{"id":18307,"date":"2022-08-05T10:15:07","date_gmt":"2022-08-05T08:15:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biovision.ch\/story\/ernaehrungssicherheit-im-laendlichen-aethiopien\/"},"modified":"2022-08-05T10:43:25","modified_gmt":"2022-08-05T08:43:25","slug":"securite-alimentaire-ethiopie-rurale","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/story\/securite-alimentaire-ethiopie-rurale\/","title":{"rendered":"S\u00e9curit\u00e9 alimentaire en \u00c9thiopie rurale"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"18307\" class=\"elementor elementor-18307 elementor-18270\" data-elementor-post-type=\"story\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-71eae1e2 animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"71eae1e2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2bd7d323\" data-id=\"2bd7d323\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7346b902 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7346b902\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"543\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/S-14_Stefan-Diener_Biovision_Siraro_49136974506_06718681a5_o_UC_V2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18294\" alt=\"Groupe de personne regardant une carte\" srcset=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/S-14_Stefan-Diener_Biovision_Siraro_49136974506_06718681a5_o_UC_V2.jpg 800w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/S-14_Stefan-Diener_Biovision_Siraro_49136974506_06718681a5_o_UC_V2-300x204.jpg 300w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/S-14_Stefan-Diener_Biovision_Siraro_49136974506_06718681a5_o_UC_V2-768x521.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u00ab Qu\u2019est-ce qu\u2019il y a dans la caisse? \u00bb Rukia Safawo, la comptable de la communaut\u00e9 d\u2019\u00e9pargne et de cr\u00e9dit Biftu, montre \u00e0 l\u2019\u00e9quipe du projet une vue d\u2019ensemble des comptes.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-694bd06 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"694bd06\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d2c80e9\" data-id=\"6d2c80e9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4595cd0f text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4595cd0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"bodytext\">Nous attendons assis \u00e0 l\u2019ombre d\u2019un acacia \u00e0 Nuna Raba, un village de la province \u00e9thiopienne de Siraro. Avec Harald Grabher, chef de projet de Caritas Autriche, je voyage dans le sud-ouest du pays \u00e0 la rencontre des partenaires de notre projet commun. En face de nous, un groupe de femmes est engag\u00e9 dans des discussions anim\u00e9es. Elles font partie de l\u2019association d\u2019\u00e9pargne et de cr\u00e9dit Biftu \u2013 \u00ab\u2009lever du soleil\u2009\u00bb en langue oromo. Le groupe a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 dans le cadre du projet \u00ab\u2009<a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/projekt\/securite-alimentaire-en-ethiopie-rurale\/\">S\u00e9curit\u00e9 alimentaire en \u00c9thiopie rurale<\/a>\u2009\u00bb. Maintenant, comme\u00a0nous, elles attendent Robdu Worana, la gardienne de la caisse du groupe. Robdu arrive enfin avec une lourde bo\u00eete m\u00e9tallique verrouill\u00e9e par trois cadenas. Elle contient les \u00e9conomies que les membres du groupe ont constitu\u00e9es avec des contributions r\u00e9guli\u00e8res d\u2019environ 20 centimes suisses par mois. Si l\u2019une des femmes a besoin d\u2019argent pour une d\u00e9pense importante, par exemple acheter une ch\u00e8vre ou consulter un m\u00e9decin, le groupe d\u00e9cidera collectivement des conditions de remboursement.<\/p><h2>Fertilit\u00e9 et revenu du sol<\/h2><p class=\"bodytext\">L\u2019association de cr\u00e9dit est l\u2019une des nombreuses initiatives mises en route ces derni\u00e8res ann\u00e9es par les participant\u00b7es au projet avec le soutien de l\u2019\u00e9quipe de Tesfaye Fetenu, chef de projet pour le \u00ab Social Development Coordinating Office of Meki \u00bb (SDCOM) de l\u2019\u00c9glise catholique \u00e9thiopienne. Ces efforts visent \u00e0 augmenter la r\u00e9silience des m\u00e9nages face aux d\u00e9fis sociaux comme les maladies ou l\u2019effondrement des prix agricoles, et surtout face aux s\u00e9cheresses et aux inondations.