{"id":26107,"date":"2020-04-03T13:17:00","date_gmt":"2020-04-03T11:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biovision.ch\/story\/corona-in-tansania-hygieneschulungen-in-bio-landbau-kursen\/"},"modified":"2022-10-24T15:18:23","modified_gmt":"2022-10-24T13:18:23","slug":"coronavirus-en-tanzanie-les-formations-en-agroecologie-bouleversees-avec-des-cours-dhygiene","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/story\/coronavirus-en-tanzanie-les-formations-en-agroecologie-bouleversees-avec-des-cours-dhygiene\/","title":{"rendered":"Coronavirus en Tanzanie: les formations en agro\u00e9cologie boulevers\u00e9es avec des cours d\u2019hygi\u00e8ne"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"26107\" class=\"elementor elementor-26107 elementor-675\" data-elementor-post-type=\"story\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-485efd54 animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"485efd54\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-98737f4\" data-id=\"98737f4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a786fdf\" data-id=\"7a786fdf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f520090 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7f520090\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"538\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/\u00a9Peter-Luethi_IMG_8662-46021-Standard-2560px-1024x689.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4338\" alt=\"Alexander Wostry\" srcset=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/\u00a9Peter-Luethi_IMG_8662-46021-Standard-2560px-1024x689.jpg 1024w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/\u00a9Peter-Luethi_IMG_8662-46021-Standard-2560px-300x202.jpg 300w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/\u00a9Peter-Luethi_IMG_8662-46021-Standard-2560px-768x517.jpg 768w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/\u00a9Peter-Luethi_IMG_8662-46021-Standard-2560px-1536x1033.jpg 1536w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/\u00a9Peter-Luethi_IMG_8662-46021-Standard-2560px-2048x1378.jpg 2048w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/\u00a9Peter-Luethi_IMG_8662-46021-Standard-2560px-600x404.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Alexander Wostry et son \u00e9pouse Janet Maro dirigent l'organisation Sustainable Agriculture Tanzania. SAT forme les paysans et paysannes \u00e0 l'agro\u00e9cologie pour les encourager \u00e0 cultiver leurs terres de fa\u00e7on durable.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17169804 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"17169804\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-388c9d8e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"388c9d8e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c64cf9a\" data-id=\"1c64cf9a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-67fcf384\" data-id=\"67fcf384\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61ef8d88 interview elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61ef8d88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"bodytext\">Au moment de mon appel avec Alexander Wostry (voir vid\u00e9o \u00e0 la fin d&rsquo;article), responsable de notre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/projets\/tanzanie\/centre-de-formation-en-agroecologie\/\">organisation partenaire Sustainable Agriculture Tanzania<\/a>\u00a0(SAT), 13 cas de contamination au corona virus \u00e9taient d\u00e9clar\u00e9s en Tanzanie. Le pays a tr\u00e8s vite mis en place des mesures restrictives de la vie publique pour contenir la propagation rapide du virus. SAT travaille dans la r\u00e9gion de Morogoro dans laquelle environ trois quarts de la population vit de l\u2019agriculture. Dans son centre de formation, SAT organise normalement des formations aux m\u00e9thodes agro\u00e9cologiques permettant de cultiver sans pesticides de synth\u00e8ses destin\u00e9es \u00e0 des centaines d&rsquo;agricultrices et agriculteurs. Mais les r\u00e9unions de groupe ne sont plus autoris\u00e9es en Tanzanie.\u00a0<\/p><h2 class=\"bodytext\">Alexander, est-ce que les cours de formation aux m\u00e9thodes d&rsquo;agriculture biologique pour les petites exploitations familiales sont d\u00e9sormais annul\u00e9s?\u00a0<\/h2><p class=\"bodytext\">Nous prenons la situation au s\u00e9rieux et avons adapt\u00e9 notre plan de formation afin d&rsquo;informer \u00e9galement les agriculteurs \u00e0 propos du corona virus. Nous avons directement li\u00e9 cela \u00e0 la formation \u00e0 l&rsquo;hygi\u00e8ne. Nous avons montr\u00e9 aux agriculteurs comment bien se laver les mains et installer un \u00abTip-Tap\u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire un bidon suspendu sur deux b\u00e2tons en bois qui se transforme en robinet actionn\u00e9 par une p\u00e9dale en bois et gr\u00e2ce auquel on peut bien se laver les mains (voir vid\u00e9o \u00e0 la minute 1.19). Mais nous ne pouvons plus organiser de cours en groupes.