{"id":16350,"date":"2022-07-27T10:25:16","date_gmt":"2022-07-27T08:25:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biovision.ch\/don-en-ligne\/"},"modified":"2025-08-30T16:37:10","modified_gmt":"2025-08-30T14:37:10","slug":"don-en-ligne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/don-en-ligne\/","title":{"rendered":"Dons pour notre travail de projet"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16350\" class=\"elementor elementor-16350 elementor-15124\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-dce-background-image-url=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/02_UR_4253-scaled.jpg\" class=\"elementor-element elementor-element-61b8964 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"61b8964\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81ecc0d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"81ecc0d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6c129d96 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6c129d96\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-217e09a8\" data-id=\"217e09a8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1eb7af63 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1eb7af63\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f611c90\" data-id=\"f611c90\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f3f9e8d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f3f9e8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sant\u00e9 plut\u00f4t que poison \u2013 quand les tomates changent des vies<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4da80906 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4da80906\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-32ad345c\" data-id=\"32ad345c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-191b017d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"191b017d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Votre don soutient des femmes comme Peris Sopei Kaitet, dans le sud-ouest du Kenya. Autrefois, elle perdait une grande partie de sa r\u00e9colte \u00e0 cause de parasites et devait recourir \u00e0 des pesticides dangereux. Aujourd\u2019hui, elle mise sur des m\u00e9thodes \u00e9cologiques \u2013 pour des tomates saines, une r\u00e9colte s\u00e9curis\u00e9e et un environnement prot\u00e9g\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 votre soutien, les paysannes et paysans de la r\u00e9gion apprennent \u00e0 cultiver de mani\u00e8re durable et saine, pour un avenir s\u00fbr.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-106133e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"106133e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f07c243 text-width\" data-id=\"f07c243\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a420348 elementor-invisible\" data-id=\"a420348\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-338af8c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"338af8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"biovision-widget-container\"><\/div>\n<script src=\"https:\/\/tamaro.raisenow.com\/biovision-ch\/latest\/widget.js\"><\/script>\n<script>\nwindow.rnw.tamaro.runWidget('.biovision-widget-container', {\nlanguage: 'de',\ntestMode: false,\npaymentFormPrefill:\n\n{ stored_customer_country: \"CH\", stored_customer_email_permission: true, stored_customer_donation_receipt: true },\n})\nwindow.rnw.tamaro.events[\"paymentComplete\"].subscribe(function(event) {\ndataLayer.push({'event': 'paymentComplete','daten':event.data.api})\n})\n<\/script>\n\n<div class=\"biovision-widget-container\"><\/div>\n<script src=\"https:\/\/tamaro.raisenow.com\/biovision-ch\/latest\/widget.js\"><\/script>\n<script>\nwindow.rnw.tamaro.runWidget('.biovision-widget-container', {\n    amounts: [\n    {\n      \"if\": \"paymentType() == onetime\",\n      \"then\": [50,60,80],\n    },\n  ],\nlanguage: 'fr',\ntestMode: false,\npaymentFormPrefill:\n\n{ stored_customer_country: \"CH\", stored_customer_email_permission: true, stored_customer_donation_receipt: true },\n})\nwindow.rnw.tamaro.events[\"paymentComplete\"].subscribe(function(event) {\ndataLayer.push({'event': 'paymentComplete','daten':event.data.api})\n})\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9589ae0 text elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"9589ae0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1561\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1561\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Spendeninformationen<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1561\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1561\"><p>Wir setzen Ihre Spende kostenbewusst und erfolgswirksam ein \u2013 das garantiert das ZEWO-G\u00fctesiegel. Worauf Sie sich bei Biovision ebenfalls verlassen k\u00f6nnen:<\/p><ul><li>Wir verwenden Ihre Spende f\u00fcr Biovision-Projekte und -Aktivit\u00e4ten, die notwendig sind, um <a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/unsere-ziele-werte\/\">unser Ziel \u00abKein Hunger\u00bb<\/a> zu erreichen. Zweckgebundene Spenden fliessen ausschliesslich in die vorgesehenen Projekte.<\/li><li>Biovision ist transparent. <a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/jahresberichte\/\">Hier finden Sie den vollst\u00e4ndigen Jahresbericht sowie die Jahresrechnung<\/a>.