u00bb.<\/p><h2>De villageois \u00e0 chercheurs<\/h2><p>Nous sommes lundi matin devant la hutte en terre de Mariam Shee Mwabawi. Deux jeunes hommes portant un gilet beige icipe dot\u00e9 du logo de Biovision examinent un pi\u00e8ge \u00e0 insectes derri\u00e8re la maison. Akiba Bakari Mvumoni, 23 ans, verse des gouttes d\u2019une solution sur un moustique captur\u00e9 par le pi\u00e8ge adh\u00e9sif tandis que son coll\u00e8gue Majaliwa Bakari Zengwa, 26 ans, lib\u00e8re d\u00e9licatement le dipt\u00e8re (insecte) \u00e0 l\u2019aide d\u2019une pincette et le fait rentrer dans une bouteille en plastique remplie de ouate et d\u2019une solution tuant les insectes en quelques secondes et servant \u00e0 les conserver.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Les deux jeunes sont ce qu\u2019on appelle des \u00ab\u2009CORP\u2009\u00bb (\u00ab\u2009community-own resource persons\u2009\u00bb). Leur r\u00f4le est de mettre en place les diff\u00e9rents pi\u00e8ges et de r\u00e9colter les insectes qui sont ensuite identifi\u00e9s et d\u00e9compt\u00e9s en laboratoire par Paul Ouma, un entomologiste de l\u2019icipe. Cette m\u00e9thodologie devrait permettre de d\u00e9terminer, \u00e0 l\u2019issue de l\u2019\u00e9tude au printemps 2023, si les mesures test\u00e9es entra\u00eenent v\u00e9ritablement une diminution des vecteurs.<\/p><p>Ce sont ici les habitant\u00b7es des communaut\u00e9s villageoises qui r\u00e9alisent cette \u00e9tude, donc pr\u00e9cis\u00e9ment les personnes qui en b\u00e9n\u00e9ficieront. Comme Margaret Mendi Njoroge le souligne, cette d\u00e9marche s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019une nouvelle approche participative que l\u2019icipe met en \u0153uvre pour la premi\u00e8re fois dans un projet de grande envergure. Elle n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 tirer la conclusion suivante\u2009: \u00ab\u2009La recherche participative, c\u2019est l\u2019avenir.\u2009\u00bb (Voir l\u2019entretien en bas.)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-30c0e2e8 animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"30c0e2e8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-155d1de4 animated-slow elementor-invisible\" data-id=\"155d1de4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35ed0588 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"35ed0588\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Biovision_KENYA_Insektenzaehlen_Labor_FAIRPICTURE-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-30309\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Biovision_KENYA_Insektenzaehlen_Labor_FAIRPICTURE-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Biovision_KENYA_Insektenzaehlen_Labor_FAIRPICTURE-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Biovision_KENYA_Insektenzaehlen_Labor_FAIRPICTURE-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Biovision_KENYA_Insektenzaehlen_Labor_FAIRPICTURE-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Biovision_KENYA_Insektenzaehlen_Labor_FAIRPICTURE-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">En laboratoire :  Paul Ouma, chercheur \u00e0 l\u2019icipe,  compte le nombre d\u2019insectes  vecteurs captur\u00e9s dans le pi\u00e8ge.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1cd7490 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1cd7490\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c8f6ae4 elementor-invisible\" data-id=\"1c8f6ae4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-181cb84a text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"181cb84a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Revenu et connaissances<\/h2><p>Salim Athman Mwingyihaji, 32 ans, est ravi. Ce p\u00e8re de deux enfants nourrit un m\u00e9nage de six personnes, dont sa m\u00e8re et son petit fr\u00e8re font partie. Son activit\u00e9 en tant que CORP, pour laquelle il a \u00e9t\u00e9 retenu sur entretien apr\u00e8s recommandation par le chef du village, rev\u00eat beaucoup d\u2019importance \u00e0 ses yeux. Il est fier de raconter qu\u2019il a d\u00e9croch\u00e9 le poste bien que, contrairement \u00e0 d\u2019autres personnes du village, il n\u2019ait jamais termin\u00e9 l\u2019\u00e9cole primaire, faute de moyens financiers. Cet emploi est une source de revenu suppl\u00e9mentaire. La r\u00e9mun\u00e9ration s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 400 shillings kenyans (3.50 francs) par jour, soit davantage que ce qu\u2019il gagnerait avec un autre travail d\u2019appoint tel que chauffeur de taxi.<\/p><p>L\u2019histoire de Mohammed Rashid, 23 ans, est tr\u00e8s similaire. Mohammed est orphelin et travaille \u00e0 b\u00e2tir sa propre maison, dans laquelle il vit d\u00e9j\u00e0 aujourd\u2019hui. Le toit n\u2019est pas encore termin\u00e9, alors quand il pleut, Mohammed se r\u00e9fugie dans un coin abrit\u00e9 de la construction. Cet emploi est aussi important pour Mohammed qu\u2019il l\u2019est pour Salim.