{"id":26072,"date":"2020-05-04T12:41:00","date_gmt":"2020-05-04T10:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biovision.ch\/story\/gemeinschaftsprojekt-ermoeglicht-corona-tests-in-aethiopien\/"},"modified":"2022-10-24T14:00:25","modified_gmt":"2022-10-24T12:00:25","slug":"biovision-permet-la-detection-du-coronavirus-en-ethiopie","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/story\/biovision-permet-la-detection-du-coronavirus-en-ethiopie\/","title":{"rendered":"Un projet pour d\u00e9pister le Corona en Ethiopie"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Mit
Mit dem neuen Diagnostikger\u00e4t im Labor an der Jigjiga Universit\u00e4t in der Somali Region k\u00f6nnen neben diversen Krankheiten auch F\u00e4lle von SARS-CoV-2 erkannt werden.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Mangels
Mangels Wissen der Bev\u00f6lkerung und wegen des engen Zusammenlebens von Menschen und Vieh sind gegenseitige Krankheits\u00fcbertragungen h\u00e4ufig in der \u00e4thiopischen Somali Region.<\/figcaption><\/figure><\/div> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le gouvernement de la r\u00e9gion somalienne d’\u00c9thiopie a \u00e9mis une demande de diagnostic du coronavirus SARS-CoV-2 le 24 mars. Les premiers \u00e9chantillons de tissus ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9s seulement trois semaines plus tard \u2013 au d\u00e9part tous n\u00e9gatifs. Malheureusement, cela a chang\u00e9 entre-temps. Au moment de la r\u00e9daction (fin avril), la maladie caus\u00e9e par le coronavirus avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9e dans 130 cas avec 3 d\u00e9c\u00e8s (le nombre actualis\u00e9 de cas se trouve ici<\/a>). La mise \u00e0 niveau du laboratoire a opportun\u00e9ment permis d\u2019augmenter les capacit\u00e9s de test. \u00ab\u00a0La machine peut facilement g\u00e9rer 100 tests par jour\u00a0\u00bb, explique le professeur Dr. Jakob Zinsstag de l’Institut tropical et de sant\u00e9 publique suisse (Swiss TPH), qui met en \u0153uvre le projet soutenu par Biovision et la DDC en collaboration avec l’Universit\u00e9 de Jigjiga et l’AHRI. \u00abLa contribution de Biovision est pr\u00e9cieuse, explique Zinsstag. Nous avons pu former des experts locaux et nous procurer des r\u00e9actifs pour la d\u00e9tection du coronavirus. \u00bb<\/p><\/div>

Contr\u00f4ler les maladies et les p\u00e2turages<\/h2><\/div>

Le nouveau laboratoire fait partie du projet Biovision \u00abSyst\u00e8me d’information sur les maladies et la s\u00e9cheresse<\/a>\u00bb. Il a \u00e9t\u00e9 construit pour la d\u00e9tection pr\u00e9coce des maladies chez les animaux et les humains. L\u2019accent est mis sur les infections transmises par le b\u00e9tail aux gens, les zoonoses. La fi\u00e8vre de la vall\u00e9e du Rift, la fi\u00e8vre Q, la brucellose ou l’anthrax sont tr\u00e8s courantes chez les bergers de la r\u00e9gion somalienne. Les raisons sont d’une part la coexistence \u00e9troite des humains et des animaux, et d’autre part le manque de connaissance des causes de la maladie. Par cons\u00e9quent, la diffusion d\u2019informations au sein de la population et les changements de pratiques pastorales sont d’une grande importance dans le projet.<\/p>

La surveillance conjointe des maladies animales et humaines doit permettre aux autorit\u00e9s d’identifier plus t\u00f4t les foyers et de prendre des mesures. Un syst\u00e8me d’information sur les p\u00e2turages est \u00e9galement int\u00e9gr\u00e9. En cas de s\u00e9cheresse, les \u00e9leveurs doivent \u00eatre guid\u00e9s avec leurs troupeaux de mani\u00e8re \u00e0 ce que les rares p\u00e2turages disponibles soient utilis\u00e9s aussi efficacement et pacifiquement que possible.<\/p><\/div>

Approche holistique contre la transmission des animaux aux humains<\/h2><\/div>

Dans la r\u00e9gion \u00e9thiopienne de la Somalie, les bergers et leurs animaux sont menac\u00e9s par le changement climatique et de dangereuses maladies infectieuses. Avec comme cons\u00e9quence la malnutrition et la pauvret\u00e9. Le\u00a0projet<\/a>\u00a0fait partie d\u2019un programme plus vaste, \u00ab One Health Initiative \u00bb (\u00ab une seule sant\u00e9 \u00bb). \u00ab\u00a0One Health\u00a0\u00bb repr\u00e9sente une approche holistique de la promotion de la sant\u00e9 humaine et animale. Des contaminations mutuelles se produisent souvent dans l\u2019\u00e9levage. Le coronavirus SARS-CoV-2 qui s\u00e9vit actuellement a \u00e9t\u00e9 transmis au d\u00e9part par des animaux en Chine. Pour am\u00e9liorer la sant\u00e9 humaine, il faut donc aussi veiller \u00e0 la sant\u00e9 animale et environnementale.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans le cadre d’un projet conjoint entre l\u2019Institut tropical et de sant\u00e9 publique suisse (Swiss TPH), l’Universit\u00e9 de Jigjiga, l’Institut de recherche Armauer Hansen (AHRI) et Biovision, un laboratoire de d\u00e9tection du Coronavirus a \u00e9t\u00e9 mis en place en un temps record. Pour l’\u00c9thiopie, avec sa modeste capacit\u00e9 de test, c\u2019est un atout essentiel face \u00e0 la pand\u00e9mie.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4452,"template":"","exclude-from-search":[],"newsletter":[],"region":[237],"projektthema":[],"themen":[250],"class_list":["post-26072","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","region-action-en-afrique-subsaharienne","themen-agriculture"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-16 09:27:55","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"newsletter","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/26072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/26072\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exclude-from-search","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/exclude-from-search?post=26072"},{"taxonomy":"newsletter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter?post=26072"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=26072"},{"taxonomy":"projektthema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projektthema?post=26072"},{"taxonomy":"themen","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themen?post=26072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}