<\/li><li>Biovision legt Wert darauf den eigenen <a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/unsere-ziele-werte\/\">\u00f6kologischen Fussabdruck<\/a> gering zu halten.<\/li><\/ul><h2>Verdankungen<\/h2><p>Spenden ab 200 CHF werden jeweils per Post verdankt. Spenden bis 200 CHF werden nur auf Wunsch per Post verdankt.<\/p><p>Falls Sie keine Verdankung per Post w\u00fcnschen, bitten wir Sie um telefonische oder schriftliche Mitteilung an <a href=\"mailto:info@biovision.ch\">info@biovision.ch<\/a> oder 044 512 58 58.<\/p><p>Wenn Sie uns Ihre E-Mail-Adresse mitteilen, verdanken wir Ihre Spende gerne elektronisch, unabh\u00e4ngig von der Spendensumme.<\/p><h2>Spendenbest\u00e4tigung und Steuerbefreiung<\/h2><p>Die j\u00e4hrliche Spendenbest\u00e4tigung f\u00fcr die Steuerbeh\u00f6rden folgt Ende Januar per Post. Spenden und Mitgliederbeitr\u00e4ge an die Stiftung Biovision k\u00f6nnen von den Steuern abgezogen werden.<\/p><h2>Kosteng\u00fcnstig Mitgliederbeitr\u00e4ge \u00fcberweisen<\/h2><p>Wenn Sie uns regelm\u00e4ssig mit einem Mitgliedsbeitrag unterst\u00fctzen wollen, empfehlen wir Ihnen, die Vorteile des Lastschriftverfahrens (LSV\/DD) zu nutzen. Das Formular k\u00f6nnen Sie hier bestellen oder wir senden es Ihnen gerne zu, kontaktieren Sie uns via <a href=\"mailto:info@biovision.ch\">info@biovision.ch<\/a> oder 044 512 58 58.<\/p><h2>Adress\u00e4nderungen<\/h2><p>Wir sind Ihnen sehr dankbar, wenn Sie uns allf\u00e4llige Adress- oder Namens\u00e4nderungen telefonisch oder schriftlich mitteilen. Kontaktieren Sie uns via <a href=\"mailto:info@biovision.ch\">info@biovision.ch<\/a> oder 044 512 58 58.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1562\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1562\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Vous pouvez trouver plus d'informations sur les dons ici<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1562\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1562\"><h2>Informations \u00e0 propos des dons<\/h2><p>Nous utilisons vos dons de mani\u00e8re \u00e9conomique et efficace, conform\u00e9ment aux exigences du label de qualit\u00e9 Zewo. Les autres raisons de faire confiance \u00e0 Biovision :<\/p><ul><li>Nous utilisons vos dons pour des projets et des activit\u00e9s n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de <a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/nos-buts-et-nos-valeurs\/#:~:text=et%20transparence.-,Nos%20objectifs,-Notre%20objectif%20premier\">notre objectif \u00ab faim z\u00e9ro \u00bb<\/a>. Les dons affect\u00e9s servent exclusivement \u00e0 financer les projets d\u00e9finis.<\/li><li>Biovision est transparente. <a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/la-fondation\/#6\">Vous trouverez ici notre rapport annuel complet ainsi que les comptes annuels.<\/a><\/li><li>Biovision attache une grande importance \u00e0 ce que son <a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/nos-buts-et-nos-valeurs\/#empreinte-ecologique\">empreinte \u00e9cologique<\/a> soit la plus faible possible.<\/li><\/ul><h2>Remerciements<\/h2><p>Nous adressons une lettre de remerciement par courrier pour tout don \u00e0 partir de 200 francs. Pour les dons de moins de 200 francs, nous pouvons adresser une lettre de remerciement sur demande.<\/p><p>Si vous ne souhaitez pas recevoir de lettre de remerciement, nous vous prions de nous en informer par t\u00e9l\u00e9phone au 022 510 15 70 ou par \u00e9crit \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:contact@biovision.ch\">contact@biovision.ch<\/a>.<\/p><p>Nous vous adressons volontiers nos remerciements par courriel, quelle que soit la somme vers\u00e9e, si vous nous communiquez votre adresse e-mail.<\/p><h2>Attestation de don et exon\u00e9ration fiscale<\/h2><p>Nous envoyons les attestations annuelles de don destin\u00e9es aux autorit\u00e9s fiscales \u00e0 la fin janvier par courrier. Les dons et les cotisations vers\u00e9s \u00e0 la fondation sont <a href=\"https:\/\/zewo.ch\/fr\/deduire-les-dons-de-ses-impots\/\">d\u00e9ductibles des imp\u00f4ts<\/a>.<\/p><h2>D\u00e9bit direct pour les cotisations<\/h2><p>Si vous souhaitez nous soutenir r\u00e9guli\u00e8rement au moyen d\u2019une cotisation de membre, nous vous recommandons d\u2019opter pour le d\u00e9bit direct (LSV\/DD), lequel \u00e9vite tout frais de traitement. Vous pouvez cr\u00e9er et t\u00e9l\u00e9charger le formulaire dans les champs de saisie ci-dessus (cocher la case \u00ab je souhaite mettre en place un paiement r\u00e9gulier \u00bb puis choisir le mode de paiement \u00ab LSV\/DD \u00bb). Ou nous vous l\u2019envoyons volontiers sur simple demande par courriel \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:contact@biovision.ch\">contact@biovision.ch<\/a> ou par t\u00e9l\u00e9phone au 022 510 15 70.<\/p><h2>Changement d\u2019adresse<\/h2><p>Nous vous prions de bien vouloir nous communiquer tout changement d\u2019adresse ou de nom par t\u00e9l\u00e9phone ou par \u00e9crit. Contactez-nous sur <a href=\"mailto:contact@biovision.ch\">contact@biovision.ch<\/a> ou au 022 510 15 70.<\/p><h2>Magazine Biovision<\/h2><p>Tous les donateurs et donatrices de Biovision re\u00e7oivent cinq fois par an notre magazine Biovision par la poste. Si vous souhaitez le recevoir moins souvent, voire pas du tout, vous pouvez nous le faire savoir sur <a href=\"mailto:contact@biovision.ch\">contact@biovision.ch<\/a> ou au 022 510 15 70.