{"id":26441,"date":"2020-04-07T11:47:00","date_gmt":"2020-04-07T09:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biovision.ch\/story\/glaubwuerdige-corona-aufklaerung-auf-bewaehrten-kanaelen\/"},"modified":"2022-10-25T16:57:25","modified_gmt":"2022-10-25T14:57:25","slug":"bvat-reacts-swiftly-with-practical-information-on-covid-19","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/story\/bvat-reacts-swiftly-with-practical-information-on-covid-19\/","title":{"rendered":"Diffuser une information fiable sur le Covid-19"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"26441\" class=\"elementor elementor-26441 elementor-699\" data-elementor-post-type=\"story\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7f5ec73 animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"7f5ec73\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a722157\" data-id=\"7a722157\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25f3e9fa\" data-id=\"25f3e9fa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67b12347 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"67b12347\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"513\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Team-Picture-Biovision-Africa-Trust-55226-Standard-2560px-1024x656.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4395\" alt=\"Archivbild: Biovision Africa Trust in Nariobi\" srcset=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Team-Picture-Biovision-Africa-Trust-55226-Standard-2560px-1024x656.jpg 1024w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Team-Picture-Biovision-Africa-Trust-55226-Standard-2560px-300x192.jpg 300w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Team-Picture-Biovision-Africa-Trust-55226-Standard-2560px-768x492.jpg 768w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Team-Picture-Biovision-Africa-Trust-55226-Standard-2560px-1536x984.jpg 1536w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Team-Picture-Biovision-Africa-Trust-55226-Standard-2560px-600x384.jpg 600w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Team-Picture-Biovision-Africa-Trust-55226-Standard-2560px.jpg 1926w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">L'\u00e9quipe de Biovision Africa Trust en Nairobi<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3edc97c8 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"3edc97c8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-399b7a76 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"399b7a76\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e937b72\" data-id=\"2e937b72\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aab9dd9\" data-id=\"aab9dd9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a7d7fd8 text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a7d7fd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"bodytext\">Avec pr\u00e8s de 60% de tous les cas confirm\u00e9s, Nairobi est le foyer du coronavirus au Kenya. Dans un d\u00e9lai relativement court, le pr\u00e9sident Uhuru Kenyatta a annonc\u00e9 \u00e0 la mi-mars que tous ceux qui \u00e9taient r\u00e9cemment arriv\u00e9s devaient se mettre en quarantaine pendant 14 jours \u00e0 leurs frais. Cette obligation, ainsi que les r\u00e8gles de conduite strictes, parfois impos\u00e9es par la force, ont d\u00e9j\u00e0 suscit\u00e9 des critiques de la part de la population. Le gouvernement a \u00e9galement impos\u00e9 un couvre-feu \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale de 19 heures \u00e0 5 heures du matin, et des mesures comme celles que nous connaissons en Suisse sont en place: seuls les magasins de produits essentiels sont ouverts, distanciation sociale, interdiction de r\u00e9unions, exigences strictes en mati\u00e8re d&rsquo;hygi\u00e8ne, etc.<\/p><h2>Sensibilisation urgente contre l&rsquo;ignorance et la superstition<\/h2><p class=\"bodytext\">L&rsquo;\u00e9quipe de Biovision Africa Trust (BvAT) a r\u00e9alis\u00e9 qu&rsquo;il \u00e9tait tr\u00e8s important de d\u2019atteindre rapidement la population via ses canaux, consid\u00e9r\u00e9s comme fiables. \u00abLes m\u00e9dias sociaux regorgent d&rsquo;informations sur le coronavirus, dont la plupart ne sont pas v\u00e9rifiables. Les gens sont inform\u00e9s de mani\u00e8re fausse ou contradictoire sur la fa\u00e7on de traiter la maladie\u00bb, explique le directeur de BvAT David Amudavi, tr\u00e8s inquiet. \u00abUn grand nombre de personnes ont une attitude d\u00e9sinvolte face \u00e0 la pand\u00e9mie car elles ont une faible perception du risque\u00bb, ajoute-t-il. Certains adh\u00e8rent m\u00eame au mythe selon lequel les Africains en g\u00e9n\u00e9ral seraient r\u00e9sistants au virus et ne peuvent absolument pas l\u2019attraper.