{"id":13160,"date":"2021-04-27T15:42:00","date_gmt":"2021-04-27T13:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biovision.ch\/story\/ein-grund-zum-feiern\/"},"modified":"2022-07-20T19:27:24","modified_gmt":"2022-07-20T17:27:24","slug":"il-y-a-bien-de-quoi-feter-ca","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/story\/il-y-a-bien-de-quoi-feter-ca\/","title":{"rendered":"Il y a bien de quoi f\u00eater \u00e7a!"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

One World Award (OWA)<\/a> est d\u00e9cern\u00e9 par \u00abRapunzel Naturkost\u00bb, l’un des principaux producteurs biologiques en Europe, conjointement avec la F\u00e9d\u00e9ration internationale des mouvements d’agriculture biologique IFOAM<\/a>. Le prix r\u00e9compense les personnes et projets qui rendent ce monde meilleur et plus juste. Il met en valeur les initiatives qui donnent du courage, montrant la voie vers un avenir positif.<\/p>

L’une de ces aventures pionni\u00e8res est Sustainable Agriculture Tanzania<\/a>, notre partenaire de longue date \u00e0 Morogoro. L’OWA 2021 honore ses r\u00e9alisations impressionnantes, \u00e0 commencer par son centre de formation rurale et la certification de nombreux groupes paysans dans son pays et bien au-del\u00e0. \u00abLeur passion et leur travail politique ont marqu\u00e9 la fa\u00e7on dont l’agriculture biologique est prise au s\u00e9rieux par le gouvernement et la population en Tanzanie\u00bb, explique Shamiso Mungwashu, du Zimbabwe, laur\u00e9ate OWA 2017 et membre du jury de cette ann\u00e9e, dans son \u00e9loge lors de la remise du Prix c\u00e9r\u00e9monie lundi soir. SAT montre que la nature peut nous donner tout ce qu\u2019il nous faut – si nous pratiquons une agriculture intelligente. \u00abQue beaucoup suivent votre exemple!\u00bb<\/p>

Et c\u2019est bien ce qui se passe d\u00e9j\u00e0, comme le montrent les r\u00e9actions de Janet Maro et Alex Wostry, fondatrice\u00b7teur et responsables de SAT. \u00abC\u2019est aussi la f\u00eate pour des milliers paysannes et paysans\u00bb, affirme Alex Wostry, rayonnant, lors de la c\u00e9r\u00e9monie. \u00abL’OWA est un grand honneur pour nous comme pour le mouvement bio tanzanien, ajoute Janet Maro. Rien de mieux n’aurait pu arriver \u00e0 SAT qu\u2019un prix aussi illustre pour son dixi\u00e8me anniversaire.\u00bb Bernward Geier, qui a coordonn\u00e9 le jury tout au long de la soir\u00e9e, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9 par l’engagement de ce couple solide: \u00abJanet et Alex font vraiment la diff\u00e9rence. Ce qu’ils ont r\u00e9ussi en une d\u00e9cennie, je ne l\u2019avais encore jamais vu en Afrique subsaharienne\u00bb.<\/p>

Biovision comme marraine<\/h2>

La coop\u00e9ration entre SAT et Biovision a d\u00e9but\u00e9 en 2008 avec une timide demande d’Alex Wostry, un jeune venu du Vorarlberg, b\u00e9n\u00e9vole dans une petite ONG en Tanzanie. L’Autrichien, critique des grands projets de d\u00e9veloppement, a vu se confirmer nombre de ses pr\u00e9occupations. Mais il a observ\u00e9 aussi que des projets agricoles aident vraiment les gens. Il a voulu appliquer ce constat \u00e0 Morogoro, chef-lieu du district du m\u00eame nom, avec un petit jardin de d\u00e9monstration pour les m\u00e9thodes \u00e9cologiques. Wostry a demand\u00e9 \u00e0 Biovision un ordinateur portable pour soutenir son initiative. \u00c0 Zurich, l’engagement extraordinaire du jeune homme et le potentiel de ses id\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement reconnus. Biovision a pay\u00e9 l’ordinateur, en ajoutant une contribution pour l’aider \u00e0 d\u00e9marrer le projet.<\/p>

Avec quelques \u00e9tudiant\u00b7es de l’Universit\u00e9 Sokoine \u00e0 Morogoro \u2013 dont faisait partie sa future \u00e9pouse Janet Maro – l’Autrichien s\u2019est lanc\u00e9 dans la r\u00e9alisation de son plan. Les jeunes id\u00e9alistes ont toujours pu compter sur le soutien financier de Biovision – jusqu’\u00e0 aujourd’hui.<\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u2019\u00e9tait au d\u00e9part une toute petite initiative. Dix ans apr\u00e8s, elle est devenue un grand centre incontournable : Sustainable Agriculture Tanzania (SAT), partenaire de Biovision, vient de recevoir le prestigieux \u00abOne World Award\u00bb. Nous sommes ravis de la reconnaissance internationale de nos amis de Morogoro. Et plut\u00f4t fiers aussi !<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13154,"template":"","exclude-from-search":[],"newsletter":[],"region":[237],"projektthema":[352],"themen":[250],"class_list":["post-13160","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","region-action-en-afrique-subsaharienne","projektthema-sat-fr","themen-agriculture"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-19 03:44:45","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"newsletter","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/13160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/13160\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exclude-from-search","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/exclude-from-search?post=13160"},{"taxonomy":"newsletter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter?post=13160"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=13160"},{"taxonomy":"projektthema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projektthema?post=13160"},{"taxonomy":"themen","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themen?post=13160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}