<\/p><h2>Bulletin d&rsquo;information par e-mail<\/h2><p>Vous pouvez vous inscrire \u00e0 notre newsletter (env. 8x\/an) directement lors d&rsquo;un don en ligne ou via le <a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/newsletter\/\">formulaire web<\/a>. Vous pouvez \u00e9galement nous faire part de votre inscription sur <a href=\"mailto:contact@biovision.ch\">contact@biovision.ch<\/a> ou au 022 510 15 70. Il est possible de se d\u00e9sinscrire directement dans la newsletter.<\/p><h2>Formules de politesse pour les lettres<\/h2><p>Si vous avez un souhait sp\u00e9cifique concernant votre titre de civilit\u00e9 dans les lettres et les e-mails, veuillez nous le faire savoir sur <a href=\"mailto:contact@biovision.ch\">contact@biovision.ch<\/a> ou au 022 510 15 70.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5a3a00 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"a5a3a00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1730\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1730\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Frais de transaction <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1730\" class=\"elementor-element elementor-element-fa4ca19 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fa4ca19\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1730\" class=\"elementor-element elementor-element-1b123e8 e-grid e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1b123e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff6de23 text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff6de23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Paypal<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82bae2c text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82bae2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1.9% + CHF 0.55 par transaction<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efb9ad2 text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"efb9ad2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Postfinance<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c56ec75 text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c56ec75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2%<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a0b416 text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a0b416\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Twint<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b06e88 text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b06e88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1.3%<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-250e914 text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"250e914\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>QR-facture<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c193e8 text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c193e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>0.2%<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-353f92d text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"353f92d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>MasterCard<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae2d03c text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae2d03c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1.3%<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f898b6 text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f898b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Visa<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b465ba6 text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b465ba6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1.3%<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87ac183 text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"87ac183\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>American Express<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7dc8be text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c7dc8be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2%<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1731\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1731\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Plus d'informations sur les dons <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1731\" class=\"elementor-element elementor-element-7d7a407 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7d7a407\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9da6a8 text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f9da6a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Informations \u00e0 propos des dons<\/h2><p>Nous utilisons vos dons de mani\u00e8re \u00e9conomique et efficace, conform\u00e9ment aux exigences du label de qualit\u00e9 Zewo. Les autres raisons de faire confiance \u00e0 Biovision :<\/p><ul><li>Nous utilisons vos dons pour des projets et des activit\u00e9s n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de <a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/nos-buts-et-nos-valeurs\/#:~:text=et%20transparence.-,Nos%20objectifs,-Notre%20objectif%20premier\">notre objectif \u00ab faim z\u00e9ro \u00bb<\/a>. Les dons affect\u00e9s servent exclusivement \u00e0 financer les projets d\u00e9finis.<\/li><li>Biovision est transparente. <a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/la-fondation\/#6\">Vous trouverez ici notre rapport annuel complet ainsi que les comptes annuels.