\u00a0<\/p><p class=\"bodytext\">Nous donnons donc d\u00e9sormais des instructions sur la culture au champ par t\u00e9l\u00e9phone ou WhatsApp. Nous avons \u00e9quip\u00e9 certains agriculteurs de smartphones et pouvons donc communiquer avec eux. La saison des pluies vient de commencer en Tanzanie et nous ne pouvons tout simplement pas reporter le d\u00e9but de la saison agricole.\u00a0<\/p><h2 class=\"bodytext\">Quelles autres actions pouvez-vous entreprendre?\u00a0<\/h2><p class=\"bodytext\">Cette semaine nous avons rapidement fourni 7 000 arbres aux familles d&rsquo;agriculteurs. Dans 5-6 villages ils ont pu planter ces arbres pour am\u00e9liorer le sol, emp\u00eacher l&rsquo;\u00e9rosion et fournir du fourrage pour le b\u00e9tail.\u00a0<\/p><p class=\"bodytext\">Notre devise est d\u2019assurer maintenant la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire dans la crise du mieux que nous pouvons avec des conseils, notre expertise en terme d&rsquo;acc\u00e8s aux march\u00e9s et d&rsquo;autres activit\u00e9s. Nous faisons partie du syst\u00e8me alimentaire et nous ne pouvons pas arr\u00eater de travailler alors que notre aide est plus n\u00e9cessaire que jamais.\u00a0<\/p><h2 class=\"bodytext\">Est-ce qu\u2019il est envisag\u00e9 de fermer les march\u00e9s comme cela s&rsquo;est produit en Suisse?\u00a0<\/h2><p class=\"bodytext\">Nous esp\u00e9rons que non. Cela serait fatal car on estime que plus de 30% de la population tanzanienne n&rsquo;a pas les moyens d&rsquo;acheter des provisions et des stocks. De telles mesures auraient des cons\u00e9quences d\u00e9vastatrices. Nous devons insister sur les mesures alternatives possibles. Par exemple, nous offrons un endroit pour se laver les mains dans notre magasin de produits bio, nous pr\u00e9parons les achats pour qu\u2019ils soient rapidement emport\u00e9s et offrons la possibilit\u00e9 de payer sans esp\u00e8ces par t\u00e9l\u00e9phone. \u00a0\u00a0<\/p><h2 class=\"bodytext\">Comment votre organisation se pr\u00e9pare \u00e0 affronter cette situation?\u00a0<\/h2><p class=\"bodytext\">Nous avons eu plusieurs r\u00e9unions et cr\u00e9\u00e9 un comit\u00e9 coronavirus qui travaille sur des plans sp\u00e9cifiques. Nous attendons \u00e9galement les lignes directrices \u00e9mises par le gouvernement et nous nous y adaptons.\u00a0<\/p><p class=\"bodytext\">Dans les projets, nous nous sommes assur\u00e9s que tout le monde soit bien au clair sur ses t\u00e2ches, que ce soit au bureau ou sur le terrain. Nous continuerons \u00e0 effectuer des visites sur le terrain, mais plus en groupe et donc uniquement de fa\u00e7on individuelle.\u00a0<\/p><p class=\"bodytext\">Nous pouvons \u00e9galement poursuivre le syst\u00e8me de garantie participatif (SGP). Nous utilisons cet outil de certification pour que les agriculteurs puissent se certifier selon le \u00ab East African Organic Products Standards \u00bb (la norme des produits biologiques d\u2019Afrique de l\u2019Est).\u00a0<\/p><p class=\"bodytext\">Nous sommes \u00e9galement en train d\u2019adapter et transformer notre boutique pour que nos clients se sentent en s\u00e9curit\u00e9 lorsqu&rsquo;ils viennent chez nous. Nous voulons \u00eatre un mod\u00e8le dans la fa\u00e7on dont nous g\u00e9rons cette situation.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7e7e2133 elementor-hidden-mobile elementor-hidden-tablet\" data-id=\"7e7e2133\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-671145d1 animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"671145d1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-457601e0\" data-id=\"457601e0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-41dfe3fd\" data-id=\"41dfe3fd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15fe2736 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"15fe2736\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Biovision_PiusPaulini_SAT_Tansania-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9652\" alt=\"Pius Paulini in seinem Feld mit ein paar Karotten in der Hand.\" srcset=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Biovision_PiusPaulini_SAT_Tansania-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Biovision_PiusPaulini_SAT_Tansania-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Biovision_PiusPaulini_SAT_Tansania-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Biovision_PiusPaulini_SAT_Tansania-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Biovision_PiusPaulini_SAT_Tansania-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Pius Paulini, est l'un des meilleurs agriculteurs biologiques de SAT. Il produit toute l'ann\u00e9e et a d\u00e9j\u00e0 form\u00e9 plus de 100 autres agriculteurs. \u00c0 ses c\u00f4t\u00e9s, Mama Doreth, une bonne cliente et experte en nutrition qui envoie souvent des l\u00e9gumes \u00e0 Dar es Salaam \u00e0 ses proches. \u00c0 l'arri\u00e8re-plan, Aron Nestory, qui g\u00e8re la boutique avec enthousiasme tous les jours.