<\/p><p>Mohammed se tient aux c\u00f4t\u00e9s des chercheur\u00b7ses pour r\u00e9pondre aux interrogations des personnes du village. Comment fonctionne ce pi\u00e8ge\u2009? Comme l\u2019autre\u2009? Est-ce que la malaria infecte aussi les moustiques ou ceux-ci sont-ils uniquement des vecteurs\u2009? Margaret Mendi Njoroge, la responsable de projet, explique\u2009: \u00ab\u2009La formation est un aspect central du projet. Nous transmetton aux participant\u00b7es des connaissances \u00e9l\u00e9mentaires sur les maladies v\u00e9hicul\u00e9es par des vecteurs.\u2009\u00bb Lors d\u2019une de ces r\u00e9unions communautaires, les villageois\u00b7es ont par exemple \u00e9t\u00e9 inform\u00e9\u00b7es que certaines larves \u00e9taient celles de moustiques anoph\u00e8les (vecteur du paludisme) \u00e0 un stade pr\u00e9coce et non celles d\u2019un autre type d\u2019insecte inoffensif.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6f39be86 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6f39be86\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-39b4f8f0\" data-id=\"39b4f8f0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3748377e elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3748377e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t            <div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrousel d\u2019images\" dir=\"ltr\">\n                <div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Biovision_Kenia-Kwale_Malaria_Insektizid_Fairpicture-q083irx5tm75ngrzvei0cyrv4e47wjbzx4mt3s2p3o.jpg\" alt=\"Dorfbewohnerin Fatuma Hamisi Mwakizalia mischt \u00abMasao Tickoff\u00bb, ein biologisches Insektizid auf Pilzbasis, das f\u00fcr Mensch, Kuh und Umwelt unproblematisch ist \u2026\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">SPRAYING CATTLE<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Biovision_Kenia-Kwale_Malaria_Kuh-besprueht-mit-Insektiziden_Fairpicture-pytd1k3rfz0202zsh7nyhk7dvbcs5rmacx4u0t0wwk.jpg\" alt=\"Ein Dorfbewohner in Kwale, Kenia, bespr\u00fcht seine K\u00fche mit biologischen Insektiziden.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Biovision_Kenia-Kwale_Malaria_Kuh-besprueht-mit-Insektiziden_Fairpicture<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Biovision_Kenia-Kwale_Malaria_Impfung-Kalb_Fairpictute-q0835ensmfwcj471xmh0wc7uz40afi9feym7e3w9lg.jpg\" alt=\"Zwei M\u00e4nner in Kwale, Kenia, impfen eine Kuh.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Vaccination of cattle<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Biovision_Kenia-Kwale_Malaria_Dach-flechten_Fairpicture-q0821en1s952giaric0ksflowt5yv7gn8z6c677edw.jpg\" alt=\"Frauen der Women Group flechten ein Dach.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">WOMEN GROUP IN KIGALENI<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Biovision_Kenia-Kwale_Malaria_Labor_Fairpicture-q083dsdzk9de1y0rzqw9mq2tnsp42cj9kg12fxgw44.jpg\" alt=\"Icipe-Insektenforscher Paul Ouma untersucht im Labor die gesammelten Insekten und z\u00e4hlt die Krankheits\u00fcbertr\u00e4ger.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">ICIPE MUHAKA STATION<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Biovision_Kenia-Kwale_Malaria_Women-Self-Help-Group_Fairpicture-q08258tbowe7v6q23hqqgyqg8g8xapp6rz2ppviiz8.jpg\" alt=\"Ein Gruppenbild der \u00abJitahidi  Women Group\u00bb in Kwale, Kenia.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">WOMEN GROUP IN KIGALENI<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Biovision_Kenia-Kwale_Malaria_Insektenfalle_Fairpicture-q083y5k3n191lsft2jt9nl2d0cbeu9dwd8vsrr9tas.jpg\" alt=\"Die CORPs Akiba Bakari Mvumoni und Majaliwa Bakari Zengwa sammeln die Insekten aus einer Klebfalle.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Biogents\u2019 passive BG-GAT (Gravid Aedes Trap) collection<\/figcaption><\/figure><\/div>                <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                        <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                        <div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\">\n                            <i class=\"eicon-chevron-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <span class=\"elementor-screen-only\">Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\">\n                            <i class=\"eicon-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                            <span class=\"elementor-screen-only\">Suivant<\/span>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-50ac9d02 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"50ac9d02\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-92d5b0d elementor-invisible\" data-id=\"92d5b0d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17912aff text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17912aff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Des pesticides sans effets secondaires<\/h2><p>Un autre r\u00f4le primordial dans l\u2019\u00e9tude est celui des pr\u00e9pos\u00e9\u2219es aux interventions, qui aident les \u00e9leveur\u00b7ses \u00e0 pulv\u00e9riser correctement les produits sur les vaches et les veaux. La d\u00e9marche s\u2019effectue avec une solution \u00e0 base de champignons d\u00e9velopp\u00e9e par l\u2019icipe et fabriqu\u00e9e par une entreprise k\u00e9nyane. Le produit pr\u00e9sente plusieurs avantages d\u00e9terminants par rapport \u00e0 des pesticides synth\u00e9tiques\u2009: il fait rarement l\u2019objet de r\u00e9sistances d\u00e9velopp\u00e9es par les vecteurs\u2009; il n\u2019est pas nocif pour l\u2019\u00eatre humain, les animaux ou l\u2019environnement\u2009; il offre la perspective de d\u00e9cimer durablement les populations de vecteurs (<a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/BVM73_fr.pdf\">voir les informations contextuelles en page 6<\/a>).