{"id":17428,"date":"2021-09-29T13:34:19","date_gmt":"2021-09-29T11:34:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biovision.ch\/spenden-an-biovision\/"},"modified":"2025-12-03T19:14:04","modified_gmt":"2025-12-03T18:14:04","slug":"make-a-donation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.biovision.ch\/en\/make-a-donation\/","title":{"rendered":"Donate for our project work"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"17428\" class=\"elementor elementor-17428 elementor-114\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-dce-background-image-url=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Header_Roman_2000x1333.jpg\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-17ebeff0 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"17ebeff0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3da2c582\" data-id=\"3da2c582\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5b235008 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5b235008\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5631aa53\" data-id=\"5631aa53\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-410cb233 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"410cb233\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-36f887ff\" data-id=\"36f887ff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-79e55bc2\" data-id=\"79e55bc2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72cea32 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72cea32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Donate for our project work <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6b692d57 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6b692d57\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-85f0927\" data-id=\"85f0927\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-10304119\" data-id=\"10304119\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20aa9e1d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20aa9e1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW247288543 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW247288543 BCX8\">With<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW247288543 BCX8\">your<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW247288543 BCX8\"> support, <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW247288543 BCX8\">you<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW247288543 BCX8\">make<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW247288543 BCX8\"> a <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW247288543 BCX8\">significant<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW247288543 BCX8\"> contribution to <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW247288543 BCX8\">fighting<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW247288543 BCX8\">hunger<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW247288543 BCX8\"> and <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW247288543 BCX8\">poverty<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW247288543 BCX8\">, building confidence and <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW247288543 BCX8\">strengthening<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW247288543 BCX8\"> self-<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW247288543 BCX8\">determined<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW247288543 BCX8\"> living. The <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW247288543 BCX8\">Zewo<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW247288543 BCX8\">seal<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW247288543 BCX8\"> of <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW247288543 BCX8\">approval<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW247288543 BCX8\">guarantees<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW247288543 BCX8\"> a <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW247288543 BCX8\">conscientious<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW247288543 BCX8\"> and <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW247288543 BCX8\">cost-conscious<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW247288543 BCX8\"> use of <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW247288543 BCX8\">your<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW247288543 BCX8\"> donations.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW247288543 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:216}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-54418bc3\" data-id=\"54418bc3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-61df6127 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"61df6127\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-52e46b24\" data-id=\"52e46b24\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-608cf49 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"608cf49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"biovision-widget-container\"><\/div>\n<script src=\"https:\/\/tamaro.raisenow.com\/biovision-ch\/latest\/widget.js\"><\/script>\n<script>\nwindow.rnw.tamaro.runWidget('.biovision-widget-container', {\nlanguage: 'en',\ntestMode: false,\npaymentFormPrefill:\n\n{ stored_customer_country: \"CH\", stored_customer_email_permission: true, stored_customer_donation_receipt: true },\n})\nwindow.rnw.tamaro.events[\"paymentComplete\"].subscribe(function(event) {\ndataLayer.push({'event': 'paymentComplete','daten':event.data.api})\n})\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25cb854 text elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"25cb854\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3961\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3961\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Spendeninformationen<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3961\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3961\"><p>Wir setzen Ihre Spende kostenbewusst und erfolgswirksam ein \u2013 das garantiert das ZEWO-G\u00fctesiegel. Worauf Sie sich bei Biovision ebenfalls verlassen k\u00f6nnen:<\/p><ul><li>Wir verwenden Ihre Spende f\u00fcr Biovision-Projekte und -Aktivit\u00e4ten, die notwendig sind, um <a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/unsere-ziele-werte\/\">unser Ziel \u00abKein Hunger\u00bb<\/a> zu erreichen. Zweckgebundene Spenden fliessen ausschliesslich in die vorgesehenen Projekte.