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c01058c elementor-hidden-mobile\" data-id=\"4c01058c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-43e1ca87 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"43e1ca87\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bbc11ac\" data-id=\"bbc11ac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-681c328a\" data-id=\"681c328a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4969e9fd interview elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4969e9fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"bodytext\">Quels sont vos projets pour le futur proche?\u00a0<\/h2><p class=\"bodytext\">Nous esp\u00e9rons qu\u2019il sera possible de reprendre la formation apr\u00e8s le 10 avril. Sinon, nous devrons faire de plus en plus usage des technologies de communication m\u00eame si les mauvaises connexions Internet rendent cela difficile.\u00a0<\/p><p class=\"bodytext\">Nous avons commenc\u00e9 des enqu\u00eates t\u00e9l\u00e9phoniques aupr\u00e8s des agricultrices et agriculteurs pour comprendre sp\u00e9cifiquement o\u00f9 et sous quelle forme l&rsquo;aide est n\u00e9cessaire.\u00a0<\/p><h2 class=\"bodytext\">Esp\u00e8res-tu que cette crise puisse \u00e9galement avoir un impact positif?\u00a0<\/h2><p class=\"bodytext\">Cette crise nous permet de grandir collectivement \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale et de reconna\u00eetre que nous ne fonctionnons bien qu\u2019ensemble. Je pense que le coronavirus est un signal d&rsquo;alarme important. Si nous n\u2019entreprenons rien contre le changement climatique maintenant, cela entra\u00eenera probablement une crise encore plus grande dans laquelle nous nous enfoncerons au cours des 10 \u00e0 20 prochaines ann\u00e9es. Cette crise majeure actuelle nous oblige \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 nos modes de vie jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent. \u00a0\u00a0<\/p><p>Je crois que toute cette situation o\u00f9 l\u2019on doit aborder encore plus les questions d&rsquo;hygi\u00e8ne, de s\u00e9curit\u00e9, etc., en lien au coronavirus, donnera un coup de pouce \u00e0 l&rsquo;agriculture biologique. Premi\u00e8rement, parce que ce type d\u2019agriculture garantit la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, et deuxi\u00e8mement, parce que le passage au bio est \u00e9galement un bon moyen de trouver du travail. Je pense donc que nous entrons dans un nouveau syst\u00e8me en traversant cette crise. Nous devons formuler nos souhaits et objectifs de fa\u00e7on tr\u00e8s claire et consciente pour ne pas les perdre de vue quand nous en sortirons.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ada4466 elementor-hidden-mobile elementor-hidden-tablet\" data-id=\"ada4466\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-624fa54b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"624fa54b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7e15931c\" data-id=\"7e15931c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25cad96c\" data-id=\"25cad96c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-775e9d59 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"775e9d59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/3YY9I4XNUBg&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77ea09c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77ea09c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Corona en Tanzanie : Sensibilisation \u00e0 l\u2019Hygi\u00e8ne dans les classes d\u2019agriculture biologiques<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4efe2c17 elementor-hidden-mobile elementor-hidden-tablet\" data-id=\"4efe2c17\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le contexte tanzanien o\u00f9 se retreint \u00e9galement de plus en plus la vie publique notre organisation partenaire SAT ne peut plus poursuivre ses cours d&rsquo;agriculture biologique comme d&rsquo;habitude. Et cela tombe tr\u00e8s mal au d\u00e9but de la saison agricole. Mais les canaux num\u00e9riques et la cr\u00e9ativit\u00e9 permettent d\u2019apporter quelques solutions.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4334,"template":"","exclude-from-search":[],"newsletter":[],"region":[237],"projektthema":[],"themen":[250],"class_list":["post-26107","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","region-action-en-afrique-subsaharienne","themen-agriculture"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-12 04:11:11","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"newsletter","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/26107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/26107\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exclude-from-search","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/exclude-from-search?post=26107"},{"taxonomy":"newsletter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter?post=26107"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=26107"},{"taxonomy":"projektthema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projektthema?post=26107"},{"taxonomy":"themen","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themen?post=26107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}