<\/p><h2>Information pour les r\u00e9gions recul\u00e9es aussi<\/h2><p class=\"bodytext\">Le<a href=\"https:\/\/old.biovision.ch\/fr\/projets\/afrique-subsaharienne\/fcp-farmer-communication-programme\/\">\u00a0Programme de communication paysanne<\/a>\u00a0(FCP) soutenu par Biovision comprend des cours et des consultations sur le terrain, ainsi qu&rsquo;un site web pour les agriculteurs (Infonet-Biovisio.org), un programme radio en quatre langues (luhya, kisii, kikamba, kikuyu) qui peut atteindre jusqu&rsquo;\u00e0 4 millions d&rsquo;auditeurs.trices des r\u00e9gions recul\u00e9es du pays. Il y a \u00e9galement le journal paysan bien connu\u00a0<a href=\"https:\/\/biovisionafricatrust.org\/tof-magazine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00abThe Organic Farmer\u00bb<\/a>. \u00abNous avons r\u00e9vis\u00e9 la planification des contenus du journal et de la radio pour publier des informations sur le Covid-19, en particulier des mesures pr\u00e9ventives comme se laver les mains avec du savon\u00bb, explique David Amudavi. D\u00e9sormais, tous les canaux BvAT doivent \u00eatre utilis\u00e9s pour l&rsquo;\u00e9ducation sur le Covid-19 et l&rsquo;information sur les mesures d&rsquo;hygi\u00e8ne. \u00abDe cette fa\u00e7on, nous soutenons les efforts des autorit\u00e9s pour diffuser des informations factuelles et valid\u00e9es et nous le faisons \u00e9galement dans une langue facile \u00e0 comprendre pour les familles rurales\u00bb, pr\u00e9cise Amudavi.<\/p><h2>Renseignements et conseils par t\u00e9l\u00e9phone et Internet<\/h2><p class=\"bodytext\">Selon les instructions des autorit\u00e9s, les employ\u00e9s de BvAT ont d\u00fb annuler imm\u00e9diatement tous les cours et r\u00e9unions dans les centres de formation d\u00e9centralis\u00e9s. Mais les agriculteurs.trices des environs de ces centres ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s sur la mani\u00e8re dont ils peuvent continuer \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier du soutien de BvAT. \u00abS\u2019ils ont besoin de conseils, assure Amudavi, ils peuvent entrer en contact par t\u00e9l\u00e9phone, e-mail, SMS, WhatsApp ou visiter l&rsquo;un de nos centres de formation. Ces derniers r\u00e9pondent aux r\u00e8gles d&rsquo;hygi\u00e8ne et peuvent donc rester ouverts.\u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-48c22355 elementor-hidden-mobile elementor-hidden-tablet\" data-id=\"48c22355\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e8d0a65 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e8d0a65\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19553d19 text-width\" data-id=\"19553d19\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le gouvernement kenyan a rapidement pris des mesures de grande envergure contre la propagation du coronavirus. A Nairobi, notre organisation s\u0153ur Biovision Africa Trust (BvAT) est \u00e9galement concern\u00e9e. Son directeur David Amudavi nous explique ce que cela signifie pour ses services et comment BvAT soutient la population rurale avec de nouvelles offres pendant la crise.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4373,"template":"","exclude-from-search":[],"newsletter":[],"region":[237],"projektthema":[],"themen":[254],"class_list":["post-26441","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","region-action-en-afrique-subsaharienne","themen-savoir"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-12 02:52:28","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"newsletter","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/26441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/26441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exclude-from-search","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/exclude-from-search?post=26441"},{"taxonomy":"newsletter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter?post=26441"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=26441"},{"taxonomy":"projektthema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projektthema?post=26441"},{"taxonomy":"themen","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themen?post=26441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}