<\/li><li>Biovision ist transparent. <a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/jahresberichte\/\">Hier finden Sie den vollst\u00e4ndigen Jahresbericht sowie die Jahresrechnung<\/a>.<\/li><li>Biovision legt Wert darauf den eigenen <a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/unsere-ziele-werte\/\">\u00f6kologischen Fussabdruck<\/a> gering zu halten.<\/li><\/ul><h2>Verdankungen<\/h2><p>Spenden ab 200 CHF werden jeweils per Post verdankt. Spenden bis 200 CHF werden nur auf Wunsch per Post verdankt.<\/p><p>Falls Sie keine Verdankung per Post w\u00fcnschen, bitten wir Sie um telefonische oder schriftliche Mitteilung an <a href=\"mailto:info@biovision.ch\">info@biovision.ch<\/a> oder 044 512 58 58.<\/p><p>Wenn Sie uns Ihre E-Mail-Adresse mitteilen, verdanken wir Ihre Spende gerne elektronisch, unabh\u00e4ngig von der Spendensumme.<\/p><h2>Spendenbest\u00e4tigung und Steuerbefreiung<\/h2><p>Die j\u00e4hrliche Spendenbest\u00e4tigung f\u00fcr die Steuerbeh\u00f6rden folgt Ende Januar per Post. Spenden und Mitgliederbeitr\u00e4ge an die Stiftung Biovision k\u00f6nnen von den Steuern abgezogen werden.<\/p><h2>Kosteng\u00fcnstig Mitgliederbeitr\u00e4ge \u00fcberweisen<\/h2><p>Wenn Sie uns regelm\u00e4ssig mit einem Mitgliedsbeitrag unterst\u00fctzen wollen, empfehlen wir Ihnen, die Vorteile des Lastschriftverfahrens (LSV\/DD) zu nutzen. Das Formular k\u00f6nnen Sie hier bestellen oder wir senden es Ihnen gerne zu, kontaktieren Sie uns via <a href=\"mailto:info@biovision.ch\">info@biovision.ch<\/a> oder 044 512 58 58.<\/p><h2>Adress\u00e4nderungen<\/h2><p>Wir sind Ihnen sehr dankbar, wenn Sie uns allf\u00e4llige Adress- oder Namens\u00e4nderungen telefonisch oder schriftlich mitteilen. Kontaktieren Sie uns via <a href=\"mailto:info@biovision.ch\">info@biovision.ch<\/a> oder 044 512 58 58.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3962\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3962\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">You can find more donation information here<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3962\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3962\"><h2>Donation Information<\/h2><p>We use your donation effectively and cost-consciously \u2013 this is guaranteed by the ZEWO seal of approval. You can also rely on Biovision\u2019s guarantee that:<\/p><ul><li>We use your donation for Biovision projects and activities that are necessary to achieve our goal of no hunger. Earmarked donations flow exclusively into the designated projects.<\/li><li>Biovision is transparent. <a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/en\/the-foundation\/#6\">Here you can find the complete annual report and financial statement.<\/a><\/li><li>Biovision attaches great importance to keeping its own <a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/en\/our-goals-and-values\/#ecological-footprint\">ecological footprint<\/a> low.<\/li><\/ul><h2>Acknowledgements<\/h2><p>We send an expression of gratitude via post for donations of CHF 200 or more. Donations up to CHF 200 will only be thanked by post if requested.<\/p><p>If you do not wish to receive a thank-you note by post, please contact us at <a href=\"mailto:info@biovision.ch\">info@biovision.ch<\/a> or 044 512 58 58.<\/p><p>If you provide us with your email address, we will be happy to send our expression of gratitude for your donation via email, regardless of the amount.<\/p><h2>Donation confirmation and tax exemption<\/h2><p>You will receive an annual confirmation of your donation for the tax authorities by post at the end of January. Donations and membership fees to the Biovision Foundation are tax deductible.<\/p><h2>Low-cost transfers for membership fees<\/h2><p>If you would like to support us regularly with a membership fee, we recommend that you take advantage of the direct debit procedure. You can fill out and download the form directly from the donation form above (click on \u201cI want to set up a recurring donation\u201d and then choose the payment method \u201cLSV\/DD\u201d). Or we will be happy to send it to you. Contact us at <a href=\"mailto:info@biovision.ch\">info@biovision.ch<\/a> or 044 512 58 58.<\/p><h2>Change of address<\/h2><p>We would be grateful if you would inform us of any changes to your name or address. Contact us at <a href=\"mailto:info@biovision.ch\">info@biovision.ch<\/a> or 044 512 58 58.<\/p><h2>Biovision magazines<\/h2><p>All Biovision donors receive our Biovision magazine five times a year by post. If you would like to receive fewer or no magazines, please let us know at <a href=\"mailto:info@biovision.ch\">info@biovision.ch<\/a> or 044 512 58 58.<\/p><h2>E-mail newsletter<\/h2><p>You can subscribe to our newsletter (approx. 8 times\/year) directly when you make an online donation or via the <a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/en\/newsletter\/\">web form<\/a>. You can also notify us of your registration at <a href=\"mailto:info@biovision.ch\">info@biovision.ch<\/a> or 044 512 58 58. You can unsubscribe directly in the newsletter.<\/p><h2>Letter salutations<\/h2><p>If you have a specific request regarding your form of salutation in letters and e-mails, please let us know at <a href=\"mailto:info@biovision.ch\">info@biovision.ch<\/a> or 044 512 58 58.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71a5e9b elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"71a5e9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1190\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1190\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Processing fees <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1190\" class=\"elementor-element elementor-element-20cf9eb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"20cf9eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3a08d6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d3a08d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"264\" src=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BV_Transaktionsgebuhren_2025_EN-1024x338.