<\/p><p class=\"bodytext\">Le projet se concentre sur deux axes\u2009: des mesures pour maintenir la fertilit\u00e9 des sols et une diversification des sources de revenus de mani\u00e8re \u00e0 ancrer la subsistance sur plusieurs piliers. Pour prot\u00e9ger les sols contre l\u2019\u00e9rosion d\u00e9vastatrice, on construit des murs et des foss\u00e9s qui ram\u00e8nent l\u2019eau pr\u00e9cieuse dans les terres au lieu de la laisser s\u2019\u00e9chapper. Bien s\u00fbr, l\u2019eau de pluie ne suit pas les limites des parcelles. L\u2019\u00e9quipe du projet doit donc servir de m\u00e9diatrice entre les propri\u00e9taires et les communaut\u00e9s auxquelles ils appartiennent. Les travaux de construction sont men\u00e9s en commun sur tous les terrains, pendant la saison s\u00e8che afin que l\u2019eau soit disponible pour les plantes au bon moment pour la p\u00e9riode de culture.<\/p><h2>Fours efficaces<\/h2><p class=\"bodytext\">Emp\u00eacher la d\u00e9forestation est l\u2019une des mesures les plus durables contre l\u2019\u00e9rosion. En \u00c9thiopie, 99\u200a% des m\u00e9nages ruraux utilisent encore du bois pour cuisiner. Cela met beaucoup de pression sur le peu d\u2019arbres qui restent. \u00ab\u2009\u00c7a ne sert pas \u00e0 grand-chose de d\u00e9fricher les 150\u2009000 arbres que nous avons plant\u00e9s au cours du projet pour\u00a0en faire du bois de chauffe\u2009\u00bb, explique Tesfaye Fetenu. \u00ab\u2009C\u2019est pourquoi nous encourageons l\u2019utilisation de foyers plus efficaces. Traditionnellement, on place la casserole sur trois pierres au-dessus d\u2019un feu ouvert, ce qui g\u00e9n\u00e8re de grandes pertes d\u2019\u00e9nergie. Les nouveaux fourneaux ferm\u00e9s n\u00e9cessitent beaucoup moins de bois. Ils d\u00e9gagent aussi moins de fum\u00e9e, ce qui diminue les probl\u00e8mes de sant\u00e9.\u2009\u00bb<\/p><h2>Inclusion des femmes<\/h2><p class=\"bodytext\">Les formations \u00e0 l\u2019apiculture, \u00e0 l\u2019\u00e9levage de ch\u00e8vres et de poulets, ou \u00e0 la cr\u00e9ation de potagers en permaculture, contribuent largement \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re des m\u00e9nages les plus pauvres dans les districts d\u2019Arsi Negele et de Siraro. Les services gouvernementaux de conseil agricole ont \u00e9t\u00e9 inclus dans le programme de formation du projet. Cela permet d\u2019assurer une continuit\u00e9 du soutien technique apr\u00e8s son ach\u00e8vement. Dans le cadre d\u2019une nouvelle initiative SDCOM, les mesures appliqu\u00e9es dans les r\u00e9gions de Tiyo et Hitosa seront maintenant am\u00e9lior\u00e9es, avec un fort accent sur l\u2019inclusion des femmes dans les projets et formations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le sud-ouest de l\u2019\u00c9thiopie, les familles paysannes luttent contre la perte des sols et les mauvaises r\u00e9coltes. Ensemble, elles se battent pour limiter l\u2019\u00e9rosion. Diversifier leurs sources de revenus les rend plus r\u00e9silientes aux crises.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":18274,"template":"","exclude-from-search":[],"newsletter":[],"region":[237],"projektthema":[488,499],"themen":[250],"class_list":["post-18307","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","region-action-en-afrique-subsaharienne","projektthema-boden-fr","projektthema-gleichstellung-fr","themen-agriculture"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-25 11:46:47","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"newsletter","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/18307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/18307\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exclude-from-search","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/exclude-from-search?post=18307"},{"taxonomy":"newsletter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter?post=18307"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=18307"},{"taxonomy":"projektthema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projektthema?post=18307"},{"taxonomy":"themen","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themen?post=18307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}