<\/p><p>Quelle est l\u2019efficacit\u00e9 r\u00e9elle de cette mesure d\u00e9velopp\u00e9e en laboratoire\u2009? Au vu des exp\u00e9riences faites jusqu\u2019ici au sein du projet, Margaret Mendi Njoroge et son \u00e9quipe sont optimistes, mais attendent la publication des r\u00e9sultats au printemps prochain pour se prononcer d\u00e9finitivement. Salim Athman Mwingyihaji, un CORP qui a la fibre du chercheur, donne lui aussi une r\u00e9ponse similaire lorsque les autres habitant\u00b7es le questionnent \u00e0 ce sujet. Contrairement \u00e0 ce qui se passe avec les produits conventionnels, le traitement est durable et l\u2019infestation ne recommence pas aussit\u00f4t apr\u00e8s.<\/p><p>Pour conclure, l\u2019\u00e9quipe de l\u2019icipe est tr\u00e8s probablement en train de d\u00e9velopper une solution novatrice susceptible d\u2019am\u00e9liorer durablement la vie des habitant\u00b7es du comt\u00e9 de Kwale et de bien d\u2019autres contr\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f9f5b6b elementor-reverse-mobile elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f9f5b6b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-87a5876 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"87a5876\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7554821 elementor-invisible\" data-id=\"7554821\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#333333\" class=\"elementor-element elementor-element-4a8b797 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a8b797\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Plus d'infos sur le projet <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-423524f text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"423524f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les personnes qui vivent et travaillent avec des animaux sont particuli\u00e8rement expos\u00e9es au risque de contracter le paludisme ou la maladie du sommeil. Le projet encourage la gestion int\u00e9gr\u00e9e des vecteurs en tant que m\u00e9thode de pr\u00e9vention sanitaire durable \u00e0 plusieurs niveaux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-dce-background-color=\"#F6F6F600\" class=\"elementor-element elementor-element-b130097 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b130097\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/projet\/innovation-dans-la-prevention-des-maladies-animales-et-humaines\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9couvrir le projet <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d9374c5\" data-id=\"d9374c5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-175554f elementor-invisible\" data-id=\"175554f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44f00f1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"44f00f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Biovision_Kenia-Kwale_Malaria_Kuh-mit-Bauer_Fairpicture.jpg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-624e5370 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"624e5370\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-61425851 text-width\" data-id=\"61425851\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-71f8800b elementor-invisible\" data-id=\"71f8800b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41b500f6 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"41b500f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trois questions \u00e0 <br>Dr Margaret Mendi Njoroge<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-26b70b54 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"26b70b54\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-15f1d933 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"15f1d933\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7dac5577 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7dac5577\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2044a8a9 text-width\" data-id=\"2044a8a9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-59cc8c32 elementor-invisible\" data-id=\"59cc8c32\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-630cf62 interview elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"630cf62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Quelles sont vos exp\u00e9riences avec la recherche participative ?