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-72559\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BV_Transaktionsgebuhren_2025_EN-1024x338.png 1024w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BV_Transaktionsgebuhren_2025_EN-300x99.png 300w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BV_Transaktionsgebuhren_2025_EN-768x253.png 768w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BV_Transaktionsgebuhren_2025_EN-1536x507.png 1536w, https:\/\/www.biovision.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BV_Transaktionsgebuhren_2025_EN.png 1546w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1191\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1191\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> More donation information <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1191\" class=\"elementor-element elementor-element-e4d7208 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e4d7208\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e0c588 text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e0c588\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Donation Information<\/h2><p>We use your donation effectively and cost-consciously \u2013 this is guaranteed by the ZEWO seal of approval. You can also rely on Biovision\u2019s guarantee that:<\/p><ul><li>We use your donation for Biovision projects and activities that are necessary to achieve our goal of no hunger. Earmarked donations flow exclusively into the designated projects.<\/li><li>Biovision is transparent. <a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/en\/the-foundation\/#6\">Here you can find the complete annual report and financial statement.<\/a><\/li><li>Biovision attaches great importance to keeping its own <a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/en\/our-goals-and-values\/#ecological-footprint\">ecological footprint<\/a> low.<\/li><\/ul><h2>Acknowledgements<\/h2><p>We send an expression of gratitude via post for donations of CHF 200 or more. Donations up to CHF 200 will only be thanked by post if requested.<\/p><p>If you do not wish to receive a thank-you note by post, please contact us at <a href=\"mailto:info@biovision.ch\">info@biovision.ch<\/a> or 044 512 58 58.<\/p><p>If you provide us with your email address, we will be happy to send our expression of gratitude for your donation via email, regardless of the amount.<\/p><h2>Donation confirmation and tax exemption<\/h2><p>You will receive an annual confirmation of your donation for the tax authorities by post at the end of January. Donations and membership fees to the Biovision Foundation are tax deductible.<\/p><h2>Low-cost transfers for membership fees<\/h2><p>If you would like to support us regularly with a membership fee, we recommend that you take advantage of the direct debit procedure. You can fill out and download the form directly from the donation form above (click on \u201cI want to set up a recurring donation\u201d and then choose the payment method \u201cLSV\/DD\u201d). Or we will be happy to send it to you. Contact us at <a href=\"mailto:info@biovision.ch\">info@biovision.ch<\/a> or 044 512 58 58.<\/p><h2>Change of address<\/h2><p>We would be grateful if you would inform us of any changes to your name or address. Contact us at <a href=\"mailto:info@biovision.ch\">info@biovision.ch<\/a> or 044 512 58 58.<\/p><h2>Biovision magazines<\/h2><p>All Biovision donors receive our Biovision magazine five times a year by post. If you would like to receive fewer or no magazines, please let us know at <a href=\"mailto:info@biovision.ch\">info@biovision.ch<\/a> or 044 512 58 58.<\/p><h2>E-mail newsletter<\/h2><p>You can subscribe to our newsletter (approx. 8 times\/year) directly when you make an online donation or via the <a href=\"https:\/\/www.biovision.ch\/en\/newsletter\/\">web form<\/a>. You can also notify us of your registration at <a href=\"mailto:info@biovision.ch\">info@biovision.ch<\/a> or 044 512 58 58. You can unsubscribe directly in the newsletter.<\/p><h2>Letter salutations<\/h2><p>If you have a specific request regarding your form of salutation in letters and e-mails, please let us know at <a href=\"mailto:info@biovision.ch\">info@biovision.ch<\/a> or 044 512 58 58.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Donate for our project work With your support, you make a significant contribution to fighting hunger and poverty, building confidence and strengthening self-determined living. The Zewo seal of approval guarantees a conscientious and cost-conscious use of your donations.\u00a0 Spendeninformationen Wir setzen Ihre Spende kostenbewusst und erfolgswirksam ein \u2013 das garantiert das ZEWO-G\u00fctesiegel. Worauf Sie sich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":63690,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"exclude-from-search":[],"has-site-template":[],"newsletter":[],"region":[],"projektthema":[],"class_list":["post-17428","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-03 10:05:11","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17428"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72567,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17428\/revisions\/72567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exclude-from-search","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/exclude-from-search?post=17428"},{"taxonomy":"has-site-template","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/has-site-template?post=17428"},{"taxonomy":"newsletter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter?post=17428"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=17428"},{"taxonomy":"projektthema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biovision.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektthema?post=17428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}