<\/a><\/li><li>Biovision attache une grande importance \u00e0 ce que son <a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/nos-buts-et-nos-valeurs\/#empreinte-ecologique\">empreinte \u00e9cologique<\/a> soit la plus faible possible.<\/li><\/ul><h2>Remerciements<\/h2><p>Nous adressons une lettre de remerciement par courrier pour tout don \u00e0 partir de 200 francs. Pour les dons de moins de 200 francs, nous pouvons adresser une lettre de remerciement sur demande.<\/p><p>Si vous ne souhaitez pas recevoir de lettre de remerciement, nous vous prions de nous en informer par t\u00e9l\u00e9phone au 022 510 15 70 ou par \u00e9crit \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:contact@biovision.ch\">contact@biovision.ch<\/a>.<\/p><p>Nous vous adressons volontiers nos remerciements par courriel, quelle que soit la somme vers\u00e9e, si vous nous communiquez votre adresse e-mail.<\/p><h2>Attestation de don et exon\u00e9ration fiscale<\/h2><p>Nous envoyons les attestations annuelles de don destin\u00e9es aux autorit\u00e9s fiscales \u00e0 la fin janvier par courrier. Les dons et les cotisations vers\u00e9s \u00e0 la fondation sont <a href=\"https:\/\/zewo.ch\/fr\/deduire-les-dons-de-ses-impots\/\">d\u00e9ductibles des imp\u00f4ts<\/a>.<\/p><h2>D\u00e9bit direct pour les cotisations<\/h2><p>Si vous souhaitez nous soutenir r\u00e9guli\u00e8rement au moyen d\u2019une cotisation de membre, nous vous recommandons d\u2019opter pour le d\u00e9bit direct (LSV\/DD), lequel \u00e9vite tout frais de traitement. Vous pouvez cr\u00e9er et t\u00e9l\u00e9charger le formulaire dans les champs de saisie ci-dessus (cocher la case \u00ab je souhaite mettre en place un paiement r\u00e9gulier \u00bb puis choisir le mode de paiement \u00ab LSV\/DD \u00bb). Ou nous vous l\u2019envoyons volontiers sur simple demande par courriel \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:contact@biovision.ch\">contact@biovision.ch<\/a> ou par t\u00e9l\u00e9phone au 022 510 15 70.<\/p><h2>Changement d\u2019adresse<\/h2><p>Nous vous prions de bien vouloir nous communiquer tout changement d\u2019adresse ou de nom par t\u00e9l\u00e9phone ou par \u00e9crit. Contactez-nous sur <a href=\"mailto:contact@biovision.ch\">contact@biovision.ch<\/a> ou au 022 510 15 70.<\/p><h2>Magazine Biovision<\/h2><p>Tous les donateurs et donatrices de Biovision re\u00e7oivent cinq fois par an notre magazine Biovision par la poste. Si vous souhaitez le recevoir moins souvent, voire pas du tout, vous pouvez nous le faire savoir sur <a href=\"mailto:contact@biovision.ch\">contact@biovision.ch<\/a> ou au 022 510 15 70.<\/p><h2>Bulletin d&rsquo;information par e-mail<\/h2><p>Vous pouvez vous inscrire \u00e0 notre newsletter (env. 8x\/an) directement lors d&rsquo;un don en ligne ou via le <a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/newsletter\/\">formulaire web<\/a>. Vous pouvez \u00e9galement nous faire part de votre inscription sur <a href=\"mailto:contact@biovision.ch\">contact@biovision.ch<\/a> ou au 022 510 15 70. Il est possible de se d\u00e9sinscrire directement dans la newsletter.<\/p><h2>Formules de politesse pour les lettres<\/h2><p>Si vous avez un souhait sp\u00e9cifique concernant votre titre de civilit\u00e9 dans les lettres et les e-mails, veuillez nous le faire savoir sur <a href=\"mailto:contact@biovision.ch\">contact@biovision.ch<\/a> ou au 022 510 15 70.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cda00e9\" data-id=\"cda00e9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a9f4e33 elementor-invisible\" data-id=\"a9f4e33\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-320f52a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"320f52a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4aa61fa\" data-id=\"4aa61fa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45d9ce7 text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45d9ce7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Votre don n\u2019est pas affect\u00e9 \u00e0 un projet sp\u00e9cifique et contribue \u00e0 la diffusion de m\u00e9thodes de culture \u00e9cologiques \u00e0 travers le monde. <strong>Un grand merci !<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div data-dce-advanced-background-color=\"#F6F6F6\" class=\"elementor-element elementor-element-70046ef elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"70046ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/UR_4368-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-69406\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/UR_4368-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/UR_4368-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/UR_4368-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/UR_4368-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/UR_4368-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/UR_4368-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-e5742da e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e5742da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\" href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/spenden\/?rnw-purpose=p1&#038;rnw-amount=50#10\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d078548 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d078548\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#333333\" class=\"elementor-element elementor-element-dd28c5d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd28c5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avec 50 CHF<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9718853 text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9718853\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 1\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><div class=\"page\" title=\"Page 1\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><div class=\"ewa-rteLine\">vous permettez par exemple \u00e0 dix familles de la r\u00e9gion de Narok d\u2019obtenir<strong> des plants de tomates locaux<\/strong> \u2013 base d\u2019une r\u00e9colte saine, sans pesticides de synth\u00e8se.