<\/h2><p>Pour commencer, nous avons d\u00fb apprendre \u00e0 mieux communiquer afin de pouvoir travailler en \u00e9troite collaboration avec les communaut\u00e9s des villages. Les personnes concern\u00e9es n\u2019ont jamais fait de recherche de leur vie et nous attendons d\u2019elles qu\u2019elles r\u00e9alisent des t\u00e2ches essentielles dans notre projet de recherche. Or elles s\u2019en sortent beaucoup mieux que je ne n\u2019aurais pu l\u2019imaginer.<\/p><h2>Quels sont les b\u00e9n\u00e9fices pour les participant\u00b7es au projet ?<\/h2><p>Avant tout la formation. Ces personnes d\u00e9veloppent les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires \u00e0 la recherche de solutions. Ensuite, elles se sentent \u00e9cout\u00e9es. Il s\u2019agit d\u2019un b\u00e9n\u00e9fice abstrait, mais c\u2019est essentiel. Enfin, le projet cr\u00e9e des emplois dont certaines personnes ont besoin de toute urgence. Ce dernier point me para\u00eet toutefois moins important que la forma[1]tion, car les savoirs fortifient les participant\u00b7es. L\u2019argent est \u00e9ph\u00e9m\u00e8re, tandis que les connaissances sont durables.<\/p><h2>Quelle est votre vision pour l\u2019avenir ?<\/h2><p>L\u2019approche participative est tout simplement l\u2019avenir de la recherche. La participation active des personnes concern\u00e9es est non seulement valorisante pour celles-ci, mais elle est primordiale pour la r\u00e9ussite du projet. Car, en fin de compte, c\u2019est \u00e0 ces personnes que la solution d\u00e9velopp\u00e9e profitera.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5e3a2eab\" data-id=\"5e3a2eab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64580203 elementor-invisible\" data-id=\"64580203\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-453c39f4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"453c39f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Biovision_Kenia-Kwale_Dr-Margaret-Mendi-Njoroge_Fairpicture-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-30000\" alt=\"Dr. Margaret Mendi Njoroge, Projektverantwortliche beim icipe\" srcset=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Biovision_Kenia-Kwale_Dr-Margaret-Mendi-Njoroge_Fairpicture-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Biovision_Kenia-Kwale_Dr-Margaret-Mendi-Njoroge_Fairpicture-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Biovision_Kenia-Kwale_Dr-Margaret-Mendi-Njoroge_Fairpicture-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Biovision_Kenia-Kwale_Dr-Margaret-Mendi-Njoroge_Fairpicture-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Biovision_Kenia-Kwale_Dr-Margaret-Mendi-Njoroge_Fairpicture-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7d4dab13 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7d4dab13\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2572edbe\" data-id=\"2572edbe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#333333\" class=\"elementor-element elementor-element-2838306d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2838306d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dr Margaret Mendi Njoroge<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52527e7a text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52527e7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dr Margaret Mendi Njoroge est chercheuse et responsable de projet chez <em>icipe,<\/em> notre institut partenaire au Kenya. Elle est convaincue: \u00abLa recherche participative, c\u2019est l\u2019avenir.\u00bb<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.icipe.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.icipe.org<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le sud du Kenya, une nouvelle approche de lutte contre la malaria<br \/>\net d\u2019autres maladies tropicales est en phase de test. La population joue un<br \/>\nr\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant et les premiers r\u00e9sultats sont prometteurs.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":29989,"template":"","exclude-from-search":[],"newsletter":[],"region":[237],"projektthema":[366,541],"themen":[250,254],"class_list":["post-30016","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","region-action-en-afrique-subsaharienne","projektthema-malaria-fr","projektthema-one-health-fr","themen-agriculture","themen-savoir"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-18 10:30:13","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"newsletter","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/30016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/30016\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exclude-from-search","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/exclude-from-search?post=30016"},{"taxonomy":"newsletter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter?post=30016"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=30016"},{"taxonomy":"projektthema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projektthema?post=30016"},{"taxonomy":"themen","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themen?post=30016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}