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div data-dce-advanced-background-color=\"#F6F6F6\" class=\"elementor-element elementor-element-8c2db78 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8c2db78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/UR_4285-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-69409\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/UR_4285-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/UR_4285-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/UR_4285-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/UR_4285-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/UR_4285-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/UR_4285-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-96eb891 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"96eb891\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\" href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/spenden\/?rnw-purpose=p1&#038;rnw-amount=80#10\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-609d52f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"609d52f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#333333\" class=\"elementor-element elementor-element-af18aeb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"af18aeb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avec 60 CHF<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2a54af text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2a54af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>vous soutenez par exemple une famille paysanne \u00e0 Naroosura avec du<strong> fertilisant biologique et un accompagnement personnalis\u00e9 <\/strong>pour obtenir une r\u00e9colte plus abondante.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div data-dce-advanced-background-color=\"#F6F6F6\" class=\"elementor-element elementor-element-228f327 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"228f327\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1756\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/UR_3216-2-scaled-e1756365893295.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-69503\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-0033b92 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0033b92\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\" href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/spenden\/?rnw-purpose=p1&#038;rnw-amount=100#10\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cd9fc5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0cd9fc5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#333333\" class=\"elementor-element elementor-element-e32dd1d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e32dd1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avec 80 CHF<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a274849 text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a274849\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Par exemple, financez une formation dans le sud-ouest du Kenya, o\u00f9 des paysannes et paysans apprennent <strong>de nouvelles techniques pour lutter contre les ravageurs de mani\u00e8re biologique<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sant\u00e9 plut\u00f4t que poison \u2013 quand les tomates changent des vies Votre don soutient des femmes comme Peris Sopei Kaitet, dans le sud-ouest du Kenya. Autrefois, elle perdait une grande partie de sa r\u00e9colte \u00e0 cause de parasites et devait recourir \u00e0 des pesticides dangereux. Aujourd\u2019hui, elle mise sur des m\u00e9thodes \u00e9cologiques \u2013 pour des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":66165,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"exclude-from-search":[],"has-site-template":[],"newsletter":[],"region":[],"projektthema":[],"class_list":["post-16350","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-28 10:42:27","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16350"}],"version-history":[{"count":80,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69636,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16350\/revisions\/69636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exclude-from-search","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/exclude-from-search?post=16350"},{"taxonomy":"has-site-template","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/has-site-template?post=16350"},{"taxonomy":"newsletter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter?post=16350"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=16350"},{"taxonomy":"projektthema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projektthema?post=16350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}